Vet Cat - Khởi My , Hoang Rapper перевод на немецкий

Vet Cat

Mặc kệ người ta nói anh không yêu em thuỷ chung
Chỉ cần lòng em tin anh rất chân thành
Để rồi nhận lấy tiếng sét một ngày kia
Chợt nhìn anh bên ai hôn đắm say.

Cảm giác những vết cắt khắc vào lòng mình héo hắt
Một cuộc tình sắp tắt
Còn lại em với nước mắt
Tất cả vỡ nát, nào ngờ người đổi thay
Tim em hoang mang, sự thật sao đắng cay.

Những đêm dài, thắt tim lại, xót xa
Khóc không được, thật sự em đau quá
Quá thất vọng, vết thương lòng khó qua
Tạm biệt anh, em luôn yêu anh, người hỡi.

Em ơi, sao đôi tay đã buông lơi
Chẳng lẽ tình yêu trong con tim em đối
Với anh hôm nay cũng đã vơi thật rồi sao
Vậy mà cứ tưởng ta vẫn còn nhau
Vậy mà cứ ngỡ yêu đến ngày sau
Tất cả thay đổi ngay khi em vô tình
Thấy anh ôm hôn ai thật sâu. sâu...
Làm tim em đau... đau...
Dù cho hối hận, xin lỗi thì cũng đã quá muộn màng rồi
Vì anh đã gian dối em biết bao lâu
Nên giờ đây anh âu sầu
Bao cay đắng ngay trong đầu khi tình yêu đã phai màu
Vì lỗi lầm không thể nào tha thứ, không thể nào trách cứ
Chỉ còn lại quá khứ mà thôi.

Mặc kệ người ta nói anh không yêu em thuỷ chung
Chỉ cần lòng em tin anh rất chân thành
Để rồi nhận lấy tiếng sét một ngày kia
Chợt nhìn anh bên ai hôn đắm say.

Cảm giác những vết cắt khắc vào lòng mình héo hắt
Một cuộc tình sắp tắt
Còn lại em với nước mắt
Tất cả vỡ nát, nào ngờ người đổi thay
Tim em hoang mang, sự thật sao đắng cay.

Những đêm dài, thắt tim lại, xót xa
Khóc không được, thật sự em đau quá
Quá thất vọng, vết thương lòng khó qua
Tạm biệt anh, em luôn yêu anh, người hỡi.

Em ơi, sao đôi tay đã buông lơi
Chẳng lẽ tình yêu trong con tim em đối
Với anh hôm nay cũng đã vơi thật rồi sao
Vậy mà cứ tưởng ta vẫn còn nhau
Vậy mà cứ ngỡ yêu đến ngày sau
Tất cả thay đổi ngay khi em vô tình
Thấy anh ôm hôn ai thật sâu. sâu...
Làm tim em đau... đau...
Dù cho hối hận, xin lỗi thì cũng đã quá muộn màng rồi
Vì anh đã gian dối em biết bao lâu
Nên giờ đây anh âu sầu
Bao cay đắng ngay trong đầu khi tình yêu đã phai màu
Vì lỗi lầm không thể nào tha thứ, không thể nào trách cứ
Chỉ còn lại quá khứ mà thôi.

Cảm giác những vết cắt khắc vào lòng mình héo hắt
Một cuộc tình sắp tắt
Còn lại em với nước mắt
Tất cả vỡ nát, nào ngờ người đổi thay
Tim em hoang mang, sự thật sao đắng cay.

Những đêm dài, thắt tim lại, xót xa
Khóc không được, thật sự em đau quá
Quá thất vọng, vết thương lòng khó qua
Tạm biệt anh, em luôn yêu anh, người hỡi.

Những đêm dài, thắt tim lại, xót xa
Khóc không được, thật sự em đau quá
Quá thất vọng, vết thương lòng khó qua
Tạm biệt anh, em luôn yêu anh, người hỡi.

Narbe

Egal, was die Leute sagen, dass du mich nicht treu liebst
Ich muss nur glauben, dass du sehr aufrichtig bist
Um dann eines Tages den Donnerschlag zu empfangen
Plötzlich sah ich dich jemanden leidenschaftlich küssen.

Das Gefühl von Schnitten, die sich in mein welkes Herz graben
Eine Liebe, die bald endet
Übrig bleibe ich mit Tränen
Alles zerbrochen, wer hätte gedacht, dass du dich änderst
Mein Herz ist verwirrt, die Wahrheit ist so bitter.

Lange Nächte, das Herz zieht sich zusammen, schmerzlich
Ich kann nicht weinen, es tut mir wirklich so weh
So enttäuscht, die Wunde im Herzen ist schwer zu überwinden
Lebewohl, ich werde dich immer lieben, mein Lieber.

Mein Liebster, warum haben deine Hände losgelassen?
Ist es möglich, dass die Liebe in meinem Herzen für dich
heute wirklich schon geschwunden ist?
Und doch dachte ich, wir hätten uns noch
Und doch dachte ich, wir würden uns bis in die Zukunft lieben
Alles änderte sich, als ich dich zufällig
jemanden innig küssen sah. innig...
Das ließ mein Herz schmerzen... schmerzen...
Auch wenn du es bereust, dich entschuldigst, es ist schon zu spät
Weil du mich so lange betrogen hast
Deshalb bist du jetzt voller Kummer
So viel Bitterkeit in deinem Kopf, als die Liebe verblasste
Weil der Fehler nicht verziehen, nicht vorgeworfen werden kann
Nur die Vergangenheit bleibt.

Egal, was die Leute sagen, dass du mich nicht treu liebst
Ich muss nur glauben, dass du sehr aufrichtig bist
Um dann eines Tages den Donnerschlag zu empfangen
Plötzlich sah ich dich jemanden leidenschaftlich küssen.

Das Gefühl von Schnitten, die sich in mein welkes Herz graben
Eine Liebe, die bald endet
Übrig bleibe ich mit Tränen
Alles zerbrochen, wer hätte gedacht, dass du dich änderst
Mein Herz ist verwirrt, die Wahrheit ist so bitter.

Lange Nächte, das Herz zieht sich zusammen, schmerzlich
Ich kann nicht weinen, es tut mir wirklich so weh
So enttäuscht, die Wunde im Herzen ist schwer zu überwinden
Lebewohl, ich werde dich immer lieben, mein Lieber.

Mein Liebster, warum haben deine Hände losgelassen?
Ist es möglich, dass die Liebe in meinem Herzen für dich
heute wirklich schon geschwunden ist?
Und doch dachte ich, wir hätten uns noch
Und doch dachte ich, wir würden uns bis in die Zukunft lieben
Alles änderte sich, als ich dich zufällig
jemanden innig küssen sah. innig...
Das ließ mein Herz schmerzen... schmerzen...
Auch wenn du es bereust, dich entschuldigst, es ist schon zu spät
Weil du mich so lange betrogen hast
Deshalb bist du jetzt voller Kummer
So viel Bitterkeit in deinem Kopf, als die Liebe verblasste
Weil der Fehler nicht verziehen, nicht vorgeworfen werden kann
Nur die Vergangenheit bleibt.

Das Gefühl von Schnitten, die sich in mein welkes Herz graben
Eine Liebe, die bald endet
Übrig bleibe ich mit Tränen
Alles zerbrochen, wer hätte gedacht, dass du dich änderst
Mein Herz ist verwirrt, die Wahrheit ist so bitter.

Lange Nächte, das Herz zieht sich zusammen, schmerzlich
Ich kann nicht weinen, es tut mir wirklich so weh
So enttäuscht, die Wunde im Herzen ist schwer zu überwinden
Lebewohl, ich werde dich immer lieben, mein Lieber.

Lange Nächte, das Herz zieht sich zusammen, schmerzlich
Ich kann nicht weinen, es tut mir wirklich so weh
So enttäuscht, die Wunde im Herzen ist schwer zu überwinden
Lebewohl, ich werde dich immer lieben, mein Lieber.