Khrystal - Bouquet - перевод текста песни на немецкий

Bouquet - Khrystalперевод на немецкий




Bouquet
Blumenstrauß
Tudo que é nunca começou
Alles, was ist, hat nie begonnen
Assim é o amor e o calor do verão
So ist die Liebe und die Hitze des Sommers
O tempo da vida, o galo e a cantiga
Die Zeit des Lebens, der Hahn und das Lied
O som que inspira os casais no salão
Der Klang, der die Paare im Saal inspiriert
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Genau hier auf dem Boden, wo man geboren wird und endet
Onde a fome arruína o direito de ser
Wo der Hunger das Recht zu sein zerstört
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Mandacaru-Blume, die wohl aus der Asche entsteht
É lição nessa rima chamada viver
Ist eine Lektion in diesem Reim namens Leben
Você que foi feito pra ver florescer
Du, der du gemacht wurdest, um erblühen zu sehen
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Noch einen Tag, den das Schicksal dir zum Leben gab
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sei eine Blume, um den Blumenstrauß zu schmücken
Desperdício de vida chama canjerê
Verschwendung des Lebens ruft Canjerê
Você que foi feito pra ver florescer
Du, der du gemacht wurdest, um erblühen zu sehen
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Noch einen Tag, den das Schicksal dir zum Leben gab
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sei eine Blume, um den Blumenstrauß zu schmücken
Desperdício de vida chama canjerê
Verschwendung des Lebens ruft Canjerê
Tudo que é nunca começou
Alles, was ist, hat nie begonnen
Assim é o amor e o calor do verão
So ist die Liebe und die Hitze des Sommers
O tempo da vida, o galo e a cantiga
Die Zeit des Lebens, der Hahn und das Lied
O som que inspira os casais no salão
Der Klang, der die Paare im Saal inspiriert
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Genau hier auf dem Boden, wo man geboren wird und endet
Onde a fome arruína o direito de ser
Wo der Hunger das Recht zu sein zerstört
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Mandacaru-Blume, die wohl aus der Asche entsteht
É lição nessa rima chamada viver
Ist eine Lektion in diesem Reim namens Leben
Você que foi feito pra ver florescer
Du, der du gemacht wurdest, um erblühen zu sehen
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Noch einen Tag, den das Schicksal dir zum Leben gab
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sei eine Blume, um den Blumenstrauß zu schmücken
Desperdício de vida chama canjerê
Verschwendung des Lebens ruft Canjerê
Você que foi feito pra ver florescer
Du, der du gemacht wurdest, um erblühen zu sehen
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Noch einen Tag, den das Schicksal dir zum Leben gab
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sei eine Blume, um den Blumenstrauß zu schmücken
Desperdício de vida chama canjerê
Verschwendung des Lebens ruft Canjerê
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Genau hier auf dem Boden, wo man geboren wird und endet
Onde a fome arruína o direito de ser
Wo der Hunger das Recht zu sein zerstört
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Mandacaru-Blume, die wohl aus der Asche entsteht
É lição nessa rima chamada viver
Ist eine Lektion in diesem Reim namens Leben
Você que foi feito pra ver florescer
Du, der du gemacht wurdest, um erblühen zu sehen
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Noch einen Tag, den das Schicksal dir zum Leben gab
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sei eine Blume, um den Blumenstrauß zu schmücken
Desperdício de vida chama canjerê
Verschwendung des Lebens ruft Canjerê
Você que foi feito pra ver florescer
Du, der du gemacht wurdest, um erblühen zu sehen
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Noch einen Tag, den das Schicksal dir zum Leben gab
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sei eine Blume, um den Blumenstrauß zu schmücken
Desperdício de vida chama canjerê
Verschwendung des Lebens ruft Canjerê
Se é pra chamar, chama do amor
Wenn du rufen musst, ruf nach Liebe
Chama pra ver o sol se pôr
Ruf, um den Sonnenuntergang zu sehen
Chama maré cheia, sereia
Ruf die Flut, die Sirene
Chama da areia o teu pescador
Ruf vom Sand deinen Fischer herbei
Chama bom tempo, se faz um favor
Ruf gutes Wetter herbei, bitte
Mate de fome a sua dor
Lass deinen Schmerz verhungern
Chame o que é leve e releve tudo o que não for
Ruf das Leichte herbei und übergehe alles, was es nicht ist






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.