Текст и перевод песни Khari Kill - Picture of Selassie

Picture of Selassie

Intro

The propose of life (Khari kill again)
It is good that you have taken this picture of me
In my palace garden in Addis Ababa
So it can be known unto the entire world
It was a Jahs call David still slew the lion

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life
You no see man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

Bridge verse 1:

And the rumpamship Adonai mark it
Babylon a pass come make me mass it
Turn up the bass and the treble iterated
Penetrate straight through the cold hearted
Knowledge is a must oh yes Ill blast it
So tell me what the ras yah asking
How I survive and surpass this
Ethiopia where the age should be protected
The needy never neglected
And Sellasie eye always reflected
And tell them about David and Goliath
Yuts and dem get acquired Babylon stem it start a liar at

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life
You no see man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

Bridge 2:

Hey black woman to who you are talkie
Member me tell you careful who you talk with
Who go set the yut from blood and creep walking
If the generation take heed to what am talking
Sellasie I him a de king if all kings Yo!
I tell dem Sellasie never dead
Rumor demma spread dem probably sick inna dem head

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life Yo!
You no see sey man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

And the rumpamship Adonai mark it
Babylon a pass give me the weed come mass it
Yo! Turn up the bass and the treble make we blass it
Penetrate straight through the cold hearted
Education is a must oh yes Ill blast it
Yah how so how you ask me how I survive and surpass this
Sellasei I eeh eeh heey!
Show dem the way yeah mmmh yeah!
Show dem a picture
Show them a picture
Show them a picture
Show them a hey!

To fade

Picture of Sellasie I- - KHARI KILL

Intro

The propose of life (Khari kill again)
It is good that you have taken this picture of me
In my palace garden in Addis Ababa
So it can be known unto the entire world
It was a Jahs call David still slew the lion

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life
You no see man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

Bridge verse 1:

And the rumpamship Adonai mark it
Babylon a pass come make me mass it
Turn up the bass and the treble iterated
Penetrate straight through the cold hearted
Knowledge is a must oh yes Ill blast it
So tell me what the ras yah asking
How I survive and surpass this
Ethiopia where the age should be protected
The needy never neglected
And Sellasie eye always reflected
And tell them about David and Goliath
Yuts and dem get acquired Babylon stem it start a liar at

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life
You no see man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

Bridge 2:

Hey black woman to who you are talkie
Member me tell you careful who you talk with
Who go set the yut from blood and creep walking
If the generation take heed to what am talking
Sellasie I him a de king if all kings Yo!
I tell dem Sellasie never dead
Rumor demma spread dem probably sick inna dem head

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life Yo!
You no see sey man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

And the rumpamship Adonai mark it
Babylon a pass give me the weed come mass it
Yo! Turn up the bass and the treble make we blass it
Penetrate straight through the cold hearted
Education is a must oh yes Ill blast it
Yah how so how you ask me how I survive and surpass this
Sellasei I eeh eeh heey!
Show dem the way yeah mmmh yeah!
Show dem a picture
Show them a picture
Show them a picture
Show them a hey

Photo de Selassié

Intro

Le but de la vie (Khari Kill de nouveau)
C'est une bonne chose que tu aies pris cette photo de moi
Dans le jardin de mon palais à Addis-Abeba
Afin que le monde entier sache
C'était un appel de Jah, David a quand même tué le lion

Montre-leur une photo de Selassié I
Ensuite, je leur dis de protéger leur vie
Tu ne vois pas, mec, une ancienne monarchie
Avec mon poignard, un costume complet en kaki
Dans le ghetto où il y a assez de coups de feu

Pont couplet 1:

Et le vaisseau Adonaï le marque
Babylone est un laissez-passer, viens me faire planer
Monte les basses et les aigus itérés
Pénètre droit dans le cœur froid
La connaissance est un devoir, oh oui, je vais la répandre
Alors dis-moi ce que le ras yah demande
Comment je survis et surpasse cela
L'Éthiopie où l'âge devrait être protégé
Les nécessiteux jamais négligés
Et l'œil de Selassié toujours reflété
Et parle-leur de David et Goliath
Les jeunes se font avoir, Babylone commence par un mensonge

Montre-leur une photo de Selassié I
Ensuite, je leur dis de protéger leur vie
Tu ne vois pas, mec, une ancienne monarchie
Avec mon poignard, un costume complet en kaki
Dans le ghetto où il y a assez de coups de feu

Pont 2:

Hé femme noire, à qui parles-tu ?
Souviens-toi que je te dis de faire attention à qui tu parles
Qui va libérer le jeune du sang et de la marche rampante
Si la génération tient compte de ce que je dis
Selassié I est le roi de tous les rois Yo!
Je leur dis que Selassié n'est jamais mort
Les rumeurs qu'ils répandent, ils sont probablement malades dans leur tête

Montre-leur une photo de Selassié I
Ensuite, je leur dis de protéger leur vie Yo!
Tu ne vois pas que l'homme est une ancienne monarchie
Avec mon poignard, un costume complet en kaki
Dans le ghetto où il y a assez de coups de feu

Et le vaisseau Adonaï le marque
Babylone passe, donne-moi l'herbe, viens la fumer
Yo! Monte les basses et les aigus, faisons-les exploser
Pénètre droit dans le cœur froid
L'éducation est un devoir, oh oui, je vais la répandre
Ouais, comment tu me demandes comment je survis et surpasse cela
Sellasei I eeh eeh heey!
Montre-leur le chemin ouais mmmh ouais!
Montre-leur une photo
Montre-leur une photo
Montre-leur une photo
Montre-leur un hé!

À estomper

Photo de Selassié I -- KHARI KILL

Intro

Le but de la vie (Khari Kill de nouveau)
C'est une bonne chose que tu aies pris cette photo de moi
Dans le jardin de mon palais à Addis-Abeba
Afin que le monde entier sache
C'était un appel de Jah, David a quand même tué le lion

Montre-leur une photo de Selassié I
Ensuite, je leur dis de protéger leur vie
Tu ne vois pas, mec, une ancienne monarchie
Avec mon poignard, un costume complet en kaki
Dans le ghetto où il y a assez de coups de feu

Pont couplet 1:

Et le vaisseau Adonaï le marque
Babylone est un laissez-passer, viens me faire planer
Monte les basses et les aigus itérés
Pénètre droit dans le cœur froid
La connaissance est un devoir, oh oui, je vais la répandre
Alors dis-moi ce que le ras yah demande
Comment je survis et surpasse cela
L'Éthiopie où l'âge devrait être protégé
Les nécessiteux jamais négligés
Et l'œil de Selassié toujours reflété
Et parle-leur de David et Goliath
Les jeunes se font avoir, Babylone commence par un mensonge

Montre-leur une photo de Selassié I
Ensuite, je leur dis de protéger leur vie
Tu ne vois pas, mec, une ancienne monarchie
Avec mon poignard, un costume complet en kaki
Dans le ghetto où il y a assez de coups de feu

Pont 2:

Hé femme noire, à qui parles-tu ?
Souviens-toi que je te dis de faire attention à qui tu parles
Qui va libérer le jeune du sang et de la marche rampante
Si la génération tient compte de ce que je dis
Selassié I est le roi de tous les rois Yo!
Je leur dis que Selassié n'est jamais mort
Les rumeurs qu'ils répandent, ils sont probablement malades dans leur tête

Montre-leur une photo de Selassié I
Ensuite, je leur dis de protéger leur vie Yo!
Tu ne vois pas que l'homme est une ancienne monarchie
Avec mon poignard, un costume complet en kaki
Dans le ghetto où il y a assez de coups de feu

Et le vaisseau Adonaï le marque
Babylone passe, donne-moi l'herbe, viens la fumer
Yo! Monte les basses et les aigus, faisons-les exploser
Pénètre droit dans le cœur froid
L'éducation est un devoir, oh oui, je vais la répandre
Ouais, comment tu me demandes comment je survis et surpasse cela
Sellasei I eeh eeh heey!
Montre-leur le chemin ouais mmmh ouais!
Montre-leur une photo
Montre-leur une photo
Montre-leur une photo
Montre-leur un hé