Flames - Khetwayo перевод на немецкий

Flames

Eyo Malawi let me talk to you
If you don't stand for anything you part of the problem mayn
When you see my hands up that means I don't fear
Mukandiona ndikuthoka ndiye kuti sindiopa
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Mob justice gotta cease mayn seen enough better be sober
No justice no peace better speak up man osafooka
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba

Yeah how can we trust the Police
When they kill their own people
Law and order on a lease
Deliver us from this evil
Threw tear gas In the compound like an airline
Mayn I touched down ducking one time
Then I fell down but my faith tied like a bowtie
147 no 5-0 awa man ndi madando
We need justice for the popo
Osawapembedza ngati mafano
They raped women in their own homes
Under aged girls left with no hope
Need new hope not a Horoscope
So strong ngati makako
To the richest institution Church
Y'all teach all solutions
Show up no exclusion
Speak up with no cushion
Schools open but the books closed
A lot of kids with no tuition
People dying ain't no three course
They sold the meals for the billions
They don't care whatchu you eat
They don't care where you sleep
They don't care whatchu breathe
They only care what you give
Vote yanga siyandale
Vote yanga ya Malawi siyachabe
Koma ngati tilitonse ngati abale
Titha kugonjetsa Umphawi,Njala, Nthenda Nsanje

When you see my hands up
That means I don't fear
Mukandiona ndikuthoka
Ndiye kuti sindiopa
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Mob justice gotta cease mayn Seen enough better be sober
No justice no peace better speak up man osafooka
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba

They told me I gotta know two and three
On the panel for the better scores
There's nothing new under Sun
We see the same old life is a refresher course
Would you lose all your morals
For a better job and better Medical?
Better not coz it's pitiful
Evil bites like a Pitbull
Stampede at an interview
Candidates with a dimmer view
Lost lives over pick or choose
We need a cure like Bian que
Otsogoza ubwino wa anthu
Indiginious like bantu
Natural roots like Cantu
Leaders we can ran to
Been applying for these jobs
Everytime mayn I feel like a decoy
Tryna climb all these walls want a better life
Deeper than a deco-ration
Upright like a front door
No shortcuts like a backdoor
They dropping whips like a Bando
With no keys Amapiano
We need spiritual elevation financial liberation
Wealth for generations
So we don't beg as a nation
Vote yanga siyandale
Vote yanga ya Malawi siyachabe
Koma ngati tilitonse ngati abale
Titha kugonjetsa Umphawi,Njala, Nthenda Nsanje

When you see my hands up
That means I don't fear
Mukandiona ndikuthoka
Ndiye kuti sindiopa
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Mob justice gotta cease mayn seen enough better be sober
No justice no peace better speak up man osafooka
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba

Flammen

Hey Malawi, lass mich zu dir sprechen
Wenn du für nichts einstehst, bist du Teil des Problems, mein Schatz
Wenn du meine Hände oben siehst, bedeutet das, dass ich keine Angst habe
Wenn du siehst, dass ich aufstehe, dann weil ich keine Angst habe
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Mob-Justiz muss aufhören, mein Schatz, habe genug gesehen, sei lieber nüchtern
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden, sprich lieber, sei nicht schwach
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren

Ja, wie können wir der Polizei vertrauen
Wenn sie ihre eigenen Leute töten
Recht und Ordnung auf Leasing
Erlöse uns von diesem Übel
Sie warfen Tränengas in die Anlage wie eine Airline
Mein Schatz, ich landete und duckte mich
Dann fiel ich hin, aber mein Glaube war fest wie eine Fliege
147 keine 5-0, diese Leute sind verrückt
Wir brauchen Gerechtigkeit für die Polizisten
Bete sie nicht an wie Götzen
Sie vergewaltigten Frauen in ihren eigenen Häusern
Minderjährige Mädchen ohne Hoffnung zurückgelassen
Brauche neue Hoffnung, kein Horoskop
So stark wie Affenbrotbäume
An die reichste Institution Kirche
Ihr lehrt alle Lösungen
Zeigt euch ohne Ausnahme
Sprecht ohne Beschönigung
Schulen offen, aber die Bücher geschlossen
Viele Kinder ohne Schulgeld
Menschen sterben, es gibt kein Drei-Gänge-Menü
Sie verkauften die Mahlzeiten für Milliarden
Es ist ihnen egal, was du isst
Es ist ihnen egal, wo du schläfst
Es ist ihnen egal, was du atmest
Sie interessieren sich nur dafür, was du gibst
Meine Stimme ist nicht politisch
Meine Stimme für Malawi ist nicht umsonst
Aber wenn wir alle wie Brüder sind
Wir können Armut, Hunger, Krankheit und Neid besiegen

Wenn du meine Hände oben siehst
Das bedeutet, ich habe keine Angst
Wenn du siehst, dass ich aufstehe
Dann weil ich keine Angst habe
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Mob-Justiz muss aufhören, mein Schatz, habe genug gesehen, sei lieber nüchtern
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden, sprich lieber, sei nicht schwach
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren

Sie sagten mir, ich müsse zwei und drei kennen
Im Gremium für die besseren Ergebnisse
Es gibt nichts Neues unter der Sonne
Wir sehen das gleiche alte Leben, es ist ein Auffrischungskurs
Würdest du all deine Moral verlieren
Für einen besseren Job und bessere medizinische Versorgung?
Besser nicht, denn es ist erbärmlich
Das Böse beißt wie ein Pitbull
Massenpanik bei einem Vorstellungsgespräch
Kandidaten mit einer düsteren Aussicht
Verlorene Leben durch Auswahl
Wir brauchen ein Heilmittel wie Bian Que
Führer für das Wohl der Menschen
Einheimisch wie Bantu
Natürliche Wurzeln wie Cantu
Führer, zu denen wir rennen können
Habe mich für diese Jobs beworben
Jedes Mal, mein Schatz, fühle ich mich wie ein Köder
Versuche, all diese Wände zu erklimmen, will ein besseres Leben
Tiefer als eine Deko-ration
Aufrecht wie eine Haustür
Keine Abkürzungen wie eine Hintertür
Sie lassen Peitschen fallen wie ein Bando
Ohne Schlüssel Amapiano
Wir brauchen spirituelle Erhebung, finanzielle Befreiung
Wohlstand für Generationen
Damit wir nicht als Nation betteln
Meine Stimme ist nicht politisch
Meine Stimme für Malawi ist nicht umsonst
Aber wenn wir alle wie Brüder sind
Wir können Armut, Hunger, Krankheit und Neid besiegen

Wenn du meine Hände oben siehst
Das bedeutet, ich habe keine Angst
Wenn du siehst, dass ich aufstehe
Dann weil ich keine Angst habe
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Mob-Justiz muss aufhören, mein Schatz, habe genug gesehen, sei lieber nüchtern
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden, sprich lieber, sei nicht schwach
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren
Flammen halten keine Narren