Điều Anh Lo Lắng - Khanh Phuong перевод на немецкий

Điều Anh Lo Lắng

Dẫu biết nước mắt chỉ làm cơn đau thêm dài (cơn đau thêm dài)
Nếu cố níu giữ có được hạnh phúc ngày mai
Cuộc tình hôm qua là đúng hay sai
Mặc kệ anh sẽ giữ những yêu thương sau này

Anh đã cố vượt qua những
Điều gì làm cản ngăn tình ta (ta, ta)
Dẫu có muôn trùng bão tố phong ba
Tình yêu sẽ dẫn lối ta vượt qua

Nhiều khi anh luôn suy nghĩ phải quên em thôi
Những suy nghĩ của anh chẳng thể làm theo lời
Nhiều khi anh đã sợ lắm em trong tay ai rồi
Nhưng lý trí của anh không muốn em phải xa rời

Tại vì trời cao sắp xếp ta phải gặp nhau
Để rồi lại gieo bao đắng cay lên những ngọt ngào
Là vì do anh đã quá tin vào ngày sau
Để rồi nhận lấy nước mắt cho niềm đau

Anh đã cố gắng vượt qua những (niềm đau)
Điều gì làm cản ngăn tình ta
Dẫu có muôn trùng bão tố phong ba
Tình yêu sẽ dẫn lối ta vượt qua

Nhiều khi anh luôn suy nghĩ phải quên em thôi (phải quên em thôi)
Những suy nghĩ của anh chẳng thể làm theo lời
Nhiều khi anh đã sợ lắm em trong tay ai rồi
Nhưng lý trí của anh không muốn em phải xa rời

Tại vì trời cao sắp xếp ta phải gặp nhau
Để rồi lại gieo bao đắng cay lên những ngọt ngào
Là vì do anh đã quá tin vào ngày sau
Để rồi nhận lấy nước mắt cho niềm đau

Nhiều khi anh luôn suy nghĩ phải quên em thôi (phải quên em thôi)
Những suy nghĩ của anh chẳng thể làm theo lời
Nhiều khi anh đã sợ lắm em trong tay ai rồi
Nhưng lý trí của anh không muốn em phải xa rời

Tại vì trời cao sắp xếp ta phải gặp nhau
Để rồi lại gieo bao đắng cay lên những ngọt ngào
Là vì do anh đã quá tin vào ngày sau
Để rồi nhận lấy nước mắt cho niềm đau

Để rồi nhận lấy nước mắt cho niềm đau

Was Ich Befürchte

Obwohl ich weiß, dass Tränen den Schmerz nur verlängern (den Schmerz verlängern)
Ob das Festhalten Glück für morgen bringt
Ob die Liebe von gestern richtig oder falsch war
Egal, ich werde die Liebe für später bewahren

Ich habe versucht, das zu überwinden
Was unsere Liebe behindert (uns, uns)
Auch wenn es tausend Stürme gibt
Die Liebe wird uns den Weg weisen, um durchzukommen

Manchmal denke ich, ich sollte dich einfach vergessen
Aber meine Gedanken können meinen Worten nicht folgen
Manchmal habe ich große Angst, dass du in den Armen eines anderen bist
Aber meine Vernunft will nicht, dass du mich verlässt

Weil der Himmel es so eingerichtet hat, dass wir uns treffen
Um dann Bitterkeit über die Süße zu streuen
Weil ich zu sehr an das Morgen geglaubt habe
Um dann Tränen für den Schmerz zu bekommen

Ich habe versucht, das zu überwinden (den Schmerz)
Was unsere Liebe behindert
Auch wenn es tausend Stürme gibt
Die Liebe wird uns den Weg weisen, um durchzukommen

Manchmal denke ich, ich sollte dich einfach vergessen (dich einfach vergessen)
Aber meine Gedanken können meinen Worten nicht folgen
Manchmal habe ich große Angst, dass du in den Armen eines anderen bist
Aber meine Vernunft will nicht, dass du mich verlässt

Weil der Himmel es so eingerichtet hat, dass wir uns treffen
Um dann Bitterkeit über die Süße zu streuen
Weil ich zu sehr an das Morgen geglaubt habe
Um dann Tränen für den Schmerz zu bekommen

Manchmal denke ich, ich sollte dich einfach vergessen (dich einfach vergessen)
Aber meine Gedanken können meinen Worten nicht folgen
Manchmal habe ich große Angst, dass du in den Armen eines anderen bist
Aber meine Vernunft will nicht, dass du mich verlässt

Weil der Himmel es so eingerichtet hat, dass wir uns treffen
Um dann Bitterkeit über die Süße zu streuen
Weil ich zu sehr an das Morgen geglaubt habe
Um dann Tränen für den Schmerz zu bekommen

Um dann Tränen für den Schmerz zu bekommen