Текст и перевод песни Khontkar - Zengin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diyo
bana:
"Sen
de
kimsin?"
(sen)
Tu
me
dis
: "Qui
es-tu
?"
(toi)
Altınla
kaplı
dişlerim
(gold)
Mes
dents
sont
recouvertes
d'or
(or)
Üstüm
başım
hepsi
seçkin
(drip,
drip)
Mes
vêtements
sont
tous
de
classe
(drip,
drip)
Pantolon
dar
cepler
şişkin
(wow
drip,
drip)
Mon
pantalon
est
serré,
les
poches
sont
gonflées
(wow
drip,
drip)
Sürtüğünden
belli
zevksiz
(zeh)
Ton
attitude
montre
ton
manque
de
goût
(zeh)
Khontkar
sanki
hayli
zengin
(I′m
rich,
rich)
Khontkar
est
apparemment
très
riche
(Je
suis
riche,
riche)
Taksit
yok,
peşin
geçelim
(take
rich,
rich)
Pas
d'acompte,
payons
en
espèces
(prends
riche,
riche)
Dolap
doldu,
yer
seçelim
(bleedat)
Le
placard
est
plein,
choisissons
un
endroit
(bleedat)
Kolay
değil
olmak
benim
gibi
(wow)
Ce
n'est
pas
facile
d'être
comme
moi
(wow)
Baştan
sona
macera,
sanki
Netflix
dizi
(8K)
Une
aventure
du
début
à
la
fin,
comme
une
série
Netflix
(8K)
İster
miydin
olmak
benim
gibi
(wow)
Aimerais-tu
être
comme
moi
? (wow)
Paraşüt
havalandırır
sisle
inerim
geri
Le
parachute
me
soulève,
je
redescends
dans
la
brume
Şakası
bile
tüy
kaldırır,
getir
minderi
Même
une
blague
te
donne
des
frissons,
apporte-moi
un
coussin
Sürtüğü
düşünmem
çok,
o
bana
döner
o
geri
(ring,
ring)
Je
ne
pense
pas
beaucoup
à
ton
attitude,
elle
me
revient
(ring,
ring)
Lazımsa
bi'
şeyler
sen
bugün
ara
Ahmet′i
(ring,
ring)
Si
tu
as
besoin
de
quelque
chose,
appelle
Ahmet
aujourd'hui
(ring,
ring)
Sokaktan
stüdyoya
dokuyoz
tüm
gün
mekik
(git
gel,
git
gel)
De
la
rue
au
studio,
on
fait
des
allers-retours
toute
la
journée
(va
et
viens,
va
et
viens)
Ceplеr
şişkin,
açıklama
yok
bu
ne
demek
bildin
Les
poches
sont
gonflées,
pas
d'explication,
tu
comprends
ce
que
je
veux
dire
Eskidеn
köşede
pineklerdik,
baksana
Mercedes
otomatik
(start,
kalk
git)
Avant,
on
traînait
dans
les
coins,
regarde,
une
Mercedes
automatique
(démarrage,
pars)
Düşmez
belimden
otomatik,
düşmez
elimden
paralar
bak
hiç
Elle
ne
quitte
pas
mes
hanches,
l'argent
ne
me
quitte
jamais,
regarde
(start,
kalk
git)
Doladık
hepsine
sağlam
lastik
On
a
mis
des
pneus
solides
sur
toutes
Diyo
bana:
"Sen
de
kimsin?"
(sen)
Tu
me
dis
: "Qui
es-tu
?"
(toi)
Altınla
kaplı
dişlerim
(gold)
Mes
dents
sont
recouvertes
d'or
(or)
Üstüm
başım
hepsi
seçkin
(drip,
drip)
Mes
vêtements
sont
tous
de
classe
(drip,
drip)
Pantolon
dar
cepler
şişkin
(wow
drip,
drip)
Mon
pantalon
est
serré,
les
poches
sont
gonflées
(wow
drip,
drip)
Sürtüğünden
belli
zevksiz
(zeh)
Ton
attitude
montre
ton
manque
de
goût
(zeh)
Khontkar
sanki
hayli
zengin
(I'm
rich,
rich)
Khontkar
est
apparemment
très
riche
(Je
suis
riche,
riche)
Taksit
yok,
peşin
geçelim
(take
rich,
rich)
Pas
d'acompte,
payons
en
espèces
(prends
riche,
riche)
Dolap
doldu,
yer
seçelim
(bleedat)
Le
placard
est
plein,
choisissons
un
endroit
(bleedat)
Kolay
değil
olmak
benim
gibi
(wow)
Ce
n'est
pas
facile
d'être
comme
moi
(wow)
Bu
kadar
nefret
edilip,
bu
kadar
sevilen
biri
(he-ha-ha)
Être
autant
détesté
et
autant
aimé
(he-ha-ha)
İsterdin
çok
(dimi)
olmak
benim
gibi
(wow)
Tu
voulais
tellement
(dimi)
être
comme
moi
(wow)
Teneke
çene
çalar
anca,
hani
ekürisi?
(nerde?)
Ta
mâchoire
de
ferraille
ne
peut
que
frapper,
où
est
ton
acolyte
? (où
?)
Yetenek
sizde
bi'
lokma,
lan
yedim
hepinizi
(ham)
Ton
talent
est
une
bouchée
pour
moi,
mec,
je
vous
ai
mangé
tous
(ham)
GYM′e
adım
atmamam
farketmez,
silah
alır
renginizi
(pe-pe-pe)
Le
fait
que
je
ne
mette
pas
les
pieds
à
la
salle
de
sport
n'a
pas
d'importance,
j'arme
mon
arsenal
et
je
prends
votre
couleur
(pe-pe-pe)
Bize
kazık
atçak
ha
sıkar,
biraz
dur
göreyim
şeklinizi
(mal)
Si
tu
veux
nous
arnaquer,
on
te
serre,
attends
un
peu
que
je
vois
ta
forme
(mal)
Elime
geçeni
giydim
hâlâ
yüksek
etiketi
(priceless)
J'ai
mis
tout
ce
que
j'ai
trouvé,
l'étiquette
est
toujours
élevée
(inestimable)
Stilim
çok
sağlam,
sen
gönder
geri
stilsti
(kaybol)
Mon
style
est
solide,
toi,
tu
renvoies
les
stylés
(disparais)
Yanıma
gelir
basit
şekil,
hani
dengimizdin?
(hani?)
Tu
viens
à
moi,
c'est
simple,
où
est
notre
équilibre
? (où
?)
Param
bitmez
hiç
bildin
ha,
"Yatırım
zamanı"
dedim
ha
Mon
argent
ne
s'arrête
jamais,
tu
sais,
j'ai
dit
"C'est
le
moment
d'investir"
Oturduğum
yerden
gelir
gelir,
bas
altına
baya
revaçta
Je
gagne
de
l'argent
sans
bouger,
je
marche
sur
tout,
c'est
très
en
vogue
Diyo
bana:
"Sen
de
kimsin?"
(sen)
Tu
me
dis
: "Qui
es-tu
?"
(toi)
Altınla
kaplı
dişlerim
(gold)
Mes
dents
sont
recouvertes
d'or
(or)
Üstüm
başım
hepsi
seçkin
(drip,
drip)
Mes
vêtements
sont
tous
de
classe
(drip,
drip)
Pantolon
dar
cepler
şişkin
(wow
drip,
drip)
Mon
pantalon
est
serré,
les
poches
sont
gonflées
(wow
drip,
drip)
Sürtüğünden
belli
zevksiz
(zeh)
Ton
attitude
montre
ton
manque
de
goût
(zeh)
Khontkar
sanki
hayli
zengin
(I′m
rich,
rich)
Khontkar
est
apparemment
très
riche
(Je
suis
riche,
riche)
Taksit
yok,
peşin
geçelim
(take
rich,
rich)
Pas
d'acompte,
payons
en
espèces
(prends
riche,
riche)
Dolap
doldu,
yer
seçelim
(bleedat)
Le
placard
est
plein,
choisissons
un
endroit
(bleedat)
Yo,
save
this
that
shit
of
man
Yo,
oublie
ce
que
cet
homme
raconte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Taylan Petek, Onur Dinc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.