KHAYAT - Osoka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KHAYAT - Osoka




Osoka
Osoka
Ген росла осока
L’oseille a poussé
В лузі край струмка
Dans le pré près du ruisseau
Виросла висока
Elle a poussé haut
Гарна і струнка
Belle et mince
Виросла висока
Elle a poussé haut
На однім жалю
Sur un seul chagrin
Ой занапастила
Oh, elle a ruiné
Доленьку свою
Son propre destin
Посумую нічку, посумую другу
Je vais me morfondre une nuit, je vais me morfondre une autre
І піду до лугу приховаю тугу
Et je vais aller au pré pour cacher mon chagrin
Посумую нічку, посумую другу
Je vais me morfondre une nuit, je vais me morfondre une autre
І піду до лугу, до лугу, до лугу
Et je vais aller au pré, au pré, au pré
Посумую нічку, посумую другу
Je vais me morfondre une nuit, je vais me morfondre une autre
І піду до лугу приховаю тугу
Et je vais aller au pré pour cacher mon chagrin
Посумую нічку, посумую другу
Je vais me morfondre une nuit, je vais me morfondre une autre
І піду до лугу, до лугу, до лугу
Et je vais aller au pré, au pré, au pré
Завела, завела
Tu m’as emmenée, tu m’as emmenée
Тіло полонила
Tu as captivé mon corps
Не була, не була
Tu n’étais pas, tu n’étais pas
Ти до мене мила
Tu n’étais pas mon amour
Загула, загула
Tu as retenti, tu as retenti
Та не відпустила
Mais tu ne m’as pas laissé partir
Не була, не була
Tu n’étais pas, tu n’étais pas
Ти до мене мила
Tu n’étais pas mon amour
Ой піду до лугу
Oh, je vais aller au pré
Зіроньки збирать
Cueillir des étoiles
Зранку обіцяти
Promettre le matin
Звечора гулять
Se promener le soir
Зранку пробачати
Pardonner le matin
Звечора і знов
Le soir et encore
Будемо шукати
Nous allons chercher
Втрачену любов
L’amour perdu
Посумую нічку, посумую другу
Je vais me morfondre une nuit, je vais me morfondre une autre
І піду до лугу приховаю тугу
Et je vais aller au pré pour cacher mon chagrin
Посумую нічку, посумую другу
Je vais me morfondre une nuit, je vais me morfondre une autre
І піду до лугу, до лугу, до лугу
Et je vais aller au pré, au pré, au pré
Посумую нічку, посумую другу
Je vais me morfondre une nuit, je vais me morfondre une autre
І піду до лугу приховаю тугу
Et je vais aller au pré pour cacher mon chagrin
Посумую нічку, посумую другу
Je vais me morfondre une nuit, je vais me morfondre une autre
І піду до лугу, до лугу, до лугу
Et je vais aller au pré, au pré, au pré
Завела, завела
Tu m’as emmenée, tu m’as emmenée
Тіло полонила
Tu as captivé mon corps
Не була, не була
Tu n’étais pas, tu n’étais pas
Ти до мене мила
Tu n’étais pas mon amour
Загула, загула
Tu as retenti, tu as retenti
Та не відпустила
Mais tu ne m’as pas laissé partir
Не була, не була
Tu n’étais pas, tu n’étais pas
Ти до мене мила
Tu n’étais pas mon amour
Посумую, посумую, посумую
Je vais me morfondre, je vais me morfondre, je vais me morfondre
Завела, завела
Tu m’as emmenée, tu m’as emmenée
Тіло полонила
Tu as captivé mon corps
Не була, не була
Tu n’étais pas, tu n’étais pas
Ти до мене мила
Tu n’étais pas mon amour
Загула, загула
Tu as retenti, tu as retenti
Та не відпустила
Mais tu ne m’as pas laissé partir
Не була, не була
Tu n’étais pas, tu n’étais pas
Ти до мене мила
Tu n’étais pas mon amour





Авторы: хайат андрей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.