Xin Em Giữ Mưa Ở Lại - Khói перевод на немецкий

Xin Em Giữ Mưa Ở Lại

Tim anh nguội dần rồi lịm ngất
Bao cơn đau anh đã góp nhặt
Rời xa em, nơi bình yên nhất
Này em
Phải chăng như thế là bước ngoặt

Anh cố nép mình vào những mệt mỏi
Để tìm lại anh thôi
Dưới mưa anh đã nhìn thấu tim em
Sớm muộn sẽ thay đổi
Là tại cơn mưa đó chỉ ghé qua duy nhất một lần rồi đi mãi
Anh cứ vậy hoài
Dù chạy trốn nỗi sợ này là sai

Anh biết mà
Ai yêu trước người đó sẽ thua
Nhưng anh chấp nhận
Bởi nỗi buồn chẳng mất tiền mua

Anh biết mà
Muốn cùng em cả từng nhịp thở
Nhưng mọi tình cảm
Anh dành cho em cũng chỉ là tạm bợ

Anh thật không muốn tạm bợ
Để anh biết rõ anh chỉ có thể sống cùng em
Trong những câu từ anh viết
Sống cùng em

Em đừng là gió để anh khỏi chông chênh
Anh vẫn luôn là nơi để em trải lòng mình
Đừng là giọt sầu để mi anh gồng gánh
Em đừng là hy vọng để rồi quá mong manh
Anh xin em
Giữ mưa ở lại
Anh xin em...

Rồi ta giờ đây đã ngược lối
Rằng em hãy quên anh được rồi
Rằng ta nợ nhau lời xin lỗi
À không...
Bấy nhiêu đau thương đã đủ rồi

Không phải em là em mà anh muốn trở thành
"Sự thay đổi" chưa bao giờ là thích hợp với con người anh
Chưa bao giờ là thích hợp với con người anh

Bitte lass den Regen bleiben

Mein Herz erkaltet und wird ohnmächtig
All die Schmerzen, die ich gesammelt habe
Ich verlasse dich, meinen sichersten Ort
Hey, du
Ist das vielleicht der Wendepunkt?

Ich versuche, mich in der Müdigkeit zu verstecken
Um mich selbst wiederzufinden
Im Regen habe ich dein Herz durchschaut
Früher oder später wird es sich ändern
Es liegt daran, dass dieser Regen nur einmal vorbeikam und dann für immer verschwand
Ich bleibe so
Auch wenn es falsch ist, vor dieser Angst davonzulaufen

Ich weiß es
Wer zuerst liebt, verliert
Aber ich akzeptiere es
Denn Trauer kostet kein Geld

Ich weiß es
Ich möchte jeden Atemzug mit dir teilen
Aber all meine Gefühle
Für dich sind nur vorübergehend

Ich will wirklich nichts Vorübergehendes
Damit ich weiß, dass ich nur mit dir leben kann
In den Worten, die ich schreibe
Mit dir leben

Sei nicht der Wind, damit ich nicht schwanke
Ich bin immer der Ort, an dem du dein Herz ausschütten kannst
Sei nicht die Träne der Trauer, die meine Wimpern tragen müssen
Sei nicht die Hoffnung, die dann so zerbrechlich ist
Ich bitte dich
Lass den Regen bleiben
Ich bitte dich...

Und nun gehen wir getrennte Wege
Dass du mich jetzt vergessen kannst
Dass wir uns eine Entschuldigung schulden
Ach nein...
So viel Schmerz ist genug

Nicht, dass du die bist, die ich werden wollte
"Veränderung" hat noch nie zu meinem Charakter gepasst
Hat noch nie zu meinem Charakter gepasst