Текст и перевод песни Khrome - Gelbe Briefe
Sie
sagen,
"Bro,
du
fickst
die
Szene
grad
in
Bestzeit"
Они
говорят:
"Братан,
ты
отлично
справляешься
со
сценой"
Doch
meine
Frau
verlässt
mich,
während
ich
an
diesen
Text
schreib'
Но
моя
жена
бросает
меня,
когда
я
пишу
этот
текст'
Was
für
Beck's
Ice?
Bruder,
gib
den
Spiritus
Какой
лед
у
Бека?
Брат,
дай
спирту
Die
Stimmen
den
Vernunft
liegt
in
mein'n
Ohren
wie
ein
Tinnitus
Голоса
разума
звучат
в
моих
ушах,
как
звон
в
ушах.
Schon
wieder
druff,
flieg'
durch
den
Kiez
Снова
дуй,
лети
по
Киеву
Jeder
Zentimeter
unter
meinen
Schuh'n
ist
Krisengebiet
Каждый
дюйм
под
моей
обувью-это
зона
кризиса.
Tu'
mir
die
Miete
auf
schief,
doch
meine
Worten
bleiben
grade,
Bro
Заплати
мне
за
аренду
неправильно,
но
мои
слова
остаются
в
силе,
братан.
Los,
leg
mein
Herz
auf
deine
Waage,
Bro
Давай,
положи
мое
сердце
на
свои
весы,
братан.
Ein
paar
Narbe,
das
ist
alles,
was
ich
habe,
Bro
Пара
шрамов,
это
все,
что
у
меня
есть,
братан.
Und
doch
bin
ich
dankbar
für
den
gottverdammten
Status
Quo
И
все
же
я
благодарен
за
этот
проклятый
статус-кво
Für
zwei
Kids,
die
mir
gezeigt
haben,
was
Liebe
heißt
Для
двух
детей,
которые
показали
мне,
что
такое
любовь
Ihr
macht
mich
reich,
auch
wenn's
oft
nicht
ma'
für
die
Miete
reicht
Вы
делаете
меня
богатым,
даже
если
часто
денег
не
хватает
на
аренду
Bin
irgendwo
zwischen
wenig
Geld
und
riesen
Hype
Я
нахожусь
где-то
между
небольшими
деньгами
и
огромной
шумихой
Kann
Stimmen
hör'n,
die
sagen,
"Der
kriegt
nie
die
Eins"
Можно
услышать
голоса,
говорящие:
"Он
никогда
не
получит
ни
одного"
Doch
wenn
sie
fragen,
"Warum
geht
Papa
Essen
klau'n?"
Но
если
вы
спросите:
"Почему
папа
ходит
за
едой?"
Sagt
ihm,
"Papa
hält
fest
an
seinem
letzten
Traum"
Скажите
ему:
"Папа
крепко
держится
за
свою
последнюю
мечту"
Jeden
Tag
knallt
der
Woddi
auf
Repeat
Водка
появляется
на
Repeat
каждый
день
Jeden
Tag
ist
der
Ausblick
anthrazit
Каждый
день
вид
становится
антрацитовым
Jeden
Tag
kommt
ein
neuer
gelber
Brief
Каждый
день
приходит
новое
желтое
письмо
Doch
eines
Tages
stapel'
ich
die
bis
ins
Paradies
Но
однажды
я
отправлю
их
в
рай.
Jeden
Tag
knallt
der
Woddi
auf
Repeat
Водка
появляется
на
Repeat
каждый
день
Jeden
Tag
ist
der
Ausblick
anthrazit
Каждый
день
вид
становится
антрацитовым
Jeden
Tag
kommt
ein
neuer
gelber
Brief
Каждый
день
приходит
новое
желтое
письмо
Doch
eines
Tages
stapel'
ich
die
bis
ins
Paradies
Но
однажды
я
отправлю
их
в
рай.
Bitte
macht
mir
nicht
auf
Psycho
in
der
Hood
Пожалуйста,
не
заводи
меня
на
психа
в
капюшоне
Sagt,
was
wisst
ihr
von
zwei
Kindern
und
'n
Kühlschrank
voller
Luft?
Скажите,
что
вы
знаете
о
двух
детях
и
холодильнике,
наполненном
воздухом?
So
viel
Frust
auf
der
Brust,
find'
seit
Jahren
kein'n
Pfad
hier
raus
Так
много
разочарований
в
груди,
годами
не
мог
найти
выхода.
Zog
meine
beiden
Kinder
auf
in
einem
Kartenhaus
Вырастил
двоих
своих
детей
в
карточном
домике
Mit
schiefem
Dach
und
Fenstern,
durch
die
nachts
die
Kälte
kriecht
С
покатой
крышей
и
окнами,
через
которые
по
ночам
проникает
холод
Auch
wenn
eure
Mutter
sagt,
ich
wär
nur
in
mich
selbst
verliebt
Даже
если
твоя
мама
говорит,
что
я
влюблен
только
в
себя
Ich
würde
alles
für
euch
geben,
bitte
glaubt
mir
das
Я
бы
все
отдал
за
вас,
ребята,
пожалуйста,
поверьте
мне
в
этом
Doch
ohne
Rap
wäre
ich
schon
tausendmal
nicht
aufgewacht
Но
я
бы
не
проснулся
тысячу
раз,
если
бы
не
рэп
Denn
immer
wenn
mich
die
Dämonen
meiner
Taten
ficken
Потому
что
всякий
раз,
когда
демоны
моих
поступков
трахают
меня,
Helfen
mir
nur
neunzig
BPM
und
ein
paar
harte
Mischen
Помогают
мне
только
девяносто
ударов
в
минуту
и
несколько
жестких
перетасовок.
Wollte
schon
mit
Parts
zerficken,
lange
vor
dem
Savas-Deal
Уже
хотел
порвать
на
запчасти
задолго
до
сделки
с
Savas
Sitz'
seit
Jahren
hier
im
Studio
bis
nachts
um
vier
Сиди
здесь,
в
студии,
годами,
до
четырех
вечера.
Nichts
im
Magen,
doch
in
der
Nase
'n
Zehner
Staub
В
желудке
ничего
нет,
но
в
носу
с
десяток
пылинок
Blaue
Lichter
jagen
mich
durch
meinen
Lebenslauf
Синие
огни
преследуют
меня
по
всему
моему
резюме
Wohin
ich
seh',
nur
Abgründe,
doch
ich
geb'
nicht
auf
Куда
бы
я
ни
посмотрел,
только
пропасти,
но
я
не
сдамся.
Auch
wenn
ich
fliegen
lernen
muss,
ich
find'
ein'n
Weg
hier
raus
Даже
если
мне
придется
научиться
летать,
я
найду
способ
выбраться
отсюда
Jeden
Tag
knallt
der
Woddi
auf
Repeat
Водка
появляется
на
Repeat
каждый
день
Jeden
Tag
ist
der
Ausblick
anthrazit
Каждый
день
вид
становится
антрацитовым
Jeden
Tag
kommt
ein
neuer
gelber
Brief
Каждый
день
приходит
новое
желтое
письмо
Doch
eines
Tages
stapel'
ich
die
bis
ins
Paradies
Но
однажды
я
отправлю
их
в
рай.
Jeden
Tag
knallt
der
Woddi
auf
Repeat
Водка
появляется
на
Repeat
каждый
день
Jeden
Tag
ist
der
Ausblick
anthrazit
Каждый
день
вид
становится
антрацитовым
Jeden
Tag
kommt
ein
neuer
gelber
Brief
Каждый
день
приходит
новое
желтое
письмо
Doch
eines
Tages
stapel'
ich
die
bis
ins
Paradies
Но
однажды
я
отправлю
их
в
рай.
Jeden
Tag
knallt
der
Woddi
auf
Repeat
Водка
появляется
на
Repeat
каждый
день
Jeden
Tag
ist
der
Ausblick
anthrazit
Каждый
день
вид
становится
антрацитовым
Jeden
Tag
kommt
ein
neuer
gelber
Brief
Каждый
день
приходит
новое
желтое
письмо
Doch
eines
Tages
stapel'
ich
die
bis
ins
Paradies
Но
однажды
я
отправлю
их
в
рай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yannick Johannknecht, Khrome030 Khrome030
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.