Текст и перевод песни Khesari Lal Yadav - Ja Ja Jaan

Ja Ja Jaan

दिल ना लगईहऽ, फेरू जनि अईहऽ
हाँ-हाँ, दिल ना लगईहऽ, फेरू जनि अईहऽ
अब जा, जा, जा, जान, भुला जईहऽ
अब जा, जा, जा, जा, जा, जा, जान, भुला जईहऽ

हमरा प्यार के बदला में, बोलऽ, का देले बाड़ू, हो?
तू जब देले बाड़ू, हो, तऽ दगा देले बाड़ू, हो
हमरा प्यार के बदला में, बोलऽ, का देले बाड़ू, हो?
तू जब देले बाड़ू, हो, तऽ दगा देले बाड़ू, हो
तू जब देले बाड़ू, हो, तऽ दगा देले बाड़ू, हो

याद मत करिहऽ, हमके बिसरईहऽ

अब जा, जा, जा, जान, भुला जईहऽ
अब जा, जा, जा, जा, जा, जा, जान, भुला जईहऽ

तोहरा के दे देहनीं ई करेजा काढ़ के
तबहूँ ना जनलू कुछऊ हलचल Khesari के
हाँ, तोहरा के दे देहनीं ई करेजा काढ़ के
तबहूँ ना जनलू कुछऊ हलचल Khesari के
तबहूँ ना जनलू कुछऊ हलचल Khesari के

जहरी ले अईहऽ हमके पियईहऽ

अब जा, जा, जा, जान, भुला जईहऽ
अब जा, जा, जा, जा, जा, जा, जान, भुला जईहऽ

Уходи, уходи, дорогая

Сердце не на месте, снова возвращаешься ты
Да-да, сердце не на месте, снова возвращаешься ты
А теперь уходи, уходи, уходи, дорогая, забудь меня
А теперь уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, дорогая, забудь меня

Взамен моей любви, скажи, что ты мне дала, а?
Если ты что-то и дала, то только предательство, а?
Взамен моей любви, скажи, что ты мне дала, а?
Если ты что-то и дала, то только предательство, а?
Если ты что-то и дала, то только предательство, а?

Не вспоминай меня, забудь

А теперь уходи, уходи, уходи, дорогая, забудь меня
А теперь уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, дорогая, забудь меня

Я бы отдал тебе это сердце, вырвав его из груди
Но всё равно ты бы не заметила волнения Кхесари
Да, я бы отдал тебе это сердце, вырвав его из груди
Но всё равно ты бы не заметила волнения Кхесари
Но всё равно ты бы не заметила волнения Кхесари

Принеси яду, я выпью его

А теперь уходи, уходи, уходи, дорогая, забудь меня
А теперь уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, дорогая, забудь меня