Khaze - Jó bor (feat. Kain) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khaze - Jó bor (feat. Kain)




Jó bor (feat. Kain)
Bon vin (feat. Kain)
Szólj ha fázol lány
Dis-moi si tu as froid, ma belle
Szólj, ha kell bor
Dis-moi, si tu veux du bon vin
Neked adom a kabátom
Je te donne ma veste
A bort meg hozza a bro-m
Mon pote ramènera le vin
Finom pácolt csirke primo borral gyönyörű nők között
Du bon poulet mariné, du vin de qualité, entouré de belles femmes
Bocsánat anyu de egy trap sztár belém költözött
Désolé maman, mais une star du trap a emménagé en moi
Szólj ha fázol lány
Dis-moi si tu as froid, ma belle
Szólj, ha kell bor
Dis-moi, si tu veux du bon vin
Neked adom a kabátom
Je te donne ma veste
A bort meg hozza a bro-m
Mon pote ramènera le vin
Finom pácolt csirke primo borral gyönyörű nők között
Du bon poulet mariné, du vin de qualité, entouré de belles femmes
Bocsánat anyu de egy trap sztár belém költözött
Désolé maman, mais une star du trap a emménagé en moi
Sokáig érlelődött ez a bor, az orromat régóta nem éri por
Ce vin a longtemps vieilli, mon nez n'a pas senti la poussière depuis longtemps
Én hozom a bajt, lesz majd ez gond, hogy nem éri el a kapunkat a gól
J'apporte le trouble, ça va être un problème, le but ne nous atteindra pas
A bando mindig mellettem van
Le gang est toujours avec moi
Ez egy család már nem csak pár span egyre közelebb a célhoz
C'est une famille maintenant, plus seulement quelques potes, on se rapproche du but
Úgy érzem egyre messzebb van
J'ai l'impression que c'est de plus en plus loin
Nem tom mit látsz bennem
Je ne sais pas ce que tu vois en moi
Semmi nincsen bennem meghalt már a lelkem mikor felébrеdtem
Il n'y a plus rien en moi, mon âme est morte quand je me suis réveillé
Belép a buliba Kain és Khaze, ha már itt van a gang szét is néz
Kain et Khaze débarquent à la fête, si le gang est là, on inspecte
Bеnéz a bugyidba Khaze még szép, ha nekem mondod akkor face to face
Khaze va matter ta culotte, c'est normal, si tu me le dis en face à face
Tudom, hogy csajok azt szeretitek, mikor a zeném az best
Je sais que vous les filles, vous aimez quand ma musique est la meilleure
Mikor a csajom a falamat nézi meg, come on baby dance
Quand ma meuf regarde mon mur, allez bébé, danse
Táncoljunk át minden estét pácoljuk be a csaj testét
Dansons toute la nuit, marinons le corps de la meuf
Szórjuk el most a gang cashét, bátran hiszen úgy is lesz még
On balance le cash du gang, tranquille, il y en aura d'autres
Ha jól mondod a nevemet egész este
Si tu prononces bien mon nom toute la nuit
Elmondom a titkát annak, mitől légy annyira laza, hogy 260-al
Je te dirai le secret pour être assez cool pour foncer dans le mur à 260
Menj gond nélkül neki a falnak je
Vas-y fonce, t'inquiètes
Pincékből Akvárium, nem nekünk nem hullott az ölünkbe semmi
Des caves à l'aquarium, rien n'a été facile pour nous
Nem vette el a pénzünk egy vakond, a fületlen senki
Une taupe n'a pas pris notre argent, personne n'a volé le sourd
Szólj ha fázol lány
Dis-moi si tu as froid, ma belle
Szólj, ha kell bor
Dis-moi, si tu veux du bon vin
Neked adom a kabátom
Je te donne ma veste
A bort meg hozza a bro-m
Mon pote ramènera le vin
Finom pácolt csirke primo borral gyönyörű nők között
Du bon poulet mariné, du vin de qualité, entouré de belles femmes
Bocsánat anyu de egy trap sztár belém költözött
Désolé maman, mais une star du trap a emménagé en moi
Szólj ha fázol lány
Dis-moi si tu as froid, ma belle
Szólj, ha kell bor
Dis-moi, si tu veux du bon vin
Neked adom a kabátom
Je te donne ma veste
A bort meg hozza a bro-m
Mon pote ramènera le vin
Finom pácolt csirke primo borral gyönyörű nők között
Du bon poulet mariné, du vin de qualité, entouré de belles femmes
Bocsánat anyu de egy trap sztár belém költözött
Désolé maman, mais une star du trap a emménagé en moi
Borul a hordó, kifolyik belőle a bor
Le tonneau se renverse, le bon vin s'écoule
Sokatok kapott a jóból, soha se fogyok ki szóból
Beaucoup d'entre vous ont reçu du bien, je ne serai jamais à court de mots
Anno még csak földem volt
Avant, je n'avais que ma terre
Vetettem eleget mindenből
J'ai planté plein de choses
Mára itt már minden nő, erre folyik minden
Maintenant toutes les femmes sont là, toutes les femmes affluent ici
Vörös a gyümölcs a poharad telik meg vele ha velem a gangem
Le fruit est rouge, ton verre se remplit quand tu es avec moi et mon gang
Korombeli shawtykat fűzögetek be úgyis ha épp olyan lesz majd a kedvem
Je drague des meufs de mon âge, de toute façon, si j'en ai envie
Nekem ezt ne akard beadni haver
Ne me fais pas croire ça, mon pote
Hogy kilenctől kilencig alszol egy tracken
Que tu dormes de neuf heures à neuf heures sur un morceau
Mindig a legjobbat akarom kiadni magamból folyamat folyamat nektek
Je veux toujours donner le meilleur de moi-même, un processus continu pour vous
Nem eszem a szart, iszom a bort, viszem a lányt, viszem a flow-t
Je ne mange pas de la merde, je bois du vin, j'emmène la fille, j'emmène le flow
De ne parázz, nincs semmi gond, néha a csend túl sokat mond
Mais ne t'inquiète pas, il n'y a pas de problème, parfois le silence en dit long
Te csak a szavaim akarod hallani de hallgass a gangre
Tu veux juste entendre mes mots, mais écoute le gang
Reszket a város és reped az út, ha Kain beül a kadettbe
La ville tremble et la route se fissure quand Kain monte dans la Kadett
Porol a kadett az oppokat rázom le, hogyha épp jönnek
La Kadett met la poussière aux opposants, je les secoue quand ils arrivent
Sohasem lőnek mert maradtam gyerek, aki a fejében terveket szőve
Ils ne tirent jamais parce que je suis resté un bon garçon qui rumine des plans dans sa tête
Folyamat darál az életből mindent, a boromat csinálom, megiszom ingyen
Je broie constamment tout dans la vie, je fais mon vin, je le bois gratuitement
Keres a családom pedig itt nincsen de tudom velem van mindig az Isten
Ma famille me cherche alors qu'elle n'est pas là, mais je sais que Dieu est toujours avec moi
Szólj ha fázol lány
Dis-moi si tu as froid, ma belle
Szólj, ha kell bor
Dis-moi, si tu veux du bon vin
Neked adom a kabátom
Je te donne ma veste
A bort meg hozza a bro-m
Mon pote ramènera le vin
Finom pácolt csirke primo borral gyönyörű nők között
Du bon poulet mariné, du vin de qualité, entouré de belles femmes
Bocsánat anyu de egy trap sztár belém költözött
Désolé maman, mais une star du trap a emménagé en moi





Авторы: Barnabás Udvary, Márk Karalyos, Noé Kovács


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.