Текст и перевод песни Khari Kill - Picture of Selassie

Picture of Selassie

Intro

The propose of life (Khari kill again)
It is good that you have taken this picture of me
In my palace garden in Addis Ababa
So it can be known unto the entire world
It was a Jahs call David still slew the lion

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life
You no see man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

Bridge verse 1:

And the rumpamship Adonai mark it
Babylon a pass come make me mass it
Turn up the bass and the treble iterated
Penetrate straight through the cold hearted
Knowledge is a must oh yes Ill blast it
So tell me what the ras yah asking
How I survive and surpass this
Ethiopia where the age should be protected
The needy never neglected
And Sellasie eye always reflected
And tell them about David and Goliath
Yuts and dem get acquired Babylon stem it start a liar at

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life
You no see man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

Bridge 2:

Hey black woman to who you are talkie
Member me tell you careful who you talk with
Who go set the yut from blood and creep walking
If the generation take heed to what am talking
Sellasie I him a de king if all kings Yo!
I tell dem Sellasie never dead
Rumor demma spread dem probably sick inna dem head

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life Yo!
You no see sey man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

And the rumpamship Adonai mark it
Babylon a pass give me the weed come mass it
Yo! Turn up the bass and the treble make we blass it
Penetrate straight through the cold hearted
Education is a must oh yes Ill blast it
Yah how so how you ask me how I survive and surpass this
Sellasei I eeh eeh heey!
Show dem the way yeah mmmh yeah!
Show dem a picture
Show them a picture
Show them a picture
Show them a hey!

To fade

Picture of Sellasie I- - KHARI KILL

Intro

The propose of life (Khari kill again)
It is good that you have taken this picture of me
In my palace garden in Addis Ababa
So it can be known unto the entire world
It was a Jahs call David still slew the lion

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life
You no see man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

Bridge verse 1:

And the rumpamship Adonai mark it
Babylon a pass come make me mass it
Turn up the bass and the treble iterated
Penetrate straight through the cold hearted
Knowledge is a must oh yes Ill blast it
So tell me what the ras yah asking
How I survive and surpass this
Ethiopia where the age should be protected
The needy never neglected
And Sellasie eye always reflected
And tell them about David and Goliath
Yuts and dem get acquired Babylon stem it start a liar at

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life
You no see man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

Bridge 2:

Hey black woman to who you are talkie
Member me tell you careful who you talk with
Who go set the yut from blood and creep walking
If the generation take heed to what am talking
Sellasie I him a de king if all kings Yo!
I tell dem Sellasie never dead
Rumor demma spread dem probably sick inna dem head

Show dem a picture of Sellasie I
Then I tell them to protect their life Yo!
You no see sey man ah ancient monarchy
With me dagger full suit made from khaki
Down in the ghetto weh enough gun shot a backie

And the rumpamship Adonai mark it
Babylon a pass give me the weed come mass it
Yo! Turn up the bass and the treble make we blass it
Penetrate straight through the cold hearted
Education is a must oh yes Ill blast it
Yah how so how you ask me how I survive and surpass this
Sellasei I eeh eeh heey!
Show dem the way yeah mmmh yeah!
Show dem a picture
Show them a picture
Show them a picture
Show them a hey

Портрет Селассие

Вступление

Цель жизни (Снова Khari Kill)
Хорошо, что ты сфотографировала меня
В саду моего дворца в Аддис-Абебе
Чтобы весь мир узнал
Это был зов Джа, Давид всё же убил льва

Покажи им портрет Селассие I
И скажи им беречь свою жизнь
Ты же видишь, я – древняя монархия
С моим кинжалом, в костюме из хаки
Внизу, в гетто, где полно выстрелов

Переход 1:

И корабль Румпа Адонай отметь его
Вавилон проходит мимо, дай мне его размять
Прибавь басы и высокие частоты
Проникни прямо в холодные сердца
Знание необходимо, о да, я разнесу его
Так скажи мне, о чём ты спрашиваешь, красавица?
Как я выживаю и преодолеваю всё это
Эфиопия, где возраст должен быть защищён
Нуждающиеся никогда не будут забыты
И взгляд Селассие всегда отражается
И расскажи им о Давиде и Голиафе
Юнцы приобретают, Вавилон порождает ложь

Покажи им портрет Селассие I
И скажи им беречь свою жизнь
Ты же видишь, я – древняя монархия
С моим кинжалом, в костюме из хаки
Внизу, в гетто, где полно выстрелов

Переход 2:

Эй, чёрная женщина, с кем ты говоришь?
Помни, я говорил тебе, будь осторожна, с кем ты разговариваешь
Кто защитит юнцов от крови и подлости
Если поколение прислушается к тому, что я говорю
Селассие I – он король всех королей, Йо!
Я говорю им, Селассие никогда не умирал
Слухи, которые они распространяют, вероятно, болезнь в их головах

Покажи им портрет Селассие I
И скажи им беречь свою жизнь, Йо!
Ты же видишь, я – древняя монархия
С моим кинжалом, в костюме из хаки
Внизу, в гетто, где полно выстрелов

И корабль Румпа Адонай отметь его
Вавилон проходит мимо, дай мне травки, размяться
Йо! Прибавь басы и высокие, давай взорвём!
Проникни прямо в холодные сердца
Образование необходимо, о да, я разнесу его
Да, как же так, ты спрашиваешь меня, как я выживаю и преодолеваю всё это
Селассие I эй эй хей!
Покажи им путь, да, ммм, да!
Покажи им портрет
Покажи им портрет
Покажи им портрет
Покажи им, эй!

Затухание

Портрет Селассие I -- KHARI KILL

Вступление

Цель жизни (Снова Khari Kill)
Хорошо, что ты сфотографировала меня
В саду моего дворца в Аддис-Абебе
Чтобы весь мир узнал
Это был зов Джа, Давид всё же убил льва

Покажи им портрет Селассие I
И скажи им беречь свою жизнь
Ты же видишь, я – древняя монархия
С моим кинжалом, в костюме из хаки
Внизу, в гетто, где полно выстрелов

Переход 1:

И корабль Румпа Адонай отметь его
Вавилон проходит мимо, дай мне его размять
Прибавь басы и высокие частоты
Проникни прямо в холодные сердца
Знание необходимо, о да, я разнесу его
Так скажи мне, о чём ты спрашиваешь, красавица?
Как я выживаю и преодолеваю всё это
Эфиопия, где возраст должен быть защищён
Нуждающиеся никогда не будут забыты
И взгляд Селассие всегда отражается
И расскажи им о Давиде и Голиафе
Юнцы приобретают, Вавилон порождает ложь

Покажи им портрет Селассие I
И скажи им беречь свою жизнь
Ты же видишь, я – древняя монархия
С моим кинжалом, в костюме из хаки
Внизу, в гетто, где полно выстрелов

Переход 2:

Эй, чёрная женщина, с кем ты говоришь?
Помни, я говорил тебе, будь осторожна, с кем ты разговариваешь
Кто защитит юнцов от крови и подлости
Если поколение прислушается к тому, что я говорю
Селассие I – он король всех королей, Йо!
Я говорю им, Селассие никогда не умирал
Слухи, которые они распространяют, вероятно, болезнь в их головах

Покажи им портрет Селассие I
И скажи им беречь свою жизнь, Йо!
Ты же видишь, я – древняя монархия
С моим кинжалом, в костюме из хаки
Внизу, в гетто, где полно выстрелов

И корабль Румпа Адонай отметь его
Вавилон проходит мимо, дай мне травки, размяться
Йо! Прибавь басы и высокие, давай взорвём!
Проникни прямо в холодные сердца
Образование необходимо, о да, я разнесу его
Да, как же так, ты спрашиваешь меня, как я выживаю и преодолеваю всё это
Селассие I эй эй хей!
Покажи им путь, да, ммм, да!
Покажи им портрет
Покажи им портрет
Покажи им портрет
Покажи им, эй!