Текст и перевод песни Khia - Got Me Fucked Up

Got Me Fucked Up

I don't know what he thinking cause he came from the bando
He done got me fucked up (got me fucked up)
Cause he see me in the movies in L.A. on the boulevard
He got me fucked up (got me fucked up)
I don't know what he thinking cause he say he from the hood
He done got me fucked up (got me fucked up)
Last night this lame ass nigga tried to play me (it's Dreez)
Done got me fucked up (got me fucked up)

No nigga, no problem
I wonder now you gotta see the money pile up
Gotta see me on the islands
Get a little away, and niggas tellin' you a wilin'
(What the fuck she got on?)
Look, I'm single, so what you talking about?
You be goin' after bitches that be stalking the clout
Look, that shit dead, I'm chalking 'em out
They come in like they running shit, I end up walking 'em out
Bye

Nigga running game
Shawty Imma twenty-two year old boss
Caught up in my fame
Want me to be the girlfriend, not me
We could do the whole thing, nigga, I free
But I ain't got time for your fake nicknames
Don't call me love (say that shit)
But every time that I'm in town you wanna bitch down with me
Come through, smoke some, so you can dick down in me
Run up in the store when you know you ain't gon' buy shit
I'm in that G-Wagon Benz, laid back
Been made my own money since the A track
Nigga say he a owner, but he pull up like a customer
Me and my bitches at each other like, "What the fuck?"

Fuck nigga, talking 'bout get back to me, get back to me
Talking get back to me
Now a nigga wanna come back, now that you see (now that you see)
Fuck nigga, talking 'bout get back to me, get back to me
Talking get back to me
Now a nigga wanna come back, now that you see (now that you see)

I don't know what he thinking cause he came from the bando
He done got me fucked up (got me fucked up)
Cause he see me in the movies in L.A. on the boulevard
He got me fucked up (got me fucked up)
I don't know what he thinking cause he say he from the hood
He done got me fucked up (got me fucked up)
Last night this lame ass nigga tried to play me
Done got me fucked up (got me fucked up)

Had to put the bitch nigga in the cooler
Sixth grade teacher with the ruler
Young nigga, who you gassing?
Didn't know Lil Keelah and the Bee could get nasty
Tried to whisper in my ear and I getcha off
Run your mouth too much, nigga walkie talkie
A channel bag, nigga you could pick your coffin
I don't give a lame nigga a second chance
Check please
Next bitch in your life
Show her whatchu learnt
Tell her you were gunning for a bitch, but I just hit you first
This young nigga old school
He tried to hit me with the old rules
I had to dump him in the big pool
He was see through
Nigga me too
I could eat food while I play you
You fucking with them pro tools

Fuck nigga, talking 'bout get back to me, get back to me
Talking get back to me
Now a nigga wanna come back, now that you see (now that you see)
Fuck nigga, talking 'bout get back to me, get back to me
Talking get back to me
Now a nigga wanna come back, now that you see (now that you see)

I don't know what he thinking cause he came from the bando
He done got me fucked up (got me fucked up)
Cause he see me in the movies in L.A. on the boulevard
He got me fucked up (got me fucked up)
I don't know what he thinking cause he say he from the hood
He done got me fucked up (got me fucked up)
Last night this lame ass nigga tried to play me
Done got me fucked up (got me fucked up)

Ты меня выбесил

Не знаю, о чём он думает, этот выходец из гетто.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Наверное, потому что увидел меня в кино, в Лос-Анджелесе, на бульваре.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Не знаю, о чём он думает, этот, как он говорит, пацан с района.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Вчера вечером этот придурок попытался меня прогнуть (это Дриз).
Довёл меня (довёл меня)

Никаких парней, никаких проблем.
Интересно, теперь ты хочешь увидеть, как моя куча денег растёт?
Увидеть меня на островах?
Чуть отвлечься, как эти придурки начинают тебе дичь какую-то нести.
(Что, чёрт возьми, на ней надето?)
Слушай, я свободна, о чём ты вообще?
Ты ведёшься на сучек, которые гоняются за хайпом.
Забей на эту хрень, я их раскусила.
Они приходят, как будто всем рулят, а я в итоге выставляю их вон.
Пока.

Парень клеит всех подряд.
Детка, я - 22-летняя богиня,
Пойманная в ловушку своей славы.
Хочешь, чтобы я была твоей девушкой? Не дождёшься.
Можем устроить всё по полной, детка, я свободна.
Но у меня нет времени на твои фальшивые словечки.
Не называй меня "любимая" (даже не думай).
Но каждый раз, когда я в городе, ты хочешь прильнуть ко мне.
Приезжай, покурим, чтобы ты мог залезть ко мне под юбку.
Вбегаешь в магазин, хотя знаешь, что ничего не купишь.
А я вся такая в своем G-Wagon Benz, расслабляюсь.
Зарабатываю свои собственные деньги со времён трека "A".
Парень говорит, что он - хозяин жизни, а подъезжает, как какой-то клиент.
Мы с моими девчонками переглядываемся: "Какого чёрта?".

Придурок, твердит: "Вернись ко мне, вернись ко мне".
"Вернись ко мне".
Теперь этот придурок хочет вернуться, теперь, когда ты всё увидел (теперь, когда ты всё увидел).
Придурок, твердит: "Вернись ко мне, вернись ко мне".
"Вернись ко мне".
Теперь этот придурок хочет вернуться, теперь, когда ты всё увидел (теперь, когда ты всё увидел).

Не знаю, о чём он думает, этот выходец из гетто.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Наверное, потому что увидел меня в кино, в Лос-Анджелесе, на бульваре.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Не знаю, о чём он думает, этот, как он говорит, пацан с района.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Вчера вечером этот придурок попытался меня прогнуть.
Довёл меня (довёл меня)

Пришлось упечь этого придурка в тюрьму.
Учительница шестого класса с линейкой.
Молодой, кого ты собрался пугать?
Не знал, что Малышка Кила и Пчёлка могут быть такими злыми.
Попытался шепнуть мне на ушко, а я тебя отшила.
Слишком много болтаешь, придурок, как рация.
Сумка Chanel, придурок, мог бы и гроб себе выбрать.
Я не даю придуркам второго шанса.
Счёт, пожалуйста.
Следующей сучке в твоей жизни,
Покажи, чему ты научился.
Скажи ей, что ты бегал за одной стервой, но я тебя опередила.
Этот молодой - старой закалки.
Он попытался охмурить меня старыми трюками.
Пришлось бросить его в большой бассейн.
Он был слишком прозрачным.
Придурок, я тоже.
Я могу есть, пока играю с тобой.
Ты возишься со своими профессиональными инструментами.

Придурок, твердит: "Вернись ко мне, вернись ко мне".
"Вернись ко мне".
Теперь этот придурок хочет вернуться, теперь, когда ты всё увидел (теперь, когда ты всё увидел).
Придурок, твердит: "Вернись ко мне, вернись ко мне".
"Вернись ко мне".
Теперь этот придурок хочет вернуться, теперь, когда ты всё увидел (теперь, когда ты всё увидел).

Не знаю, о чём он думает, этот выходец из гетто.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Наверное, потому что увидел меня в кино, в Лос-Анджелесе, на бульваре.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Не знаю, о чём он думает, этот, как он говорит, пацан с района.
Он меня выбесил (выбесил меня)
Вчера вечером этот придурок попытался меня прогнуть.
Довёл меня (довёл меня)