Khi Lo - Livin' in the Moment - перевод текста песни на французский

Livin' in the Moment - Khi Loперевод на французский




Livin' in the Moment
Vivre l'instant présent
I just got out of work
Je viens de finir le travail
And I'm on my way there
Et je suis en route
I'm on the way
Je suis en route
I'm on the way
Je suis en route
When you walk around the room
Quand tu marches dans la pièce
It's the subtle things
Ce sont les choses subtiles
And I'm down to see it through
Et je suis prêt à aller jusqu'au bout
Baby you don't want a man
Bébé, tu ne veux pas d'un homme
Want a summer fling
Tu veux une aventure d'été
Haven't met nobody like you
Je n'ai rencontré personne comme toi
Make it hard to leave
Tu rends le départ difficile
When you're naked in the sheets
Quand tu es nue dans les draps
We could switch it up
On pourrait changer les choses
Get naked on the beach
Se déshabiller sur la plage
Type of girl you wanna ride for
Le genre de fille pour qui on veut se battre
Die for
Mourir
Write something in the sky for
Écrire quelque chose dans le ciel
One day
Un jour
Livin' in the moment
Vivre l'instant présent
Taught me lots about ya
M'a appris beaucoup sur toi
And about myself
Et sur moi-même
Figured you were pocket watching
Je pensais que tu regardais mon portefeuille
Not my health
Pas ma santé
I should've took it as a good sign
J'aurais le prendre comme un bon signe
But you know I took it personal
Mais tu sais que je l'ai pris personnellement
We all got vices
On a tous nos vices
She asked me why
Elle m'a demandé pourquoi
Should've read the room
J'aurais comprendre l'ambiance
No I didn't play it right
Non, je n'ai pas bien joué
Said I'm tryna' slow time down
J'ai dit que j'essayais de ralentir le temps
Yeah I know it sound slick
Ouais, je sais que ça sonne bien
When she turned around glaring
Quand elle s'est retournée en me foudroyant du regard
I should've dropped the bit
J'aurais laisser tomber la blague
Said I'm tryna' slow time down
J'ai dit que j'essayais de ralentir le temps
Yeah I know it sound slick
Ouais, je sais que ça sonne bien
When she turned around glaring
Quand elle s'est retournée en me foudroyant du regard
I should've dropped the bit
J'aurais laisser tomber la blague
When you walk around the room
Quand tu marches dans la pièce
It's the subtle things
Ce sont les choses subtiles
And I'm down to see it through
Et je suis prêt à aller jusqu'au bout
Baby you don't want a man
Bébé, tu ne veux pas d'un homme
Want a summer fling
Tu veux une aventure d'été
Haven't met nobody like you
Je n'ai rencontré personne comme toi
Make it hard to leave
Tu rends le départ difficile
When you're naked in the sheets
Quand tu es nue dans les draps
We could switch it up
On pourrait changer les choses
Get naked on the beach
Se déshabiller sur la plage
Type of girl you wanna ride for
Le genre de fille pour qui on veut se battre
Die for
Mourir
Write something in the sky for
Écrire quelque chose dans le ciel
One day
Un jour
One day
Un jour
Maybe some day
Peut-être un jour
Not Monday
Pas lundi
Someday
Un jour
Baby someday
Bébé, un jour
Baby
Bébé
Livin' in the moment
Vivre l'instant présent





Авторы: Nikhil Melige, Thiago Santos Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.