Chosen - Khari перевод на французский

Chosen

Seventeen
Told me that you love me in the mezzanine
Selling dreams
Put me on to things I wish I never seen
Just a teen
Wishing I had pockets that were evergreen
So I could pull up on you and adorn you with a bezeled ring
Set the scene
Left me for a loser that was ever mean
And everything about me I was questioning
Now I'm on the way
Been waiting for this day
To look you in your face
And all I gotta say is

I'm chosen I'm chosen
My left wrist is frozen
I'm him
Forget all of the talking I'm him
Forget all of the talking
I'm chosen I'm chosen
My left wrist is frozen
I'm him
Forget all of the talking I'm him
Forget all of the talking
Aye Aye Aye
You should have checked on me
You gotta check on me

And I was too ashamed
To tell my friends of all the things I did for you
Never knew
Told me it was mine but it was never true
Reminded me
Of how I couldn't fix it with my family
And how I was the blackest sheep
How life was just attacking me
It's crazy
Swore that day I won't let no one hurt me
They dirt me
Remember all the days I felt unworthy
I'm hurting
But then I found a better way
Loved myself to better days
And now I'm shining everyday
My girl she look like Mama House
I put my wifey and two babies in another house
I bought a beamer cuz I like the way the speakers bounce
Just had a drink and I'm a pour myself another ounce
And then another ounce
Because I know that

I'm chosen I'm chosen
My left wrist is frozen
I'm him
Forget all of the talking I'm him
Forget all of the talking
I'm chosen I'm chosen
My left wrist is frozen
I'm him
Forget all of the talking I'm him
Oh

You should have checked on me
You gotta check on me
Oh

L'Élu

Dix-sept ans
Tu m'as dit que tu m'aimais dans la mezzanine
Vendant des rêves
Tu m'as montré des choses que j'aurais préféré ne jamais voir
Juste un ado
J'aurais voulu avoir des poches toujours pleines
Pour pouvoir venir te voir et t'offrir une bague sertie de diamants
Préparer le terrain
Tu m'as quitté pour un perdant, un vrai méchant
Et je me suis remis en question sur tout
Maintenant je suis en chemin
J'attendais ce jour
Pour te regarder en face
Et tout ce que j'ai à dire c'est

Je suis l'élu, je suis l'élu
Mon poignet gauche est glacé
C'est moi
Oublie toutes ces paroles, c'est moi
Oublie toutes ces paroles
Je suis l'élu, je suis l'élu
Mon poignet gauche est glacé
C'est moi
Oublie toutes ces paroles, c'est moi
Oublie toutes ces paroles
Aye Aye Aye
Tu aurais dû prendre de mes nouvelles
Tu dois prendre de mes nouvelles

Et j'avais trop honte
De dire à mes amis tout ce que j'ai fait pour toi
Je ne savais pas
Tu m'as dit que c'était à moi, mais ce n'était jamais vrai
Tu m'as rappelé
Que je ne pouvais pas arranger les choses avec ma famille
Et que j'étais le mouton noir
Comment la vie s'acharnait sur moi
C'est fou
J'ai juré ce jour-là que je ne laisserais personne me blesser
Ils me salissent
Je me souviens de tous les jours où je me suis senti indigne
J'ai mal
Mais j'ai trouvé un meilleur chemin
Je me suis aimé jusqu'à des jours meilleurs
Et maintenant je brille tous les jours
Ma copine ressemble à Mama House
J'ai installé ma femme et mes deux bébés dans une autre maison
J'ai acheté une BMW parce que j'aime la façon dont les haut-parleurs résonnent
Je viens de prendre un verre et je vais me verser une autre dose
Et puis une autre dose
Parce que je sais que

Je suis l'élu, je suis l'élu
Mon poignet gauche est glacé
C'est moi
Oublie toutes ces paroles, c'est moi
Oublie toutes ces paroles
Je suis l'élu, je suis l'élu
Mon poignet gauche est glacé
C'est moi
Oublie toutes ces paroles, c'est moi
Oh

Tu aurais dû prendre de mes nouvelles
Tu dois prendre de mes nouvelles
Oh