Flames - Khetwayo перевод на французский

Flames

Eyo Malawi let me talk to you
If you don't stand for anything you part of the problem mayn
When you see my hands up that means I don't fear
Mukandiona ndikuthoka ndiye kuti sindiopa
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Mob justice gotta cease mayn seen enough better be sober
No justice no peace better speak up man osafooka
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba

Yeah how can we trust the Police
When they kill their own people
Law and order on a lease
Deliver us from this evil
Threw tear gas In the compound like an airline
Mayn I touched down ducking one time
Then I fell down but my faith tied like a bowtie
147 no 5-0 awa man ndi madando
We need justice for the popo
Osawapembedza ngati mafano
They raped women in their own homes
Under aged girls left with no hope
Need new hope not a Horoscope
So strong ngati makako
To the richest institution Church
Y'all teach all solutions
Show up no exclusion
Speak up with no cushion
Schools open but the books closed
A lot of kids with no tuition
People dying ain't no three course
They sold the meals for the billions
They don't care whatchu you eat
They don't care where you sleep
They don't care whatchu breathe
They only care what you give
Vote yanga siyandale
Vote yanga ya Malawi siyachabe
Koma ngati tilitonse ngati abale
Titha kugonjetsa Umphawi,Njala, Nthenda Nsanje

When you see my hands up
That means I don't fear
Mukandiona ndikuthoka
Ndiye kuti sindiopa
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Mob justice gotta cease mayn Seen enough better be sober
No justice no peace better speak up man osafooka
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba

They told me I gotta know two and three
On the panel for the better scores
There's nothing new under Sun
We see the same old life is a refresher course
Would you lose all your morals
For a better job and better Medical?
Better not coz it's pitiful
Evil bites like a Pitbull
Stampede at an interview
Candidates with a dimmer view
Lost lives over pick or choose
We need a cure like Bian que
Otsogoza ubwino wa anthu
Indiginious like bantu
Natural roots like Cantu
Leaders we can ran to
Been applying for these jobs
Everytime mayn I feel like a decoy
Tryna climb all these walls want a better life
Deeper than a deco-ration
Upright like a front door
No shortcuts like a backdoor
They dropping whips like a Bando
With no keys Amapiano
We need spiritual elevation financial liberation
Wealth for generations
So we don't beg as a nation
Vote yanga siyandale
Vote yanga ya Malawi siyachabe
Koma ngati tilitonse ngati abale
Titha kugonjetsa Umphawi,Njala, Nthenda Nsanje

When you see my hands up
That means I don't fear
Mukandiona ndikuthoka
Ndiye kuti sindiopa
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Mob justice gotta cease mayn seen enough better be sober
No justice no peace better speak up man osafooka
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba
Flames siyisunga zoba

Flammes

Hé Malawi, laissez-moi vous parler
Si vous ne défendez rien, vous faites partie du problème
Quand vous voyez mes mains levées, cela signifie que je n'ai pas peur
Mukandiona ndikuthoka ndiye kuti sindiopa (Si vous me voyez fuir, c'est que je n'ai pas peur)
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
La justice populaire doit cesser, j'en ai assez vu, il faut être sobre
Pas de justice, pas de paix, il vaut mieux parler, ne soyez pas faible
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs

Ouais, comment pouvons-nous faire confiance à la police
Quand ils tuent leur propre peuple
L'ordre public est en location
Délivrez-nous de ce mal
Ils ont lancé des gaz lacrymogènes dans le complexe comme une compagnie aérienne
Mec, j'ai atterri en me baissant une fois
Puis je suis tombé mais ma foi était nouée comme un nœud papillon
147 pas de 5-0 awa man ndi madando (147 pas de 5-0, ce sont des voyous)
Nous avons besoin de justice pour le peuple
Ne les adorez pas comme des idoles
Ils ont violé des femmes chez elles
Des filles mineures laissées sans espoir
Besoin d'un nouvel espoir, pas d'un horoscope
Si fort comme vos excréments
À l'institution la plus riche, l'Église
Vous enseignez toutes les solutions
Présentez-vous sans exclusion
Parlez sans coussin
Les écoles sont ouvertes mais les livres sont fermés
Beaucoup d'enfants sans frais de scolarité
Les gens meurent, ce n'est pas un repas à trois plats
Ils ont vendu les repas pour les milliards
Ils se fichent de ce que vous mangez
Ils se fichent de l'endroit où vous dormez
Ils se fichent de ce que vous respirez
Ils ne se soucient que de ce que vous donnez
Mon vote n'est pas politique
Mon vote pour le Malawi n'est pas vain
Mais si nous sommes tous comme des frères
Nous pouvons vaincre la pauvreté, la faim, la maladie et la jalousie

Quand vous voyez mes mains levées
Cela signifie que je n'ai pas peur
Mukandiona ndikuthoka (Si vous me voyez fuir)
Ndiye kuti sindiopa (C'est que je n'ai pas peur)
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
La justice populaire doit cesser, j'en ai assez vu, soyez sobre
Pas de justice, pas de paix, il vaut mieux parler, ne soyez pas faible
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs

Ils m'ont dit que je devais connaître deux et trois
Sur le panel pour les meilleurs scores
Il n'y a rien de nouveau sous le soleil
Nous voyons la même vieille vie, c'est un cours de recyclage
Perdriez-vous toute votre morale
Pour un meilleur travail et une meilleure couverture médicale?
Mieux vaut pas car c'est pitoyable
Le mal mord comme un pitbull
Mouvement de foule lors d'une entrevue
Candidats avec une vision plus sombre
Des vies perdues à cause d'un choix
Nous avons besoin d'un remède comme Bian Que
Dirigeants pour le bien du peuple
Indigènes comme les Bantous
Racines naturelles comme Cantu
Des leaders vers qui nous pouvons courir
J'ai postulé pour ces emplois
À chaque fois, j'ai l'impression d'être un leurre
J'essaie d'escalader tous ces murs, je veux une vie meilleure
Plus profond qu'une décoration
Debout comme une porte d'entrée
Pas de raccourcis comme une porte dérobée
Ils lâchent des voitures comme un gang
Sans clés, Amapiano
Nous avons besoin d'une élévation spirituelle et d'une libération financière
Richesse pour des générations
Pour que nous ne mendions pas en tant que nation
Mon vote n'est pas politique
Mon vote pour le Malawi n'est pas vain
Mais si nous sommes tous comme des frères
Nous pouvons vaincre la pauvreté, la faim, la maladie et la jalousie

Quand vous voyez mes mains levées
Cela signifie que je n'ai pas peur
Mukandiona ndikuthoka (Si vous me voyez fuir)
Ndiye kuti sindiopa (C'est que je n'ai pas peur)
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
La justice populaire doit cesser, j'en ai assez vu, il faut être sobre
Pas de justice, pas de paix, il vaut mieux parler, ne soyez pas faible
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs
Les Flammes ne protègent pas les voleurs