Текст и перевод песни Khởi My - Dễ Thương

Dễ Thương

Nắng ban mai rọi vào phòng khi em ngủ say
Tình cờ làm cho em thức dậy
Ồ mình đã quá đôi mươi rồi
Tóc loăn xoăn đầu bù rối nhưng em vẫn xinh
Một mình soi gương em ngắm nhìn
Cảm thấy mình thật dễ thương

Màu trong đôi mắt em
Là một màu nắng nhẹ nhàng
Vết tinh nghịch lăn tăn
Chạy đùa trên đôi má hồng
Cười duyên em chải vội gọn gàng đầu tóc
Bước đi nhanh nhanh
Đến nơi hẹn
Cùng một vài đứa bạn thân

Gió miên man chợt đùa
Làm cho em tung tóc bay giữa trời
Khiến em ôi ngại ngùng vội ôm làn tóc rối
Khẽ nhanh nhanh thở dài
Em vội chạy đi đến nơi đã hẹn
Chính cơn mưa lao xao muốn đổ ngoài kia

Từ lâu em ước mơ
Về một ngày nắng dịu dàng
Có người mang cho em
Một bao to những món quà
Và trong ấy bước ra
Là một chàng
Quá ư xinh trai
Đứng bên cạnh và nhẹ nhàng hôn vào tay

Có khi em giật mình nhận ra
Em lại ước mơ quá nhiều!
Ước mơ chỉ một người yêu vô cùng hoàn mỹ.
Em chỉ cần một người
Dẫn em đi ăn món ngon mỗi ngày.
Em chỉ cần một người sẽ khiến em cười vui

My boy
You are all my dream.
You are all my dream.
I just say a beautiful dream

Em chỉ cần một người
Dẫn em đi ăn món ngon mỗi ngày
Em chỉ cần một người
Sẽ khiến em cười vui

Em chẳng hay mọi người đi qua lại
Phải ngẩn ngơ ngắm nhìn
Ngắm sau lưng một người quá
Dễ thương

Милашка

Солнечные лучи проникают в мою комнату, когда я сладко сплю
И пробуждают меня от сна
Ох, мне уже больше двадцати
Волосы всклокочены и растрепаны, но я все еще мила
Я смотрю на себя в зеркало
И считаю, что я очаровательна

Цвет моих глаз
Это цвет мягкого солнечного света
Непослушные веснушки
Озорно играют на моих розовых щеках
Я мило улыбаюсь и аккуратно укладываю волосы
Быстрым шагом иду
На встречу
С несколькими моими близкими подругами

Ветер внезапно подул
Поднимая мои волосы в небо
Мне стало неловко, и я поспешно обняла свои спутанные волосы
Легко вздохнула
И поспешила на заранее оговоренную встречу
Как раз в тот момент за окном зашумел сильный дождь

Я давно мечтала
Об одном солнечном и тихом дне
Когда кто-то подарит мне
Большой объем подарков
А из него выйдет
Какой-то парень
Очень красивый
Встанет рядом и нежно поцелует мою руку

Иногда я вдруг осознаю
Я слишком много мечтаю!
Мечтая о безупречной любви
Мне просто нужен кто-то
Кто будет водить меня есть вкусную еду каждый день
Мне нужен кто-то, кто будет заставлять меня смеяться

Мой милый
Ты моя мечта
Ты моя мечта
Я просто говорю, что это прекрасная мечта

Мне просто нужен кто-то
Кто будет водить меня есть вкусную еду каждый день
Мне нужен кто-то
Кто будет заставлять меня смеяться

Я даже не заметила, как люди, проходившие мимо
С нежностью смотрели на меня
Смотрели мне вслед, какой я
Очаровательная