Luoti - Khid & RPK перевод на французский

Luoti

Ei auta maalata piruja seinille mun puolesta,
Mä kävin jo toisel puolella
Ja heitin tägit Tuonelaa
Kävin jo, lähin jo, joka helvetin lähiö
Heitä kädet ilmaan jos tunnet sielussas häviön
Alust asti muukalainen, avaruuden musta aine
Luolamaalaukset tuoksuu ilmas ku tiputan mun lainei
Ohjelmoitu sotahuuto, polarisoitu kädet ilmaa
Jos sielunmaisemas on kolaroitu
Ei oo yleisavaimii, lukot selän takana
Mihin mä tarviin freestylee ku on mieli vapaana
Click-clack
Ja suussa maistuu luodinreijiltä
Ku riikinkukot lentää, ja sanat leviää
Ansioituneet kiillottelee rautasta kuortaa
Mutku alkaa satamaan nii puolet juoksee suojaa
Savumerkit ilmaa, ja sormenpäillä tähtää
Pohjantähden alla räppärit merihädässä
Heitä sun kädet ilmaa
Tähtäimet kohti rintaa
Lataa, käsi vakaan
Päästä avaruutes vapaaks
Heitä sun kädet ilmaa
Tähtäimet kohti rintaa
Lataa, käsi vakaan
Päästä avaruutes vapaaks
Viidennen kerroksen parveke, kakskyt gee
Ja viimeinen henkäys jonka jälkeen viimeinen tanssiaskele
Poistun rikospaikalta, sormenjäljet haihdutan
Ja taas yhdellä näkyy sydänkäyräs Otava
Ei kauniimpaa, EKG, tauluna
Ja hymyssä alkaa näkyy häivähdys aitoa
Omistettu kaikille jotka ei ymmärrä täst sanaakaa
Ei pois mitä mun sylki suuhun tuo, vaan tajutaan
Kovat jäbät jauhaa, ei tarvi kupidoo
Ei tarvi rakkautta eikä tarvi apuu ahdinkoo
Annas olla, kun nää pahat pojat viedään taivasalle
Ne menettää miehuutensa, omasta pienuudestaa
Kenelle kiillotat sun piilotettuu kotias
Jos elämä pelkkää harhaluotii, kunnes joku ottaa osumaa
Mä tähtään rintalastaa solisluiden alle
Kädet ilmaan jos on todellisuuden tarve
Heitä sun kädet ilmaa
Tähtäimet kohti rintaa
Lataa, käsi vakaan
Päästä avaruutes vapaaks
Heitä sun kädet ilmaa
Tähtäimet kohti rintaa
Lataa, käsi vakaan
Päästä avaruutes vapaaks

Balle

Il ne sert à rien de peindre des démons sur les murs pour moi,
J'ai déjà été de l'autre côté
Et j'ai tagué Tuonela
J'y suis allé, j'en suis parti, de chaque putain de banlieue
Lève les mains si tu sens la défaite dans ton âme
Étranger dès le début, matière noire de l'espace
Les peintures rupestres sentent l'air quand je laisse tomber mes vagues
Cri de guerre programmé, mains en l'air polarisées
Si dans le paysage de l'âme, il y a eu un accident
Il n'y a pas de clés universelles, les serrures sont dans le dos
Pourquoi j'ai besoin de freestyle quand mon esprit est libre
Click-clack
Et dans ma bouche, ça a le goût de trou de balle
Quand les paons volent, et que les mots se répandent
Les méritants polissent leurs coquilles de fer
Mais quand il commence à pleuvoir, la moitié court se mettre à l'abri
Des fumées dans l'air, et des doigts qui visent
Sous l'étoile polaire, les rappeurs sont en détresse
Lève tes mains
Vise la poitrine
Charge, la main ferme
Libère ton espace
Lève tes mains
Vise la poitrine
Charge, la main ferme
Libère ton espace
Le balcon du cinquième étage, 20 G
Et le dernier souffle après lequel le dernier pas de danse
Je quitte la scène du crime, j'efface les empreintes digitales
Et encore une fois, on voit la Grande Ourse sur l'ECG
Pas plus beau, ECG, comme tableau
Et dans le sourire, commence à apparaître une touche de sincérité
Dédié à tous ceux qui ne comprennent pas ces mots
Pas dehors ce que ma salive apporte dans ma bouche, mais comprenez
Les durs bougres broient, pas besoin de Cupidon
Pas besoin d'amour ni d'aide dans le pétrin
Laisse faire, quand ces mauvais garçons sont emmenés au ciel
Ils perdent leur masculinité, de leur propre petite taille
À qui tu polis ton foyer caché
Si la vie n'est qu'une fausse piste, jusqu'à ce que quelqu'un prenne un coup
Je vise le sternum sous les clavicules
Lève les mains s'il y a un besoin de réalité
Lève tes mains
Vise la poitrine
Charge, la main ferme
Libère ton espace
Lève tes mains
Vise la poitrine
Charge, la main ferme
Libère ton espace