Pardesia - Khesari Lal Yadav, Khushboo Tiwari KT & Om Jha , Shilpi Raj перевод на немецкий

Pardesia

Logon ko kehne do, kehthe hee rahne do

Chhan-chhan chhanka ke chhagal ho, k delu hamaraa ke paagal ho
Ho, chhan-chhan chhanka ke chhagal ho (aah), k delu hamaraa ke paagal ho (aah)
Pal-pal tohare ke sochi le (aah)
Rahile raat-bhar jagal ho

Too t maar le-le baadu, gori, mor matiya

Paradesiya...
Paradesiya, ye sach hai, piya
Saba kehthe hain, maine tujko dil de diya
Saba kehthe hain, maine tujko dil de diya

A/e jaan, bihansee, bihansee, khoobe hansee-hansee takelu mora oriya ho
Ek t kaatil najariyaa, upar se muaave i kajraa katariyaa ho
Kahan se mehmaan banake jingi mein ail ho
Chorvan ke jaisan too dilava choril ho

Sune ke man kare tor meeth batiyaa

Paradesiya...
Paradesiya, ye sach hai, piya
Saba kehthe hain, maine tujko dil de diya
Saba kehthe hain, maine tujko dil de diya

Tohara hee naame umariya i sanvase sariria dehab hum lutaai ho
Dil ke bemaari ke naa kawano ba tohara alaava, a/e gori, dawaai ho
Toharo suratiyaa laage badee pyaaree ho
Duniyaa-jahaan hamaar hauva a/e Khesari ho

Kabo saath naahin chhodih, a/e hamaar sathia

Paradesiya...
Paradesiya, ye sach hai, piya
Saba kehthe hain, maine tujko dil de diya
Saba kehthe hain, maine tujko dil de diya

Saba kehthe hain, maine tujko dil de diya

Fremder

Lass die Leute reden, lass sie einfach reden

Mit dem Klingeln deiner Fußkettchen hast du mich verrückt gemacht
Oh, mit dem Klingeln deiner Fußkettchen (aah), hast du mich verrückt gemacht (aah)
Ich denke jede Sekunde an dich (aah)
Ich war die ganze Nacht wach

Du hast meinen Verstand geraubt, meine Schöne

Fremder...
Fremder, es ist wahr, mein Liebster
Alle sagen, ich habe dir mein Herz gegeben
Alle sagen, ich habe dir mein Herz gegeben

Oh Liebling, du lächelst so viel und siehst mich an
Einerseits dein mörderischer Blick, andererseits lässt dein Kajal mein Herz rasen.
Woher kamst du als Gast in mein Leben?
Wie ein Dieb hast du mein Herz gestohlen

Ich möchte deine süßen Worte hören

Fremder...
Fremder, es ist wahr, mein Liebster
Alle sagen, ich habe dir mein Herz gegeben
Alle sagen, ich habe dir mein Herz gegeben

In deinem Namen werde ich mein ganzes Leben, meine Atemzüge und meinen Körper hingeben
Für die Krankheit meines Herzens gibt es außer dir, oh Schöne, keine Medizin
Dein Gesicht erscheint mir sehr lieb
Meine ganze Welt bist du, oh Khesari

Verlass mich niemals, oh mein Gefährte

Fremder...
Fremder, es ist wahr, mein Liebster
Alle sagen, ich habe dir mein Herz gegeben
Alle sagen, ich habe dir mein Herz gegeben

Alle sagen, ich habe dir mein Herz gegeben