Dhamaka Hoi Aara Mein 2.0 - Khesari Lal Yadav, Khushboo Tiwari KT & Om Jha , Shilpi Raj перевод на немецкий

Dhamaka Hoi Aara Mein 2.0

(Murugiya...)
(Murugiya...)
(...Arrah ke hiya)

Aawa, baitha na, chhela piyaaj
Naya saal hawe, party mani aaj
(Nayaa saal hawe, party mani aaj)
Dekha, baithla se kaam na chali
Aawa, baitha na, chhela piyaaj
Naya saal hawe, party mani aaj

Are, London se chal ke aail baani Chhapra
Chikhna bana ke diha (chikhna bana ke diha)

Jogaad ee jaada ke hiya (ta?)
Murugiya Arrah ke hiya (are, baap re)
(Jogaad ee jaada ke hiya)
(Murugiya Arrah ke hiya)

(...Arrah ke hiya)
(Murugiya...)

Ka da garam karaahi, tel dhara, ae sona (dhara, ae sona)
Baj gail paanch, aanch baara, ae sona (ae sona)
Jaan, tohra se jyaada teji ba
Hamra aankh (achchha) par naachat kareji ba (baap re baap)

Kaata salaad aur nimbu ke gaara, ji bhar ke jingi jiya

Jogaad ee jaada ke hiya (haan)
Murugiya Arrah ke hiya (saancho?)
(Jogaad ee jaada ke hiya)
(Murugiya Arrah ke hiya)

(Murugiya...)
(Murugiya...)
(...Arrah ke hiya)

Krishna Bedardi, Khesari ho (Khesari ho)
Aail baani ka ke taiyaari ho (taiyaari ho)
Ta aaj happy-happy dil ba
Bhitri se gajbe feel ba (feel ba)

Mil ja gale, galti ba bhale, phaatal kareja siya (thike ba)

Jogaad ee jaada ke hiya (haan)
Murugiya Arrah ke hiya (baak)
(Jogaad ee jaada ke hiya)
(Murugiya Arrah ke hiya)

Jagdishpur taaja na dela han san
Aehise Arrah chal gaini haa
Happy new year!
Han, ta kha daab ke

Dhamaka Hoi Aara Mein 2.0

(Hühnchen...)
(Hühnchen...)
(...aus Arrah)

Komm, setz dich, Zwiebel-Schatz,
Es ist Neujahr, lass uns heute feiern
(Es ist Neujahr, lass uns heute feiern)
Schau, vom Sitzen allein wird nichts passieren
Komm, setz dich, Zwiebel-Schatz,
Es ist Neujahr, lass uns heute feiern

Ich bin extra aus London nach Chhapra gekommen
Mach mir einen Snack (mach mir einen Snack)

Das ist die Lösung für diese Kälte (ja?)
Das Hühnchen ist aus Arrah (ach, du meine Güte)
(Das ist die Lösung für diese Kälte)
(Das Hühnchen ist aus Arrah)

(...aus Arrah)
(Hühnchen...)

Erhitze die Pfanne, gib Öl hinein, mein Gold (gib hinein, mein Gold)
Es ist fünf Uhr, dreh die Hitze auf, mein Gold (mein Gold)
Liebling, du bist noch aufgeregter als ich
Mein Herz hüpft vor meinen Augen (ach so) (du meine Güte)

Schneide den Salat und presse die Zitrone aus, genieße das Leben in vollen Zügen

Das ist die Lösung für diese Kälte (ja)
Das Hühnchen ist aus Arrah (wirklich?)
(Das ist die Lösung für diese Kälte)
(Das Hühnchen ist aus Arrah)

(Hühnchen...)
(Hühnchen...)
(...aus Arrah)

Krishna Bedardi, Khesari (Khesari)
Ich bin vorbereitet gekommen (vorbereitet)
Heute ist mein Herz glücklich
Ich fühle mich innerlich großartig (großartig)

Umarme mich, auch wenn es falsch ist, nähe mein zerrissenes Herz (in Ordnung)

Das ist die Lösung für diese Kälte (ja)
Das Hühnchen ist aus Arrah (ach was)
(Das ist die Lösung für diese Kälte)
(Das Hühnchen ist aus Arrah)

Jagdishpur gibt nichts Frisches mehr her,
Deswegen bin ich nach Arrah gekommen.
Frohes neues Jahr!
Ja, dann iss ordentlich!