Naive - Khi Lo перевод на французский

Naive

Yeah, you and me
Crossing paths like soccer teams
Hope that lasts if you're on to me
I'm not sorry
Somehow the message got lost
I have dark thoughts
Countin' my breath 'til my heart stops

I'll watch you from below, I can't leave you alone
Only way for you and I to move is forward
You know we're so cursed, I just need four words
If you cry by the orders, lick is your main course

Don't invite me to your pity party
I'm done with the tunnel vision
I'm done with you always bitchin'
You led me on like a dog I was biting, unrequited

You get all your angles right, that's a sign
Only wanna waste the day when it's mine
And I can't forget what you said when you walked by

Yeah, I was naive when I believed
You lied, you told me that I was a reason
They talk about us when nothing is up
I told you it's love

Wonder who I be
If we never play cards against humanity
I should have fallen for your roommate
But there's something about your rude face
You should've been my fiancé

Naïve

Ouais, toi et moi
Nos chemins se croisent comme des équipes de foot
J'espère que ça durera si tu me comprends
Je ne suis pas désolée
Le message s'est perdu, on dirait
J'ai des pensées sombres
Je compte mes respirations jusqu'à ce que mon cœur s'arrête

Je te regarderai d'en bas, je ne peux pas te laisser seul
La seule façon pour toi et moi d'avancer, c'est d'aller de l'avant
Tu sais que nous sommes maudits, j'ai juste besoin de quatre mots
Si tu pleures sur commande, un coup de langue est ton plat principal

Ne m'invite pas à ta fête à la pitié
J'en ai fini avec la vision tunnel
J'en ai fini de tes jérémiades constantes
Tu m'as menée en bateau comme un chien que je mordais, non partagé

Tu maîtrises tous tes angles, c'est un signe
Je veux seulement perdre mon temps quand c'est le mien
Et je ne peux pas oublier ce que tu as dit en passant

Ouais, j'étais naïve quand j'y croyais
Tu as menti, tu m'as dit que j'étais une raison
Ils parlent de nous alors qu'il ne se passe rien
Je t'ai dit que c'était de l'amour

Je me demande qui je serais
Si on n'avait jamais joué à Cards Against Humanity
J'aurais dû craquer pour ta colocataire
Mais il y a quelque chose dans ta sale tête
Tu aurais dû être mon fiancé