Текст и перевод песни Khid & RPK - Itsemättömät

Itsemättömät

Peace out
Nukkuu unetta
Turhaa puhut mulle kuollutta kieltäs
Jos et uskalla mennä hautaan ees omalla nimelläs
Ja ihmettelet irroneita ripsiäs
Mä toivon et sä irrottaisit koko meikistäs
Kyl mäki jätin ennen sieluni himaan
Mut kyllästyin katteleen tätä naarmuista pintaa
Ku pyytää tulta ja tuijottaa ohi
Mun universumis ei käydä millään stideillä sohii
Ja tuhat tarinaa kuinka sua ei kuunnella
Luulet ystäviks niit joille huomios on huumetta
Onkse ihme jos ei kukaan teistä nouse
Jos yks löytää ittensä ja menettää toiset
Meikkipussin verran kemiaa
Kyl teit yhdistää tää sade, muttei sama veri vaa
Kovaan ääneen hehkutat omaa erikoisuuttas
Ja horoskoopin syyks laitat loput ongelmas
Ne kattoo toisiaan sanattomina
Suut käy muttei kukaan niistä löydä omia
Elää kilpaa suurinta tunnetta
Itsettömät yksin yhdessä nukkuu unetta x2
Turhaa esittelet kauniita korujas
Ku et pysty elään ilman niitä edes kotonas
Mul on kaks sormee ohimolla
Kato mua silmiin ku mä laukasen tän päänsäryn pilviin
Sä puhut siitä kuinka sä rakastat
Vaik sulla on ystävies kasvot kaiverrettu jalustaas
Ja minne helvettiin sä pakenet sit
Ku mä tuun läpi täst sun meikistäs ja nään sut alasti
Kun kutsuu kullaksi ja tuijottaa ohi
Mun universumis ei käydä tekohymyillä sotii
Kätellään, läpinäkyvää
Nukun korkokengät jalassa mut elän varpailla (mitä vittua)
Miten pystyt elää maailmassa
Jonka arvot ei tee susta olemisen arvosta
Ite katot vaan pintaa silti masennut kun muut
Näkee vaan pintaa
Ne kattoo toisiaan sanattomina
Suut käy muttei kukaan niistä löydä omia
Elää kilpaa suurinta tunnetta
Itsettömät yksin yhdessä nukkuu unetta x2

Бесхарактерные

Всё кончено.
Спишь ты сном беспробудным.
Зря ты мне толкуешь на мёртвом языке,
Если в могилу пойдёшь под чужим именем,
И удивляешься, что ресницы твои отклеились.
Я бы хотел, чтобы ты смыла весь свой макияж.
Я тоже раньше оставлял свою душу дома,
Но мне надоело смотреть на эту поцарапанную поверхность.
Просишь огня и смотришь сквозь меня.
В моей вселенной не принято разводить всякие интрижки.
И тысячи историй о том, как тебя не слушают.
Ты считаешь друзьями тех, для кого внимание — наркотик.
Неудивительно, что никто из вас не поднимается,
Если один находит себя, а другие теряются.
Косметичка, полная химии.
Вас объединяет этот дождь, но не общая кровь.
Громко кричишь о своей уникальности,
А остальные проблемы списываешь на гороскоп.
Вы смотрите друг на друга молча,
Рты открываются, но никто из вас не находит своих слов.
Соревнуетесь в силе чувств,
Бесхарактерные, в одиночестве вместе, спите беспробудным сном. x2
Зря ты хвастаешься своими красивыми украшениями,
Если не можешь без них прожить даже дома.
Два пальца у виска.
Смотри мне в глаза, когда я развею твою головную боль в облаках.
Ты говоришь о том, как ты любишь,
Хотя лица твоих друзей выгравированы на твоём пьедестале.
И куда, чёрт возьми, ты убежишь,
Когда я пробьюсь сквозь твой макияж и увижу тебя обнажённой?
Когда называешь меня "золотой" и смотришь сквозь меня.
В моей вселенной не воюют фальшивыми улыбками.
По рукам, прозрачно.
Сплю на каблуках, но живу на цыпочках (какого чёрта).
Как ты можешь жить в мире,
Ценности которого не делают тебя ценной?
Ты видишь только поверхность и всё равно подавлена, как и другие,
Которые видят только поверхность.
Вы смотрите друг на друга молча,
Рты открываются, но никто из вас не находит своих слов.
Соревнуетесь в силе чувств,
Бесхарактерные, в одиночестве вместе, спите беспробудным сном. x2