Текст и перевод песни Khontkar - Hepsi Geçecek

Hepsi Geçecek

Sana anlattığım her şey
Eski defterlerim, hayatımdan kesit benim
Söylemek istediklerim var hep
Görmezden gelemem atmam gerek yenir içim
Her güne, başka dertle, girmek istemem başka yöne
Bakar kafam hep yükseklerde, kaçmak isterken hep bi sekte
Aksın gitsin gitsin öyleyse, pembe rüyalar öğlene
Kadar uyku böylece, yarılarım günü de
Gece çıkıp kulübe, elmaslarla dans edip
Bi kaç sürtük böylece, geçer gider hepsi de
Para yağar üstüme, yanar defter içimde
Beynim çok karmaşık, çetem saçarışık
Birdenbire kaçış, her gün imza atıp
Devam et yola sakın, kaçırma var parmaklık
Git gel çok yıprandım yıprandım

Babam dedi bana "ne olacak böyle"
Annem dedi "devam hayallerine"
Dostlar dedi "arkandayız hep" ve
Dedim "bi gün hepsi geçicek he"
Dedim "bi gün hepsi geçicek"
Dedim "bi gün hepsi geçicek"
Dedim "bi gün yüzler gülecek"
Dedim "bi gün hepsi geçicek"

Baba bana destek ol
Senden başka kimsem yok benim
Sizden başka kimsem yok benim
Kaçmam gerek bu semtten ya ölücem ya öldürcem
Gitmem gerek bu yerden, ya dönücek talih ya da dönmücek
Bilmem gerek yine de
Çıkış var mı, bi çıkış yolu burdan var mı
Artık bunaldım bi kaçış yolu bundan var mı
Bi gün aydın olcak mı, her gün karanlık
Bi günüm aydın geçmedi ama yılmadım
"Sonuna kadar" dedim kendime yılmadım
Umudum vardı dedim kendime "durma" yea "ol gözü kara"
Koştum şimdi tırmandım tek başıma
Artık herkes biliyo

Para hiç mi dert değil artık bize
Faturalar dert değil artık bize
Annem gururlu babam da öyle
Para hiç mi dert değil artık bize

Babam dedi bana "ne olacak böyle"
Annem dedi "devam hayallerine"
Dostlar dedi "arkandayız hep" ve
Dedim "bi gün hepsi geçicek he"
Dedim "bi gün hepsi geçicek"
Dedim "bi gün hepsi geçicek"
Dedim "bi gün yüzler gülecek"
Dedim "bi gün hepsi geçicek"

Everything Will Pass

Everything I've told you
My old diaries, episodes of my life that I've cut from
There's always something I want to say
I can't ignore it, I have to say it to get a load off my chest
I don't want to go into each day with a different concern, I want to go in a different direction
My mind is always up in the clouds, trying to escape but there's always a problem
Let it all flow out, let the rosy dreams go on until noon
So I can sleep through the day
Go out clubbing at night, dancing with diamonds
A few sluts like this, and it'll all pass
Money rains down on me, my journal burns inside me
My brain is so complex, my gang is all over the place
Suddenly, let's escape, sign something every day
Keep going on your way, don't miss the prison behind bars
I'm so tired, I'm worn out

My dad said to me, "What's going to happen like this?"
My mom said, "Go on with your dreams"
My friends said, "We're always behind you" and
I said, "One day it will all pass, right?"
I said, "One day it will all pass"
I said, "One day it will all pass"
I said, "One day smiles will be on all the faces"
I said, "One day it will all pass"

Dad, support me
I have no one but you, my dear
I have no one but you, my darlin'
I have to get out of this neighborhood or I'll either die or kill someone
I have to leave this place, either my luck will change or it won't
I still need to know
Is there a way out, is there a way out from here?
I'm so overwhelmed now, is there a way out of this?
Will there ever be a bright day, every day is dark
I haven't had a single bright day but I haven't given up
I said to myself, "Until the end" and I didn't give up
I had hope, I said to myself, "Hang on, man, be brave"
I ran and now I've climbed up all by myself
Now everyone knows

Money really isn't a problem for us anymore
Bills aren't a problem for us anymore
My mom is proud and so is my dad
Money really isn't a problem for us anymore

My dad said to me, "What's going to happen like this?"
My mom said, "Go on with your dreams"
My friends said, "We're always behind you" and
I said, "One day it will all pass, right?"
I said, "One day it will all pass"
I said, "One day it will all pass"
I said, "One day smiles will be on all the faces"
I said, "One day it will all pass"