Khi Lo - HOOKUP WITH A STRANGER - перевод текста песни на французский

HOOKUP WITH A STRANGER - Khi Loперевод на французский




HOOKUP WITH A STRANGER
AVENTURE D'UN SOIR
I'll hookup with a stranger
J'aurai une aventure d'un soir
Stranger, stranger
Une inconnue, une inconnue
Leave thinking that I played her
Elle partira en pensant que je l'ai jouée
Played her, played her
Jouée, jouée
I'm aware of the danger
Je suis conscient du danger
Danger, danger
Danger, danger
Still hookup with a stranger
Mais j'aurai quand même une aventure d'un soir
Stranger, stranger
Une inconnue, une inconnue
I'll hookup with a stranger
J'aurai une aventure d'un soir
Stranger, stranger
Une inconnue, une inconnue
Leave thinking that I played her
Elle partira en pensant que je l'ai jouée
Played her, played her
Jouée, jouée
I'm aware of the danger
Je suis conscient du danger
Danger, danger
Danger, danger
Still hookup with a stranger
Mais j'aurai quand même une aventure d'un soir
Stranger, stranger
Une inconnue, une inconnue
Players came like it's game time
Les joueurs sont arrivés comme si c'était l'heure du match
Spitting the same old same lines
Ressassant les mêmes vieilles rengaines
Through the grapevine
Par le bouche-à-oreille
I heard great things often take time
J'ai entendu dire que les grandes choses prennent souvent du temps
Man what's new
Mec, quoi de neuf ?
Bad bitches in the club
Des bombes dans le club
One had me on the move
L'une d'elles m'a fait bouger
I'm listening to stuff
J'écoute des trucs
'Til she get in the mood
Jusqu'à ce qu'elle soit d'humeur
Drinks spilling on my shoe
Des boissons renversées sur ma chaussure
I'm choosing someone new
Je choisis quelqu'un de nouveau
I'll hit 'em with the woo
Je vais les draguer
I saw a broad that slipped past the bar
J'ai vu une nana qui s'est glissée hors du bar
And took off her bra
Et a enlevé son soutien-gorge
Met her in the kitchen
Je l'ai rencontrée dans la cuisine
And I threw her on the counter
Et je l'ai jetée sur le comptoir
Biting me a hickey
Elle me fait un suçon
No she never made me doubt her
Non, elle ne m'a jamais fait douter d'elle
I buttoned down then turnt her around
J'ai boutonné ma chemise, puis je l'ai retournée
And I hit a count like one, one, two
Et j'ai compté comme un, un, deux
Then she started bitching
Puis elle a commencé à râler
Wasn't anyone around us
Il n'y avait personne autour de nous
Said she into women
Elle a dit qu'elle aimait les femmes
And her girl can't find out
Et que sa copine ne doit pas le découvrir
What was I to do
Qu'est-ce que je devais faire ?
What was I to do
Qu'est-ce que je devais faire ?
What was I to do
Qu'est-ce que je devais faire ?
Told me homie then I dipped
J'ai dit à mon pote puis je me suis tiré
Next weekend he got lit
Le week-end suivant, il s'est enflammé
And the very same shawty
Et la même nana
Started hitting on him, shit
A commencé à le draguer, merde
He took her home we're eskimos
Il l'a ramenée chez lui, on est des esquimaux
Know she wants Khi Lo
Je sais qu'elle veut Khi Lo
I'll hookup with a stranger
J'aurai une aventure d'un soir
Stranger, stranger
Une inconnue, une inconnue
Leave thinking that I played her
Elle partira en pensant que je l'ai jouée
Played her, played her
Jouée, jouée
I'm aware of the danger
Je suis conscient du danger
Danger, danger
Danger, danger
Still hookup with a stranger
Mais j'aurai quand même une aventure d'un soir
Stranger, stranger
Une inconnue, une inconnue
I'll hookup with a stranger
J'aurai une aventure d'un soir
Stranger, stranger
Une inconnue, une inconnue
Leave thinking that I played her
Elle partira en pensant que je l'ai jouée
Played her, played her
Jouée, jouée
I'm aware of the danger
Je suis conscient du danger
Danger, danger
Danger, danger
Still hookup with a stranger
Mais j'aurai quand même une aventure d'un soir
Stranger, stranger
Une inconnue, une inconnue
This seat ain't taken you're entertaining
Ce siège n'est pas pris, tu es divertissante
I'm making payments, just say your favorite
Je paie, dis-moi juste ton préféré
Started out as drinks with my buddies
On a commencé par des verres avec mes potes
Now we're smoking weed when it's sunny
Maintenant on fume de l'herbe quand il fait beau
Think that's all that we need
Je pense que c'est tout ce dont on a besoin
Fuck the heart on your sleeve
Au diable le cœur sur la main





Авторы: Nikhil Melige


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.