Гімн землі - KHAYAT перевод на немецкий

Гімн землі

Незалежна озорена,
Твоє світло лишає слід.
Воля твоя незкорена,
Від героїв на сотні літ.
На долоні цілий світ,
Ти у ньому така одна.
Ще розтане найтовший лід,
Ще настане твоя весна.
Та попри відчай і втому,
Щоразу вертаюсь додому,
Де розквітає моє життя.
Про тебе завжди пам'ятаю,
Глибоко у сердці тримаю,
І прославляю твоє ім'я.
Моя
Моя земля, сповита небесами.
Моя сім'я, в єднанні берегів
Я пригорнусь до батька і до мами,
Та помолюсь за сестер і братів
Моя земля, це моя земля!
Це мої гори, мої моря!
Ой земля, це моя земля.
Сонечко встане - крига ростане.
Моя земля, це моя земля,
Глибоко в сердці твоє ім'я.
Моя земля, це моя земля
Сонечко встане - крига ростане.
Сонечко встане, крига ростане,
Ген в полі вітер шумить.
В сердці тримати не перестану
Твою прозору блакить.
Сонечко встане, крига ростане,
Дяка від твоїх синів.
В сердці тримати не перестану
Золото твоїх ланів
Моя земля, сповита небесами.
Моя сім'я, в єднанні берегів.
Я пригорнусь до батька і до мами,
Та помолюсь за сестер і братів
Я пригорнусь до батька і до мами,
Та помолюсь за сестер і братів

Hymne der Erde

Unabhängig, strahlend schön,
Dein Licht lässt Spuren stehn.
Dein Wille bleibt ungebrochen,
Von Helden für hundert Jahr.
Die ganze Welt in meiner Hand,
Doch du bist einzig hier im Land.
Noch schmilzt das härteste Eis,
Dein Frühling kommt sicher heiß.
Trotz all der Müdigkeit, Verzweiflung,
Kehr ich heim in deine Huldigung,
Wo mein Leben in Blüte steht.
Ich denk an dich in jedem Leben,
Trag dich tief im Herzensstreben,
Und preise deinen Namen weit.
Mein
Mein Land, vom Himmel umgeben.
Meine Familie, in Einheit am Strand.
Ich umarme Mutter, Vater mit Leben,
Und bet für Schwestern, Brüder im Land.
Mein Land, das ist mein Land!
Meine Berge, meine See so grand!
Oh Land, das ist mein Land.
Die Sonne kommt – Eis schmilzt im Sand.
Mein Land, das ist mein Land,
Tief im Herzen dein Name bekannt.
Mein Land, das ist mein Land.
Die Sonne kommt – Eis schmilzt im Sand.
Die Sonne kommt, Eis schmilzt im Sand,
Schon rauscht der Wind übers Feld.
Ich werd im Herzen stets bewahren
Dein klares, blaues Zelt.
Die Sonne kommt, Eis schmilzt im Sand,
Dank von deinen Söhnen klar.
Ich werd im Herzen stets bewahren
Gold deiner Felder Schar.
Mein Land, vom Himmel umgeben.
Meine Familie, in Einheit am Strand.
Ich umarme Mutter, Vater mit Leben,
Und bet für Schwestern, Brüder im Land.
Ich umarme Mutter, Vater mit Leben,
Und bet für Schwestern, Brüder im Land.