Nathuniya - Khesari Lal Yadav feat. Priyanka Singh перевод на французский

Nathuniya

(जब हिलावेलु कमर हरमुनिया प)
(हरमुनिया प)

ई दारू बजारू ह चढ़ जाला हो
त केहुवो के नीयत बिगड़ जाला हो
ए बाबु, ई दारू बजारू ह चढ़ जाला हो
त केहुवो के नीयत बिगड़ जाला हो

चले चिखना के काम हे घुघुनिया प, घुघुनिया प
अरे, चलऽ (किधर?)

त note बरसेला तोहरा नथुनिया प
जब हिलावेलु कमर हरमुनिया प
(Note बरसेला तोहरा नथुनिया प)
(जब हिलावेलु कमर हरमुनिया प)

(हरमुनिया प)

कइले दीवाना बानी इहाँ सभ लोग के हो
इहाँ सभ लोग के
नइखे दवाई कवनो ई वाला रोग के हो
ई वाला रोग के

बाबु, पीछे हट जाओ
सुनऽ (बोलऽ)

हमरो तू आदत बिगाड़ दिहलू
जब से नजरिया के मार दिहलू
(जब से नजरिया के मार दिहलू)

एतना चिंउटा ना लागेला बुनिया प, बुनिया प
छिंट के रख देले बाड़िस (बटोर ल)

त note बरसेला तोहरा नथुनिया प
जब हिलावेलु कमर हरमुनिया प
(Note बरसेला तोहरा नथुनिया प)
(जब हिलावेलु कमर हरमुनिया प)

(जब हिलावेलु कमर हरमुनिया प)

Krishna Bedardi, Khesari गइले जाँच के हो
कई बेर जाँच के
भइल दीवाना बाड़े हमरा ए नाच के हो
हमरा ए नाच के

तू अबगे आवऽ तारऽ का?
जी!

आसिक बाड़ू नमरिया के
एही से उड़ावेलु घघरिया के
(एही से उड़ावेलु घघरिया के)

लोग ललचता होठवा जमुनिया प, जमुनिया प
हँ-ना? (हँ-हो!)

त note बरसेला तोहरा नथुनिया प
जब हिलावेलु कमर हरमुनिया प
(Note बरसेला तोहरा नथुनिया प)
(जब हिलावेलु कमर हरमुनिया प)

Nathuniya (Le bijou de nez)

(Quand tu bouges tes hanches, ma belle)
(Ma belle)

Cet alcool fort est monté à la tête
Et les intentions de quelqu'un deviennent mauvaises
Oh bébé, cet alcool fort est monté à la tête
Et les intentions de quelqu'un deviennent mauvaises

Ça fait des étincelles, ma jolie, ma jolie
Oh, allons (Où ça ?)

Alors les billets pleuvent sur ton bijou de nez
Quand tu bouges tes hanches, ma belle
(Les billets pleuvent sur ton bijou de nez)
(Quand tu bouges tes hanches, ma belle)

(Ma belle)

Tu rends tout le monde fou ici
Tout le monde ici
Il n'y a pas de remède à cette maladie
À cette maladie

Bébé, recule
Écoute (Parle)

Tu as gâché mes habitudes
Depuis que tu m'as jeté ce regard
(Depuis que tu m'as jeté ce regard)

Ça ne pique pas autant sur le sol, sur le sol
Tu as dispersé la pluie (Ramasse-la)

Alors les billets pleuvent sur ton bijou de nez
Quand tu bouges tes hanches, ma belle
(Les billets pleuvent sur ton bijou de nez)
(Quand tu bouges tes hanches, ma belle)

(Quand tu bouges tes hanches, ma belle)

Krishna Bedardi, Khesari sont allés se faire examiner
Plusieurs fois
Ils sont devenus fous de ma danse
De ma danse

Alors, tu vas venir maintenant ?
Oui !

Je suis amoureux de ta démarche
C'est pour ça que je fais voler ta jupe
(C'est pour ça que je fais voler ta jupe)

Les gens convoitent tes lèvres pulpeuses, pulpeuses
N'est-ce pas ? (Oui !)

Alors les billets pleuvent sur ton bijou de nez
Quand tu bouges tes hanches, ma belle
(Les billets pleuvent sur ton bijou de nez)
(Quand tu bouges tes hanches, ma belle)