Текст и перевод песни Khrystal - O Trem

O Trem

São dez pra meio dia
E eu sei que o trem já vai passar
Mas sem minha neguinha
Prefiro inté' me atrasar

Comida sem farinha é o mesmo que
Trepar sem beijar
Tenho meus compromissos
Mas sem um chamego não dá

São dez pra meio dia
E eu sei que o trem já vai passar
Mas sem minha neguinha
Prefiro inté' me atrasar

Comida sem farinha é o mesmo que
Trepar sem beijar
Tenho meus compromissos
Mas sem um chamego não dá

Nem debaixo do sol quente
Nem com todo esse calor
Minha lembrança se esquece
De você por onde eu for

Aquele olhar, aquele dengo, aquele cheiro
Um beijo tão desesperado
Se eu demoro um pouco mais
Cê diz que ta tudo acabado

Pois saiba nêga
Nosso amor não tem pareia'
Tá combinado tá na veia

Bobeira cê não crer nessa intenção
Que a vida à dois é feito rapadura
Que é doce mas num é mole não
Que a vida à dois é feito rapadura
Que é doce mas num é mole não

São dez pra meio dia
E eu sei que o trem já vai passar
Mas sem minha neguinha
Prefiro inté' me atrasar

Comida sem farinha é o mesmo que
Trepar sem beijar
Tenho meus compromissos
Mas sem um chamego não dá

Nem debaixo do sol quente
Nem com todo esse calor
Minha lembrança se esquece
De você por onde eu for

Aquele olhar, aquele dengo, aquele cheiro
Um beijo tão desesperado
Se eu demoro um pouco mais
Cê diz que tá tudo acabado

Pois saiba nêga
Nosso amor não tem pareia'
Tá combinado tá na veia

Bobeira cê não crer nessa intenção
Que a vida à dois é feito rapadura
Que é doce mas num é mole não
Que a vida à dois é feito rapadura
Que é doce mas num é mole não
Que a vida à dois é feito rapadura
Que é doce mas num é mole não

Le Train

Il est dix heures à midi
Et je sais que le train passera
Mais sans mon négro
Je préfère être en retard

La nourriture sans farine est la même que
Baiser sans embrasser
J'ai mes engagements
Mais sans chamego ne donne pas

Il est dix heures à midi
Et je sais que le train passera
Mais sans mon négro
Je préfère être en retard

La nourriture sans farine est la même que
Baiser sans embrasser
J'ai mes engagements
Mais sans chamego ne donne pas

Même pas sous le soleil brûlant
Pas avec toute cette chaleur
Ma mémoire oublie
De toi partout où je vais

Ce regard, ce dengo, cette odeur
Un baiser si désespéré
Si je prends un peu plus de temps
Tu dis que tout est fini

Alors connais nêga
Notre amour n'a pas de pareia'
C'est combiné c'est dans la veine

Idiot de ne pas croire en cette intention
Que la vie à deux se fait en se rasant
Qui est doux mais pas mou
Que la vie à deux se fait en se rasant
Qui est doux mais pas mou

Il est dix heures du midi
Et je sais que le train passera
Mais sans mon négro
Je préfère être en retard

La nourriture sans farine est la même que
Baiser sans embrasser
J'ai mes engagements
Mais sans chamego ne donne pas

Pas sous le soleil brûlant
Pas avec toute cette chaleur
Ma mémoire oublie
De toi partout où je vais

Ce regard, ce dengo, cette odeur
Un baiser si désespéré
Si je prends un peu plus de temps
Tu dis que tout est fini

Alors connais nêga
Notre amour n'a pas de pareia'
C'est combiné c'est dans la veine

Idiot de ne pas croire en cette intention
Que la vie à deux se fait en se rasant
Qui est doux mais pas mou
Que la vie à deux se fait en se rasant
Qui est doux mais pas mou
Que la vie à deux se fait en se rasant
Qui est doux mais pas mou