Naive - Khi Lo перевод на немецкий

Naive

Yeah, you and me
Crossing paths like soccer teams
Hope that lasts if you're on to me
I'm not sorry
Somehow the message got lost
I have dark thoughts
Countin' my breath 'til my heart stops

I'll watch you from below, I can't leave you alone
Only way for you and I to move is forward
You know we're so cursed, I just need four words
If you cry by the orders, lick is your main course

Don't invite me to your pity party
I'm done with the tunnel vision
I'm done with you always bitchin'
You led me on like a dog I was biting, unrequited

You get all your angles right, that's a sign
Only wanna waste the day when it's mine
And I can't forget what you said when you walked by

Yeah, I was naive when I believed
You lied, you told me that I was a reason
They talk about us when nothing is up
I told you it's love

Wonder who I be
If we never play cards against humanity
I should have fallen for your roommate
But there's something about your rude face
You should've been my fiancé

Naiv

Ja, du und ich
Unsere Wege kreuzen sich wie bei Fußballteams
Ich hoffe, es hält, wenn du auf mich stehst
Es tut mir nicht leid
Irgendwie ging die Botschaft verloren
Ich habe düstere Gedanken
Zähle meinen Atem, bis mein Herz stehen bleibt

Ich werde dich von unten beobachten, ich kann dich nicht allein lassen
Der einzige Weg für dich und mich ist vorwärts
Du weißt, wir sind so verflucht, ich brauche nur vier Worte
Wenn du auf Befehl weinst, ist Lecken dein Hauptgericht

Lade mich nicht zu deiner Mitleidsparty ein
Ich bin fertig mit dem Tunnelblick
Ich bin fertig damit, dass du immer rumzickst
Du hast mich wie einen Hund geführt, ich habe gebissen, unerwidert

Du bekommst all deine Winkel richtig hin, das ist ein Zeichen
Willst den Tag nur verschwenden, wenn er mir gehört
Und ich kann nicht vergessen, was du gesagt hast, als du vorbeigegangen bist

Ja, ich war naiv, als ich geglaubt habe
Du hast gelogen, du hast mir gesagt, ich wäre ein Grund
Sie reden über uns, wenn nichts los ist
Ich sagte dir, es ist Liebe

Frage mich, wer ich wäre
Wenn wir nie "Cards Against Humanity" gespielt hätten
Ich hätte mich in deine Mitbewohnerin verlieben sollen
Aber dein unverschämtes Gesicht hat etwas
Du hättest meine Verlobte sein sollen