Текст и перевод песни Khaze - Minden rendben

Minden rendben

Már majdnem minden rendben van, miattam ne aggódj lány
Már minden rendben, azon kívül hogy egy szívvel leraboltál
Már kezdek jobban lenni, de a szívem még mindig ég
Nem tudom mit kérdezhetnék hogy ne legyek túl indiszkrét?
Csak egy válasz kéne, hogy végre megértsem,
Hogy a szobádból a falról random hova tűntek a közös képek?
Tudom hogy jobban oda kellett volna figyelnem rád,
Amikor valami bánt, de mostmár vége, akármennyire is probálkoznál

Csak mondd hogy látlak még, csak mondd hogy minden rendben lesz
Mondd, meddig várjak még, ha visszajössz minden rendben lesz.
Csak mondd hogy látlak még, csak mondd hogy minden rendben lesz
Mondd, meddig várjak még, ha visszajössz minden

Alig szólsz már hozzám, de keress meg majd ha beszélnünk kell
Olyan magasan vannak a felhők hogy addig már mi sem érünk fel
Yeah, oh, ne keresd a régi énem bennem, nem,
Túl sok idő kellett hogy magamnak is beismerjem
Hogy volt nagyon sok rossz tettem, s értünk nem sok mindent tettem
Mindig azt hittem változtam de csak egyre rosszabb lettem
Mondd hogy még látlak, mondd hogy még vársz rám
Fáj a szívem érted,
Szőke baba arcú lány

Láttalak Sopronban, pulzus 200 azon nyomban,
Otthonom a bandoban, bocsánat kicsi hogy nem voltam ott,
Amikor kellett volna, most minden rendben volna
Hogyha itt lennél, még nem lennék lenn a porban.

Csak mondd hogy látlak még, csak mondd hogy minden rendben lesz
Mondd, meddig várjak még, ha visszajössz minden rendben lesz.
Csak mondd hogy látlak még, csak mondd hogy minden rendben lesz
Mondd, meddig várjak még, ha visszajössz minden

Everything's fine

Almost everything's fine now, don't you worry about me, girl
Everything's fine now, except you stole a heart from me
I'm starting to get better, but my heart still burns
I don't know what to ask so I wouldn't be too indiscreet?
I just need one answer, so I can finally understand,
Why did the common pictures from the wall in your room randomly disappear?
I know I should have paid more attention to you,
When something was hurting you, but now it's over, no matter how hard you try

Just tell me I'll see you again, just tell me everything will be fine
Tell me, how much longer should I wait, if you come back everything will be fine.
Just tell me I'll see you again, just tell me everything will be fine
Tell me, how much longer should I wait, if you come back everything

You hardly talk to me now, but look for me when we need to talk
The clouds are so high that by that time we wouldn't even reach them
Yeah, oh, don't look for the old me inside me, no,
It took too long for me to admit to myself
That I did a lot of bad things, and I didn't do much for us
I always thought I changed, but I just got worse
Tell me you still see me, tell me you're still waiting for me
My heart aches for you,
Blonde baby faced girl

I saw you in Sopron, my pulse was 200 on the spot,
My home is in the band, sorry little one that I wasn't there,
When I should have been, now everything would be fine
If you were here, I wouldn't be down in the dust.

Just tell me I'll see you again, just tell me everything will be fine
Tell me, how much longer should I wait, if you come back everything will be fine.
Just tell me I'll see you again, just tell me everything will be fine
Tell me, how much longer should I wait, if you come back everything