Текст и перевод песни Khary - Americana

Americana

I find the less I know, the better
So I give up control, no pressure
So far left to go, won't measure
My mind's in Mexico, warm weather
If all the lesser evils hurt the people, what's the need
I guess we'll have our date with destiny

Americana, don't you want to escape
They don't want you, that's a ton of hate
Marijuana, just to numb the pain (yeah)

I find the older I get, the less that I care about
You can watch the news, there's always something to swear about
Regardless of your views, we could use a fair amount
As if we got to choose, red or blue, I guess there's nowhere to use them
I'm guessing I'll take my queue, to roll this swisher
Don't let them use you for the picture why you hold your fist up
They want me to vote for the dick that looks bigger
I'm not a liberal or conservative's nigga (word)

I find the less I know, the better
So I give up control, no pressure
So far to left go, won't measure
My mind's in Mexico, warm weather
If all the lesser evils hurt the people, what's the need
I guess we'll have our date with destiny

If silence is violence, we're all quiet about something
If I sign your petitions I'll eventually vomit
Every cause in the world is a lot to be stomached
A deck full of dark magicians when that history's summoned (yeah)
I know the future's looking dimmer than the light
But I'm only a human with thoughts and feelings inside
If I don't post an opinion immediately at the time
You can't equate it to somebody dying
We're all trying

Man, this world is so crazy
And I think we are all just trying to process it in our own ways
I think everyone should fight for what they believe in
But at the same time not everyone's meant to be an activist or
Fight things the same way as you, so why make more enemies
Some of us are gonna express ourselves through art
And some of us through the way we live our life

Americana

Je trouve que moins je sais, mieux c'est
Alors je lâche prise, pas de pression
J'ai tellement de chemin à parcourir, je ne vais pas mesurer
Mon esprit est au Mexique, beau temps
Si tous les petits maux font mal aux gens, à quoi bon
Je suppose que nous aurons notre rendez-vous avec le destin

Americana, tu ne veux pas t'échapper
Ils ne te veulent pas, c'est beaucoup de haine
Marijuana, juste pour engourdir la douleur (ouais)

Je trouve que plus je vieillis, moins je m'en soucie
Tu peux regarder les nouvelles, il y a toujours de quoi jurer
Peu importe ton point de vue, on pourrait bien utiliser une bonne dose
Comme si on avait le choix, rouge ou bleu, je suppose qu'il n'y a nulle part où les utiliser
Je suppose que je vais prendre mon signal, pour rouler ce swisher
Ne les laisse pas t'utiliser pour la photo, pourquoi tu tiens ton poing levé
Ils veulent que je vote pour le mec qui a la plus grosse bite
Je ne suis ni le négro d'un libéral ni d'un conservateur (mot)

Je trouve que moins je sais, mieux c'est
Alors je lâche prise, pas de pression
J'ai tellement de chemin à parcourir, je ne vais pas mesurer
Mon esprit est au Mexique, beau temps
Si tous les petits maux font mal aux gens, à quoi bon
Je suppose que nous aurons notre rendez-vous avec le destin

Si le silence est violence, nous sommes tous silencieux sur quelque chose
Si je signe tes pétitions, je vais finir par vomir
Chaque cause au monde est beaucoup à supporter
Un paquet de magiciens noirs quand cette histoire est invoquée (ouais)
Je sais que l'avenir est plus sombre que la lumière
Mais je ne suis qu'un humain avec des pensées et des sentiments à l'intérieur
Si je ne poste pas une opinion immédiatement à ce moment-là
Tu ne peux pas l'égaler à quelqu'un qui meurt
On essaie tous

Mec, ce monde est tellement dingue
Et je pense qu'on essaie tous de le traiter à notre façon
Je pense que tout le monde devrait se battre pour ce en quoi il croit
Mais en même temps, tout le monde n'est pas destiné à être un activiste ou
Se battre contre les choses de la même manière que toi, alors pourquoi créer plus d'ennemis
Certains d'entre nous vont s'exprimer à travers l'art
Et certains d'entre nous à travers notre façon de vivre