Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dhamaka Hoi Aara Mein 2.0
Взрыв в Арре 2.0
(Murugiya...)
(Курочка...)
(Murugiya...)
(Курочка...)
(...Arrah
ke
hiya)
(...Сердце
Арры)
Aawa,
baitha
na,
chhela
piyaaj
Иди
сюда,
садись,
порежь
лучок,
Naya
saal
hawe,
party
mani
aaj
Новый
год
наступил,
давай
устроим
вечеринку
сегодня.
(Nayaa
saal
hawe,
party
mani
aaj)
(Новый
год
наступил,
давай
устроим
вечеринку
сегодня.)
Dekha,
baithla
se
kaam
na
chali
Смотри,
без
дела
сидеть
не
годится.
Aawa,
baitha
na,
chhela
piyaaj
Иди
сюда,
садись,
порежь
лучок,
Naya
saal
hawe,
party
mani
aaj
Новый
год
наступил,
давай
устроим
вечеринку
сегодня.
Are,
London
se
chal
ke
aail
baani
Chhapra
Эй,
из
Лондона
приехала
красотка
в
Чхапру,
Chikhna
bana
ke
diha
(chikhna
bana
ke
diha)
Сделала
себе
модную
прическу
(сделала
себе
модную
прическу).
Jogaad
ee
jaada
ke
hiya
(ta?)
Выкрутимся
на
дороге
(да?)
Murugiya
Arrah
ke
hiya
(are,
baap
re)
Курочка
из
Арры
(ох,
ты
ж
боже
мой)
(Jogaad
ee
jaada
ke
hiya)
(Выкрутимся
на
дороге)
(Murugiya
Arrah
ke
hiya)
(Курочка
из
Арры)
(...Arrah
ke
hiya)
(...Сердце
Арры)
(Murugiya...)
(Курочка...)
Ka
da
garam
karaahi,
tel
dhara,
ae
sona
(dhara,
ae
sona)
Разогрей
сковородку,
налей
масла,
золотце
(налей
масла,
золотце)
Baj
gail
paanch,
aanch
baara,
ae
sona
(ae
sona)
Уже
пять
часов,
огонь
разгорайся,
золотце
(золотце)
Jaan,
tohra
se
jyaada
teji
ba
Знай,
ты
живее
огня,
Hamra
aankh
(achchha)
par
naachat
kareji
ba
(baap
re
baap)
В
моих
глазах
(хорошо)
танцуешь
ты
(боже
мой,
боже
мой).
Kaata
salaad
aur
nimbu
ke
gaara,
ji
bhar
ke
jingi
jiya
Нарежь
салат
и
дольки
лимона,
живи
полной
жизнью.
Jogaad
ee
jaada
ke
hiya
(haan)
Выкрутимся
на
дороге
(ага)
Murugiya
Arrah
ke
hiya
(saancho?)
Курочка
из
Арры
(правда?)
(Jogaad
ee
jaada
ke
hiya)
(Выкрутимся
на
дороге)
(Murugiya
Arrah
ke
hiya)
(Курочка
из
Арры)
(Murugiya...)
(Курочка...)
(Murugiya...)
(Курочка...)
(...Arrah
ke
hiya)
(...Сердце
Арры)
Krishna
Bedardi,
Khesari
ho
(Khesari
ho)
Кришна
Бессердечный,
Кхесари
здесь
(Кхесари
здесь)
Aail
baani
ka
ke
taiyaari
ho
(taiyaari
ho)
Приехал,
значит,
готовься
(готовься)
Ta
aaj
happy-happy
dil
ba
Сегодня
сердце
радостно
бьется,
Bhitri
se
gajbe
feel
ba
(feel
ba)
Внутри
невероятное
чувство
(чувство).
Mil
ja
gale,
galti
ba
bhale,
phaatal
kareja
siya
(thike
ba)
Обними
меня,
прости
все
ошибки,
сердце
трепещет
(хорошо).
Jogaad
ee
jaada
ke
hiya
(haan)
Выкрутимся
на
дороге
(ага)
Murugiya
Arrah
ke
hiya
(baak)
Курочка
из
Арры
(точно)
(Jogaad
ee
jaada
ke
hiya)
(Выкрутимся
на
дороге)
(Murugiya
Arrah
ke
hiya)
(Курочка
из
Арры)
Jagdishpur
taaja
na
dela
han
san
Джагдишпур
не
задержит
нас,
Aehise
Arrah
chal
gaini
haa
Поэтому
поедем
в
Арру.
Happy
new
year!
С
Новым
годом!
Han,
ta
kha
daab
ke
Да,
так
что
ешь
досыта.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Krishna Bedardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.