Текст и перевод песни Khea feat. Marko Silva - Pa' Saber Amar
No
pasamos
un
par
de
copas
Мы
не
пропустили
пару
напитков.
A
ella
le
subía
la
nota
- Она
протянула
ему
записку.
Al
oído
me
dijo,
que
suerte
На
ухо
он
сказал
мне,
какая
удача
Que
soy
yo
y
no
otro
Что
это
я,
а
не
кто-то
другой.
Le
dije
nos
vamos
para
la
habitación
Я
сказал
ему,
что
мы
уходим
в
комнату.
No
me
importa
que
usted
sea
mayor
que
yo
Мне
все
равно,
что
вы
старше
меня.
Y
si
nos
sobran
las
ganas,
repetimos
mañana
И
если
у
нас
осталось
желание,
мы
повторим
завтра
Yo
vivo
pensándote,
tu
vives
extrañándome
Я
живу,
думая
о
тебе,
ты
живешь,
скучая
по
мне.
Pero
no
nacimos
para
saber
amar,
solo
nos
queda
olvidar
Но
мы
рождены
не
для
того,
чтобы
уметь
любить,
нам
остается
только
забыть.
Yo
vivo
pensándote,
tu
vives
extrañándome
Я
живу,
думая
о
тебе,
ты
живешь,
скучая
по
мне.
Pero
no
nacimos
para
saber
amar,
solo
nos
queda
olvidar
Но
мы
рождены
не
для
того,
чтобы
уметь
любить,
нам
остается
только
забыть.
Solo
nos
que
da
olvidar...
Это
только
дает
нам
забыть...
Se
que
tu
conmigo
la
pasas
bien
Я
знаю,
что
ты
хорошо
проводишь
время
со
мной.
No
te
hagas
mujer,
si
sabes
también
Не
становись
женщиной,
если
ты
тоже
знаешь.
Que
yo
soy
tu
hombre,
no
vas
Что
я
твой
мужчина,
ты
не
пойдешь.
A
olvidar
mi
nombre
Забыть
мое
имя.
Estoy
condenado
a
querer
tu
piel
Я
обречен
хотеть
твою
кожу,
Estoy
esperando
verte
volver
Я
жду,
когда
ты
вернешься.
Sabes
que
soy
tu
hombre
Ты
знаешь,
что
я
твой
мужчина.
No
te
vas
a
olvidar
mi
nombre
Ты
не
забудешь
мое
имя.
Hoy
yo
te
llevo
tatuada
en
la
mente
Сегодня
я
ношу
тебя
с
татуировкой
в
уме.
Me
estoy
muriendo
por
volver
a
verte
Я
умираю,
чтобы
увидеть
тебя
снова.
Quiero
olvidarme
y
dudo
que
lo
intente
Я
хочу
забыть,
и
я
сомневаюсь,
что
он
попытается.
Quiero
perderme,
pero
no
perderte
Я
хочу
потерять
себя,
но
не
потерять
тебя.
Yo
vivo
pensándote,
tu
vives
extrañándome
Я
живу,
думая
о
тебе,
ты
живешь,
скучая
по
мне.
Pero
no
nacimos
para
saber
amar,
solo
nos
queda
olvidar
Но
мы
рождены
не
для
того,
чтобы
уметь
любить,
нам
остается
только
забыть.
Yo
vivo
pensándote,
tu
vives
extrañándome
Я
живу,
думая
о
тебе,
ты
живешь,
скучая
по
мне.
Pero
no
nacimos
para
saber
amar,
solo
nos
queda
olvidar
Но
мы
рождены
не
для
того,
чтобы
уметь
любить,
нам
остается
только
забыть.
Solo
nos
queda
olvidar...
Нам
остается
только
забыть...
No
puede
ser,
se
que
tu
me
quieres
ver
Этого
не
может
быть,
я
знаю,
что
ты
хочешь
меня
видеть.
Se
que
quieres
convertirte
en
mi
reina
my
girl
Я
знаю,
что
ты
хочешь
стать
моей
королевой,
моя
девочка.
Se
que
quieres
quedarte
conmigo
hasta
Я
знаю,
что
ты
хочешь
остаться
со
мной,
пока
El
amanecer
dándole,
eso
es,
bebe
Рассвет
дает
ему,
то
есть,
детка,
Se
que
comgo
tu
te
vienes
Я
знаю,
что
я
ем,
ты
идешь.
Prometo
darte
el
mundo
y
placeres
Я
обещаю
дать
вам
мир
и
удовольствия
De
momento
sabes
que
yo
soy
el
nene
На
данный
момент
ты
знаешь,
что
я
ребенок.
Ma
yo
soy
tu
nene,
sabes
Ма,
я
Твой
Малыш,
ты
знаешь.
Hoy
yo
te
llevo
tatuada
en
la
mente
Сегодня
я
ношу
тебя
с
татуировкой
в
уме.
Me
estoy
muriendo
por
volver
a
verte
Я
умираю,
чтобы
увидеть
тебя
снова.
Quiero
olvidarme
y
dudo
que
lo
intente
Я
хочу
забыть,
и
я
сомневаюсь,
что
он
попытается.
Quiero
perderme,
pero
no
perderte
Я
хочу
потерять
себя,
но
не
потерять
тебя.
Yo
vivo
pensándote,
tu
vives
extrañándome
Я
живу,
думая
о
тебе,
ты
живешь,
скучая
по
мне.
Pero
no
nacimos
para
saber
amar,
solo
nos
queda
olvidar
Но
мы
рождены
не
для
того,
чтобы
уметь
любить,
нам
остается
только
забыть.
Yo
vivo
pensándote,
tu
vives
extrañándome
Я
живу,
думая
о
тебе,
ты
живешь,
скучая
по
мне.
Pero
no
nacimos
para
saber
amar,
solo
nos
queda
olvidar
Но
мы
рождены
не
для
того,
чтобы
уметь
любить,
нам
остается
только
забыть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.