Текст и перевод песни KHAYAT - Error

Error

Ти пам'ятаєш все з минулого літа
Коли була в його обіймах зігріта
Й щаслива несамовито
Але ніхто не помітив, як ти злетала з орбіти

Від тоді душу зашиваєш піснями
Що вже, відверто, не приводять до тями
Ніяк не спиться ночами, бо клятий сум за часами
Коли він був для тебе самим, самим, самим, самим

І знов сумна мелодія летить на повтор
І сльози замивають на балконі сліди
Але не приховати на обличчі error
Бо квіти він дарує вже давно не тобі

І знову буде холод і тотальний ігнор
І знову ти ховатимеш усе у собі
Але не приховати на обличчі error
Бо квіти він дарує вже давно не тобі

Ти підіймаєш з номерів невідомих
Аби почути знову голос знайомий
Але дзвінок телефону не забиває аскому
А крає все по живому

Сльози, сльози, сльози, сльози
На порозі твоїх брам
Мало рози на підлозі
Щоб відкрити цей сезам

Сльози, сльози вже не взмозі
Бути з ними сам-на-сам
Ще доволі мало солі
Щоб повірити сльозам

І знов сумна мелодія летить на повтор
І сльози замивають на балконі сліди
Але не приховати на обличчі error
Бо квіти він дарує вже давно не тобі

І знову буде холод і тотальний ігнор
І знову ти ховатимеш усе у собі
Але не приховати на обличчі error
Бо квіти він дарує вже давно не тобі

Ошибка

Ты помнишь всё с прошлого лета,
Когда была в моих объятиях согрета
И счастлива неистово.
Но никто не заметил, как ты слетала с орбиты.

С тех пор душу зашиваешь песнями,
Что уже, откровенно, не приводят в себя.
Никак не спится ночами, ведь проклятая тоска по временам,
Когда я был для тебя всем, всем, всем, всем.

И вновь грустная мелодия летит на повтор,
И слёзы смывают на балконе следы.
Но не скрыть на лице ошибку,
Ведь цветы я дарю уже давно не тебе.

И снова будет холод и тотальный игнор,
И снова ты будешь прятать всё в себе.
Но не скрыть на лице ошибку,
Ведь цветы я дарю уже давно не тебе.

Ты поднимаешь трубку с номеров неизвестных,
Чтобы услышать снова голос знакомый.
Но звонок телефона не заглушает тоску,
А ранит всё по живому.

Слёзы, слёзы, слёзы, слёзы
На пороге твоих врат.
Мало роз на полу,
Чтобы открыть этот сезам.

Слёзы, слёзы уже не в силах
Быть с ними сам-на-сам.
Ещё довольно мало соли,
Чтобы поверить слезам.

И вновь грустная мелодия летит на повтор,
И слёзы смывают на балконе следы.
Но не скрыть на лице ошибку,
Ведь цветы я дарю уже давно не тебе.

И снова будет холод и тотальный игнор,
И снова ты будешь прятать всё в себе.
Но не скрыть на лице ошибку,
Ведь цветы я дарю уже давно не тебе.