Chal Ganga Kinare - Khesari Lal Yadav, Khushboo Tiwari KT & Om Jha перевод на русский

Chal Ganga Kinare

(ए देवरू, चलऽ गंगा किनारे)

जानऽ तानि, महान हवे परब (अच्छा!)
बाकी, भउजी, ना करऽ disturb (काहे हो?)
सूते द, ए! (बोलऽ)
जानऽ तानि, महान हवे परब (हँ)
बाकी, भउजी, ना करऽ disturb (ओ-हो)

आवऽ ता नींद, ना जगावऽ भिनुसारे
ए देवर जी, सुनीं

सजल दउरवा ध के कपार, चलऽ गंगा किनारे
ए देवरू, चलऽ गंगा किनारे
ए देवरू, चलऽ गंगा किनारे
चलऽ

(चलऽ गंगा किनारे)

सूतल बिना आँख ललीआइल बा
नींद नइखे पूरा, ए भउजी, नींद नइखे पूरा
खटिया प नचनी, देह थकाइल बा
मनिहऽ ना बुरा, ए भउजी, मनिहऽ ना बुरा (ठीक बा)

हाली चलऽ, उग जइहें आदित्य गोसाईंया
नखरे में बीत जाई अरग के समइया

अरे, करऽ तारु तंग, तोहार भल बा बिचारे?
नेह मत करऽ

सजल दउरवा ध के कपार, चलऽ गंगा किनारे
ए देवरू, चलऽ गंगा किनारे
ए देवरू, चलऽ गंगा किनारे

(ए देवरू, चलऽ गंगा किनारे)

कहल मानऽ हमार, भउजी हो
भइया के लीयालऽ, अपना सइयाँ के लीयालऽ
जाड़ा-पाला के दिनवा हइले बा
दिक्कत में ना डालऽ, ए भउजी, दिक्कत में ना डालऽ

Khesari हो, सुनाए लागल माई के जय-जय हो
घाटे चलऽ दिहले, Abhishek, Sanjay हो

अरे, लगलू तू कहिया के बदला उतारे

सजल दउरवा ध के कपार, चलऽ गंगा किनारे
ए देवरू, चलऽ गंगा किनारे
ए देवरू, चलऽ गंगा किनारे

Пойдем на берег Ганги

(Эй, деверь, пойдем на берег Ганги)

Знаешь, сегодня большой праздник (Отлично!)
Но, невестка, не мешай (А что случилось?)
Спи пока, эй! (Говори)
Знаешь, сегодня большой праздник (Да)
Но, невестка, не мешай (О-хо)

Приходит сон, не буди меня, дорогая
Эй, деверь, послушай

С прохладной водой омой лоб, пойдем на берег Ганги
Эй, деверь, пойдем на берег Ганги
Эй, деверь, пойдем на берег Ганги
Пойдем

(Пойдем на берег Ганги)

Без сна глаза устали
Сон неполный, эй, невестка, сон неполный
На кровати танцуя, тело устало
Не сердись, эй, невестка, не сердись (Все в порядке)

Давай пойдем, скоро взойдет солнце
В капризах пройдут драгоценные мгновения

Эй, не будь упрямой, тебе же лучше
Не сердись

С прохладной водой омой лоб, пойдем на берег Ганги
Эй, деверь, пойдем на берег Ганги
Эй, деверь, пойдем на берег Ганги

(Эй, деверь, пойдем на берег Ганги)

Послушай меня, невестка
Ради брата, ради своего господина
Наступили зимние дни
Не создавай трудностей, эй, невестка, не создавай трудностей

Хесари, слышишь, как матушка ликует?
Идем к гату, Абхишек, Санжай

Эй, ты затеял спор

С прохладной водой омой лоб, пойдем на берег Ганги
Эй, деверь, пойдем на берег Ганги
Эй, деверь, пойдем на берег Ганги