DRUG OF LOVE - Khi Infinite перевод на немецкий

DRUG OF LOVE

I was hoping that you googled the
Infinite look me up this life is new to me
I was searching for a higher peace
I called the plug asked for the dub was my desired scheme
I needed love when times were tough but I was told to breathe
Look up the god look at the stars I play my part
I did it all just cause I did it for y'all
Try not to act on impulse but I am scarred
From little things I've seen but it is my fault
Figured this time I make a way
Shit getting harder by the day
Why even bothеr anyway
I know it's all for better days
I know I shouldn't be thinking likе that
I fight back
Your Venus is my fly trap
I'm coolin' where I'm at
Takin' a nice breath
It's cooler at night, yea, yea, yea
Night, yea, yea

I got the shit to make you say my name
I am the dope that make you go insane
These walls can't hold me
I freefall go OD
I'm off the drug of love
And that's enough for me
Don't break my heart no please
I need it in one piece, in one piece

Time and time again we go through the same motions
Wonder why you ain't notice
Know you're tired of being hopeless
Other side of me exposing
Deep and dark feelings coping
Break it down split it open
Whoa, whoa
I like you more than monetary things, momentary flings
I'm hoping you pick up the phone when I'm bouta hop off the bling
Hotbox the Range with different strains
I pop my shit I go insane
You gettin' high who's that to blame
Ain't nobody but you
You know I speak the truth
I ain't got time to play around with you
I know it take two, baby I ain't no fool
I know what I'm gonna do

I got the shit to make you say my name
I am the dope that make you go insane
These walls can't hold me
I freefall go OD
I'm off the drug of love
And that's enough for me
Don't break my heart no please
I need it in one piece, in one piece

DROGE DER LIEBE

Ich hoffte, dass du googlest, die
Infinite, such mich, dieses Leben ist neu für mich
Ich suchte nach einem höheren Frieden
Ich rief den Dealer an, fragte nach dem Stoff, war mein Plan
Ich brauchte Liebe in schweren Zeiten, aber mir wurde gesagt, ich solle atmen
Sieh zum Gott auf, sieh zu den Sternen, ich spiele meine Rolle
Ich tat all das nur, weil ich es für euch tat
Versuche, nicht impulsiv zu handeln, aber ich bin vernarbt
Von kleinen Dingen, die ich gesehen habe, aber es ist meine Schuld
Dachte mir, dieses Mal mache ich einen Weg
Scheiße, wird jeden Tag härter
Warum sich überhaupt Mühe machen
Ich weiß, es ist alles für bessere Tage
Ich weiß, ich sollte nicht so denken
Ich wehre mich
Deine Venus ist meine Fliegenfalle
Ich chille, wo ich bin
Atme tief durch
Nachts ist es kühler, ja, ja, ja
Nacht, ja, ja

Ich habe den Stoff, der dich meinen Namen sagen lässt
Ich bin die Droge, die dich verrückt macht
Diese Wände können mich nicht halten
Ich falle frei, gehe über Bord
Ich bin auf der Droge der Liebe
Und das ist genug für mich
Brich mir nicht das Herz, bitte nicht
Ich brauche es in einem Stück, in einem Stück

Immer und immer wieder machen wir die gleichen Bewegungen durch
Frage mich, warum du es nicht bemerkt hast
Ich weiß, du bist es leid, hoffnungslos zu sein
Die andere Seite von mir offenbart sich
Tiefe und dunkle Gefühle bewältigen
Brich es auf, spalte es auf
Whoa, whoa
Ich mag dich mehr als monetäre Dinge, flüchtige Affären
Ich hoffe, du nimmst ab, wenn ich kurz davor bin, vom Bling-Bling abzuspringen
Hotbox den Range mit verschiedenen Sorten
Ich lasse es krachen, ich drehe durch
Du wirst high, wer ist schuld daran
Niemand außer dir
Du weißt, ich sage die Wahrheit
Ich habe keine Zeit, mit dir herumzuspielen
Ich weiß, es gehören zwei dazu, Baby, ich bin kein Narr
Ich weiß, was ich tun werde

Ich habe den Stoff, der dich meinen Namen sagen lässt
Ich bin die Droge, die dich verrückt macht
Diese Wände können mich nicht halten
Ich falle frei, gehe über Bord
Ich bin auf der Droge der Liebe
Und das ist genug für mich
Brich mir nicht das Herz, bitte nicht
Ich brauche es in einem Stück, in einem Stück