Khaze - Azt mondják - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khaze - Azt mondják




Azt mondják
Ils disent
A spanjaim azt mondják
Mes amis disent
Hogy nem adod könnyen a véred
Que tu ne donnes pas facilement ton sang
De nem is gáz, mer' a kihívásokat élem
Mais ce n'est pas grave, car je vis les défis
Gyere kislány, rossz vagyok, ilyen a vérem
Viens petite fille, je suis méchant, c'est dans mon sang
De azért vigyázok rád, hogy veled semmi rossz történjen
Mais je prendrai soin de toi, pour que rien de mal ne t'arrive
A spanjaim azt mondják
Mes amis disent
Hogy nem adod könnyen a véred
Que tu ne donnes pas facilement ton sang
De nem is gáz, mer' a kihívásokat élem
Mais ce n'est pas grave, car je vis les défis
Gyere kislány, rossz vagyok, ilyen a vérem
Viens petite fille, je suis méchant, c'est dans mon sang
De azért vigyázok rád, hogy veled semmi rossz történjen
Mais je prendrai soin de toi, pour que rien de mal ne t'arrive
A szikra pattan a jo-ra, a VIP-ben és te is ott vagy
L'étincelle jaillit sur le joint, dans le VIP et tu es aussi
Nagy a segg, nagy az arc, van mire
Gros cul, grosse gueule, il y a de quoi
Nem baj meg tőled már megszoktam
Ce n'est pas grave, j'y suis habitué de ta part maintenant
Meg hát még tekered a segged, meg hajtod a jo-mat
Et tu secoues encore ton cul, et tu fumes mon joint
Pedig nincs is, mire beszóljak brosky
Alors qu'il n'y a rien à quoi je puisse me moquer, mon pote
Mi mindig úgy megyünk, mint hogyha nem lenne holnap
Nous allons toujours comme si il n'y avait pas de lendemain
Én nem védem senki seggét csak, ha tiedé az a segg
Je ne protège le cul de personne, sauf si c'est le tien
Telnek a napok de a Khaze-ó, csak egyre fiatalabb lesz
Les jours passent mais Khaze, il est de plus en plus jeune
Ide-oda megy, egyszer okod lesz
Il va et vient, tu auras des ennuis un jour
Pesti-Pécsi fless, full hosszú a hessz
Style Pest-Pec, le swag est long
Velem jön a nő, le kerül a dress
La femme vient avec moi, la robe tombe
Szív egy kis mokit, egyből jobban lesz
Elle prend un petit mokit, elle va mieux tout de suite
Csak akarom nézni, hogy táncolsz a bárból az ajtómig
Je veux juste la regarder danser du bar jusqu'à la porte
És ha levetted a zoknid, akkor az ágyban folytatódik
Et si tu as enlevé tes chaussettes, alors ça continue dans le lit
A spanjaim azt mondják, hogy nem adod könnyen a véred
Mes amis disent que tu ne donnes pas facilement ton sang
Nembaj, csak akkor leszek durva, amikor te is kéred, ja
Ne t'inquiète pas, je ne serai dur que quand tu le voudras, ouais
Csak, hogyha te is kéred, ja, ja, ja, ja, oh, oh, oh
Seulement si tu le veux, ouais, ouais, ouais, ouais, oh, oh, oh
Mert a spanjaim azt mondják
Car mes amis disent
Hogy nem adod könnyen a véred
Que tu ne donnes pas facilement ton sang
De nem is gáz, mer' a kihívásokat élem
Mais ce n'est pas grave, car je vis les défis
Gyere kislány, rossz vagyok, ilyen a vérem
Viens petite fille, je suis méchant, c'est dans mon sang
De azért vigyázok rád, hogy veled semmi rossz történjen
Mais je prendrai soin de toi, pour que rien de mal ne t'arrive
Azt mondják, hogy nem adod könnyen a véred
Ils disent que tu ne donnes pas facilement ton sang
Egyik percben kapom a savat, a másik percben meg már kopik a térded
Une minute j'ai l'acide, la suivante tes genoux sont usés
Istenem, hogy te is éled, imádod és ezért csinálod
Mon Dieu, tu es en vie, tu aimes et c'est pour ça que tu le fais
Na minden jót minden szélben
Alors, que tout soit bon dans tous les vents
Na minden jót, minden szépet, yay
Alors, que tout soit bon, tout soit beau, yay





Авторы: Dávid Czeglédi, Márk Karalyos, Noé Kovács


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.