Khantrast - Rap Conversation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Khantrast - Rap Conversation




Rap Conversation
Разговор в стиле рэп
Yo, bro
Йоу, бро
I need some advice, bro
Нужен совет, бро
Oh, what's going on, bro?
О, что случилось, бро?
Aight, boom
Короче, слушай
There's this shawty that I met through this group chat (Ooh)
Есть одна цыпочка, с которой я познакомился в групповом чате (Ого)
Pear-shaped body, grapefruit ass
Фигура груша, задница грейпфрут
Looking like an oreo-shaped afternoon snack
Выглядит как печенька Oreo для перекуса (Ого)
And she got jokes, mad funny made the crew laugh (Cool)
И у нее с юмором все в порядке, ржачная, всю тусовку насмешила (Круто)
So, I'm kinda feeling this girl, right?
Короче, я вроде как запал на нее, понимаешь?
Silly ass cutie with some curls (Aight)
Милашка с кудряшками (Ага)
Kinda got a smile that could make a smile melt
Улыбка такая, что растопит любой лед
Give up gangbanging change his world (Right)
Бросит свою банду и изменит мир (Точно)
Yeah, so she sounding like wifey
Ага, в общем, она мне кажется той самой
And she shawty got retro vibes from the 90's
У нее такие ретро-вайбы из 90-х
But not like 90's baby's kinda 90's
Но не как у ребенка 90-х, а как будто из 90-х
She's like a little vintage mixed with hypebeast
Она как микс винтажа и хайпбиста
Ah, bet, shawty's the vibe
А, понятно, малышка просто огонь
So what's the problem?
Так в чем проблема?
Go wife that, no lie
Женись на ней, без базара
Bro, that's the thing
Бро, в том-то и дело
I got this feeling in my gut that's telling me something ain't right
У меня такое чувство в животе, что что-то не так
Bro, huh?
Бро, а?
I dunno bro, it's just like we almost too similar, you know?
Не знаю, бро, просто мы с ней слишком похожи, понимаешь?
Like everything she likes, is everything I like to the teeth
Типа, все, что нравится ей, нравится и мне, один в один
Uh, I don't know that sound like first world problems
Хм, не знаю, звучит как проблема из разряда «богатые тоже плачут»
You just seem to be doubtful to be honest
Ты просто сомневаешься, если честно
I understand what it's to be careful
Я понимаю, что нужно быть осторожным
But you gotta risk it if you think she got it
Но ты должен рискнуть, если думаешь, что она та самая
Okay, that sounds fair
Ладно, звучит разумно
So that sound good?
Так что, все нормально?
Yeah, that sounds cool
Ага, все круто
Aight bet then, you should go ask her out
Ну все тогда, зови ее на свидание
Wait ask her out?
Подожди, позвать ее на свидание?
Uh, yeah bro move
Ну да, бро, действуй
Okay cool
Ладно, хорошо
No, I mean like right now
Нет, я имею в виду прямо сейчас
Like right now, right now?
Прямо сейчас, вот прям щас?
Right now, right now, bro move
Прямо сейчас, бро, действуй
Okay fine I'll do it
Ладно, хорошо, я сделаю это
Hey, what's up with you?
Привет, как дела?
Hey, big head (Oh, shit)
Привет, тыковка (Вот черт)
Hey, what's good? What you doing?
Привет, как настроение? Что делаешь?
Um, nothing much, just doing my nails and my hair
Да так, ничего особенного, ногти крашу, волосы укладываю
What about you?
А ты что?
Uh, you know me, I been chilling but you look good though
А, ты же знаешь, я отдыхаю, но ты выглядишь просто сногсшибательно
A whole snack right now
Прямо как вкусняшка
Oh my god, stop it, a bitch know but you lying
Боже, хватит тебе, я и так знаю, но ты врешь
I know you out there talking to your hoes and shit
Знаю я тебя, небось, с другими девчонками болтаешь
Boy, what you want?
Так чего ты хочешь?
I mean, I was just trying to take you out
Я просто хотел пригласить тебя куда-нибудь
Like, on a date?
На свидание, что ли?
I mean, you call it that but I'm trying to spend some time with you
Ну, можешь называть это так, но я просто хочу провести с тобой время
Hm, yeah, that sound like fun or whatever, 5pm at my place, pick me up
Хм, да, звучит неплохо, в 5 вечера у меня, забирай
Aight, say less
Хорошо, договорились





Авторы: Anthony Zhang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.