Текст и перевод песни Khris Joe - Volví a Caer

Volví a Caer

¿Quién lo diría?
¿Quién pensaría?
Que solamente por tenerte cerca todo lo daría
Que por un beso de tus labios, nena el mundo pararía
Te diría lo que siento, pero no lo entenderías

Otra vez volví a caer
Baby soy adicto a tu piel
Sé que te puede sorprender
Y es que solo fue una segunda vez
Aunque loco te pueda parecer
Me tienes volando pensándote
Cuando te vuelvo a ver

Dime si estas ready pa′ pasarla bien
Que 'toy puesto
Pa′ que lo hagamos otra vez

Hace como que ni me conoce
Solo contesta si llamo despues de las 12
Que no le esté enviando tantas notas de voces
Mejor que le escriba, así nadie me conoce

Es que ella no es santa, está dura es una planta
A ningún pretendiente ella espanta
Se queda conmigo porque sé que le encanta
La miro y me río porque sé que no aguanta

Tanto que se la da, y rápido me la da
Conmigo no se puede aguantar
Ella sabe que soy bueno pa' eso, pero yo

Otra vez volví a caer, baby soy adicto a tu piel
Sé que te puede sorprender
Y es que solo fue una segunda vez
Aunque loco te pueda parecer

Me tienes volando pensándote cuando te vuelvo a ver
Dime si estás ready pa' pasarla bien
Que ′toy puesto pa′ que lo hagamos otra vez

Me puse a comparar y le gana por lejos a las demás
Es algo que no puedo explicar
Que la vez que lo hicimos me llamó por facetime
Pa' decirme lo rico que la habíamos pasao′

Que quería otra vez, que no hay otro como yo
Que se la de
Aunque solo fue la segunda vez
La pasamos bien rico eso yo ya lo sé

Tú me estabas esperando para el segundo set
Y cuando íbamos por tres comenzó a ponerse
Ropa otra vez que no se iba a quedar a amanecer
Que temprano tenía muchas cosas que hacer

Que no la esté llamando que no puede atender
Desde esa noche no puedo olvidarte
Te diría lo que siento pero no lo entenderías

Otra vez volví a caer
Baby soy adicto a tu piel
Sé que te puede sorprender
Y es que solo fue una segunda vez
Aunque loco te pueda parecer

Me tienes volando pensándote
Cuando te vuelvo a ver
Dime si estas ready pa' pasarla bien
Que ′toy puesto pa' que lo hagamos otra vez

Esto e′ pa que tú la pase' bien baby
Explorer Maximun
Bryan Longtime
Guillermola Productions

Je suis retombé

Qui l'aurait cru ?
Qui aurait pensé ?
Que juste pour t'avoir près de moi, je donnerais tout
Que pour un baiser de tes lèvres, ma chérie, le monde s'arrêterait
Je te dirais ce que je ressens, mais tu ne comprendrais pas

Je suis retombé
Bébé, je suis accro à ta peau
Je sais que ça peut te surprendre
Et c'est juste la deuxième fois
Même si ça peut te paraître fou
Tu me fais voler en te pensant
Quand je te revois

Dis-moi si tu es prête à passer un bon moment
Je suis prêt
Pour le faire à nouveau

Fais comme si tu ne me connaissais pas
Réponds juste si j'appelle après minuit
Que je ne t'envoie pas trop de messages vocaux
Mieux vaut que j'écrive, comme ça personne ne me connaîtra

Elle n'est pas sainte, elle est dure, c'est une plante
Elle n'effraye aucun prétendant
Elle reste avec moi parce qu'elle sait que ça lui plaît
Je la regarde et je ris parce que je sais qu'elle ne tient pas

Elle se la donne autant, et elle me la donne vite
Elle ne peut pas se retenir avec moi
Elle sait que je suis bon pour ça, mais moi

Je suis retombé, bébé, je suis accro à ta peau
Je sais que ça peut te surprendre
Et c'est juste la deuxième fois
Même si ça peut te paraître fou

Tu me fais voler en te pensant quand je te revois
Dis-moi si tu es prête à passer un bon moment
Je suis prêt pour le faire à nouveau

Je me suis mis à comparer et elle les bat toutes de loin
C'est quelque chose que je ne peux pas expliquer
La fois où on l'a fait, elle m'a appelé en FaceTime
Pour me dire à quel point on avait passé un bon moment

Qu'elle voulait encore, qu'il n'y a personne comme moi
Qu'elle se la donne
Même si c'était juste la deuxième fois
On a passé un bon moment, je le sais déjà

Tu m'attendais pour le deuxième set
Et quand on en était à trois, elle a commencé à se remettre
Des vêtements, elle ne restait pas jusqu'au matin
Elle avait beaucoup de choses à faire tôt

Ne l'appelle pas, elle ne peut pas répondre
Depuis cette nuit, je n'arrive pas à t'oublier
Je te dirais ce que je ressens, mais tu ne comprendrais pas

Je suis retombé
Bébé, je suis accro à ta peau
Je sais que ça peut te surprendre
Et c'est juste la deuxième fois
Même si ça peut te paraître fou

Tu me fais voler en te pensant
Quand je te revois
Dis-moi si tu es prête à passer un bon moment
Je suis prêt pour le faire à nouveau

C'est pour que tu passes un bon moment, bébé
Explorer Maximun
Bryan Longtime
Guillermola Productions