Yahan Pe - Khayek перевод на немецкий

Yahan Pe

Waqt mera yahan pe rakmo se tole
Ab raqt mera yahan pe sadko pe dole
Ab ghaav mera yahan pe namak se ghole
Ab maut ka kya? yahan pe kis sang hole

Ab dil mera yahan pe mujhko hai bole
Raftaar teri yahan pe sabse hai haule
Chal bhaag pyaare yahan pe padte hai kaude
Ab daud ka kya? yahan pe bikte hai ghode

Ab kaste hain yahan pe gardan pe taarein
Ab kashti pe hum chal bane taare

Chal door
Chal door

Dhoka hai yahan pe sadko pe raja
Ab dil tera yahan pe katta hai aadha
Jazbaat tere yahan pe filmy banaaye
Ab pyaar tera yahan pe bikta hai raja

Ab chaar khoka yahan pe hai firauti
Bartan me paisa nahi hai ghar pe maa roti
Yahan se bill manga wahan pe kill kra
Yahan pe dil jale wahan pe deal kra
Meal kra

Hafta do yahan pe jeene ka
Mujhe rasta do yahan pe marne ka
Ab raat pyaari andhera krne ka
Ab din chadha sabar hai dhalne ka
Dhalne ka

Dhalne ka
Dhanle ka

Hoo
Hoo

Waqt mera yahan pe rakmo se tole
Ab raqt mera yahan pe sadko pe dole
Lagi aag
Lagi aag

Hier

Meine Zeit wird hier mit Summen abgewogen
Nun fließt mein Blut hier auf den Straßen
Nun wird meine Wunde hier mit Salz eingerieben
Was ist mit dem Tod? Mit wem soll ich hier gehen?

Nun sagt mein Herz hier zu mir
Dein Tempo ist hier das langsamste von allen
Lauf, Liebling, hier fallen Schläge
Was ist mit dem Rennen? Hier werden Pferde verkauft

Hier werden Sterne um den Hals gelegt
Nun fahren wir auf dem Boot und werden zu Sternen

Geh weit weg
Geh weit weg

Betrug ist hier auf den Straßen, mein König
Nun wird dein Herz hier halbiert
Deine Gefühle werden hier zu Filmen verarbeitet
Nun wird deine Liebe hier verkauft, mein König

Vier Kisten sind hier das Lösegeld
Kein Geld im Topf, zu Hause weint die Mutter
Hier eine Rechnung verlangt, dort jemanden getötet
Hier brennt das Herz, dort wird ein Deal gemacht
Ein Mahl

Gib mir eine Woche, um hier zu leben
Gib mir einen Weg, um hier zu sterben
Nun ist die Nacht lieb, um Dunkelheit zu schaffen
Nun ist der Tag gekommen, Geduld, um zu vergehen
Zu vergehen

Zu vergehen
Zu vergehen

Hoo
Hoo

Meine Zeit wird hier mit Summen abgewogen
Nun fließt mein Blut hier auf den Straßen
Feuer gefangen
Feuer gefangen