Текст и перевод песни Khesari Lal Yadav - Mahaul Badle Da

Mahaul Badle Da

चारों ओर photo सटल बा दीवाल प
तोहार Better Theatre, City Mall प
का करबू, जतिए के दोष बा
चारों ओर photo सटल बा दीवाल प
तोहार Better Theatre, City Mall प

Wanted me

कि सुनो, हमरो के लफड़ा में डलिहऽ जा

(त जने चलत जमाना, ओने चलीहो जा)
ई माहौल बदले द, सोना, तू बदलिहो जा
(ई माहौल बदले द, सोना, तू बदलिहो जा)

मर जाइब, ए जान, एही हूँक्कावे से
"Good morning" करेला बंदूकवे से
अरे, gun त fun खाती रखले बानी
नामवे काफी बा रे

डर के ना जान, हमार बनऽ तू अब
चल गरदा कमर हऊ बाघवा के lover
(पूरा जिला, परखंड में छा गइल खबर)

कहीं-कहीं बाबू-सोना, केहु के पलिहा जा

(त जने चलत जमाना, ओने चलीहो जा)
ई माहौल बदले द, सोना, तू बदलिहो जा
(ई माहौल बदले द, सोना, तू बदलिहो जा)

ढेर बढ़ी जे दुस्मन त खेल हो जाई
डर लागे, कहीं न तोहरा जेल हो जाई
डर लागऽ त, ए जान

जिला के सारा गुंडा त मानेला देवता
आ police, दरोगा से चलेला न्योता
(जिला के सारा गुंडा त मानेला देवता)

सुनऽ, Akhilesh, Khesari खानी डलीहऽ जा

(त जने चलत जमाना, ओने चलीहो जा)
ई माहौल बदले द, सोना, तू बदलिहो जा
(ई माहौल बदले द, सोना, तू बदलिहो जा)

Ändere die Stimmung

Überall hängen Fotos an der Wand,
dein besseres Theater, in der City Mall.
Was wirst du tun, es ist die Schuld der Kaste.
Überall hängen Fotos an der Wand,
dein besseres Theater, in der City Mall.

Gesucht

Hör zu, zieh mich auch in den Streit hinein.

(Dann geh dorthin, wohin die Zeit geht,)
Ändere diese Stimmung, Liebling, ändere dich.
(Ändere diese Stimmung, Liebling, ändere dich.)

Ich werde sterben, mein Schatz, durch dieses Seufzen,
du sagst "Guten Morgen" mit der Pistole.
Ach, die Waffe habe ich nur zum Spaß,
mein Name allein reicht schon.

Hab keine Angst, mein Schatz, sei jetzt mein,
komm schon, Staub, Taille, ich bin der Liebhaber des Tigers.
(Die Nachricht verbreitete sich im ganzen Bezirk und Block.)

Hier und da, mein Schatz, geh zu jemandem.

(Dann geh dorthin, wohin die Zeit geht,)
Ändere diese Stimmung, Liebling, ändere dich.
(Ändere diese Stimmung, Liebling, ändere dich.)

Wenn es viele Feinde gibt, wird es ein Spiel geben,
ich habe Angst, dass du ins Gefängnis kommst.
Wenn du Angst hast, mein Schatz,

alle Gangster des Bezirks betrachten mich als Gott,
und von der Polizei und den Inspektoren kommen Einladungen.
(Alle Gangster des Bezirks betrachten mich als Gott.)

Hör zu, Akhilesh, Khesari, misch dich ein.

(Dann geh dorthin, wohin die Zeit geht,)
Ändere diese Stimmung, Liebling, ändere dich.
(Ändere diese Stimmung, Liebling, ändere dich.)