Текст и перевод песни Khid & RPK - Kone
Hävitä
se
paska,
yo
Détruire
ce
bordel,
yo
Hajota
se
paska
Briser
ce
bordel
Se
on
se
koneiden
sulkija
C'est
l'arrêt
des
machines
Joka
pistää
matalaks
tyylei
Qui
met
ton
style
à
plat
Liian
monilla
tyhjä
syke
Trop
de
gens
ont
le
cœur
vide
Tyhjä
katse,
ei
ärsykkeit
Le
regard
vide,
pas
de
stimuli
Vankina
siin
mitä
muut
duunaa
Prisonnier
de
ce
que
les
autres
font
Matkimas
niit
ku
ei
tuu
omaa
En
les
imitant
quand
il
n'y
a
rien
de
propre
On
se
siistii
ku
yks
klippaa
C'est
cool
quand
un
type
clippe
Sit
samalla
kymmenen
muut
koppaa
Puis
dix
autres
copient
la
même
chose
Rytmitahti
kehissä
ny
Le
rythme
bat
dans
le
cercle
maintenant
Eteenpäi
ku
muut
perääntyny
En
avant,
alors
que
les
autres
reculent
Sanat
on
silmis
erääntyny
Les
mots
sont
fatigués
dans
les
yeux
Joka
ei
herää,
kerää
pölyt
Celui
qui
ne
se
réveille
pas,
ramasse
la
poussière
Joten
mä
pidän
sen
lähellä
kii
Donc
je
la
garde
près
de
moi
Siivet
selässä
vähintäänkin
Des
ailes
dans
le
dos
au
moins
Maanalla
feidataan
kaavat
On
va
faire
disparaître
les
schémas
sur
terre
Ei
jäädä
näihin
kii
On
ne
restera
pas
coincés
là-dedans
RPK
tiputtaa
rytmii
avantoon
RPK
laisse
tomber
le
rythme
dans
le
trou
Kiteinen
saundi
leikkaa
Le
son
cristallin
tranche
Ku
turhuus
kaipaa
suvantoo
Quand
la
vanité
aspire
à
la
tranquillité
Intuitio
sanoo:
"Ei."
L'intuition
dit
: "Non."
Siinä
kohtaa
mis
levellit
ei
kohtaa
À
ce
moment-là,
où
les
niveaux
ne
se
rencontrent
pas
Ja
ohjaat
mut
harhaan
Et
tu
me
conduis
dans
l'erreur
Koneet
seis
Les
machines
s'arrêtent
Tyhjää
täynnä
Pleines
de
vide
Ruuhkautuneena
pitkät
väylät
Les
longues
voies
sont
embouteillées
TV
päälle,
elämä
päälle
La
télé
allumée,
la
vie
allumée
Metelii
vuoden
luonto
ääneks
La
nature
crie
comme
un
bruit
de
l'année
Katkeruudesta
palaa
päreet
Les
cheveux
brûlent
de
l'amertume
Viiden
minuutin
hermosäteet
Des
faisceaux
nerveux
de
cinq
minutes
Mitä
sä
teet?
Heitetään
femmat
Qu'est-ce
que
tu
fais
? On
lance
les
femmes
Sitku
saat
ne
pitkät
päälle
Quand
tu
auras
mis
les
longues
Tuuli
huulia
heiluttaa
Le
vent
berce
les
lèvres
Alennusmyynis
peilikuva
Réflexion
en
solde
Jos
muistan
oikein
viimeviikolla
Si
je
me
souviens
bien,
la
semaine
dernière
Ne
päivitti
mallit
uusimpaan
Ils
ont
mis
à
jour
les
modèles
à
la
dernière
Osta
pois
mun
näköpurppura
Achète
mon
violet
visionnaire
En
taida
tarvii
kertaakaan
Je
ne
crois
pas
que
j'en
ai
besoin
Mul
on
kuitit
tallel,
paketit
tallel
J'ai
les
reçus,
les
colis
Nelkyt
tuumaa
persoonaa
Quarante
pouces
de
personnalité
Tässä
kohtaa
liukuportaat
À
ce
moment-là,
les
escaliers
mécaniques
Metroon
sekä
taivaisiin
Vers
le
métro
et
le
ciel
Mustana
mielet
kyl
L'esprit
est
noir,
cependant
Mut
tottakai
valkeutta
hampaisiin
Mais
bien
sûr,
de
la
blancheur
dans
les
dents
Väistä
se,
väistä
ne
kaikki
Évite
ça,
évite
tous
ceux-là
Ennenku
et
tunnista
ittees
Avant
que
tu
ne
te
reconnaisses
Vähenet
ja
lämpö
karkaa
kämmenest
Tu
diminues
et
la
chaleur
s'échappe
de
ta
paume
Koneet
seis
Les
machines
s'arrêtent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Ei
дата релиза
16-05-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.