Khrystal - Bouquet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khrystal - Bouquet




Bouquet
Bouquet
Tudo que é nunca começou
Tout ce qui est n'a jamais commencé
Assim é o amor e o calor do verão
C'est comme l'amour et la chaleur de l'été
O tempo da vida, o galo e a cantiga
Le temps de la vie, le coq et la chanson
O som que inspira os casais no salão
Le son qui inspire les couples dans le salon
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Ici même sur le sol l'on naît et l'on meurt
Onde a fome arruína o direito de ser
la faim ruine le droit d'être
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Fleur de Mandacaru qui pousse bien des cendres
É lição nessa rima chamada viver
C'est une leçon dans cette rime appelée vivre
Você que foi feito pra ver florescer
Toi qui as été fait pour voir fleurir
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Un autre jour que le destin t'a donné pour vivre
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sois une fleur pour décorer le Bouquet
Desperdício de vida chama canjerê
Gâchis de vie appelé canjerê
Você que foi feito pra ver florescer
Toi qui as été fait pour voir fleurir
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Un autre jour que le destin t'a donné pour vivre
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sois une fleur pour décorer le Bouquet
Desperdício de vida chama canjerê
Gâchis de vie appelé canjerê
Tudo que é nunca começou
Tout ce qui est n'a jamais commencé
Assim é o amor e o calor do verão
C'est comme l'amour et la chaleur de l'été
O tempo da vida, o galo e a cantiga
Le temps de la vie, le coq et la chanson
O som que inspira os casais no salão
Le son qui inspire les couples dans le salon
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Ici même sur le sol l'on naît et l'on meurt
Onde a fome arruína o direito de ser
la faim ruine le droit d'être
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Fleur de Mandacaru qui pousse bien des cendres
É lição nessa rima chamada viver
C'est une leçon dans cette rime appelée vivre
Você que foi feito pra ver florescer
Toi qui as été fait pour voir fleurir
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Un autre jour que le destin t'a donné pour vivre
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sois une fleur pour décorer le Bouquet
Desperdício de vida chama canjerê
Gâchis de vie appelé canjerê
Você que foi feito pra ver florescer
Toi qui as été fait pour voir fleurir
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Un autre jour que le destin t'a donné pour vivre
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sois une fleur pour décorer le Bouquet
Desperdício de vida chama canjerê
Gâchis de vie appelé canjerê
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Ici même sur le sol l'on naît et l'on meurt
Onde a fome arruína o direito de ser
la faim ruine le droit d'être
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Fleur de Mandacaru qui pousse bien des cendres
É lição nessa rima chamada viver
C'est une leçon dans cette rime appelée vivre
Você que foi feito pra ver florescer
Toi qui as été fait pour voir fleurir
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Un autre jour que le destin t'a donné pour vivre
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sois une fleur pour décorer le Bouquet
Desperdício de vida chama canjerê
Gâchis de vie appelé canjerê
Você que foi feito pra ver florescer
Toi qui as été fait pour voir fleurir
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Un autre jour que le destin t'a donné pour vivre
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Sois une fleur pour décorer le Bouquet
Desperdício de vida chama canjerê
Gâchis de vie appelé canjerê
Se é pra chamar, chama do amor
Si c'est pour appeler, appelle l'amour
Chama pra ver o sol se pôr
Appelle pour voir le soleil se coucher
Chama maré cheia, sereia
Appelle la marée haute, la sirène
Chama da areia o teu pescador
Appelle de l'arene ton pêcheur
Chama bom tempo, se faz um favor
Appelle le beau temps, fais-toi une faveur
Mate de fome a sua dor
Assouvis ta douleur
Chame o que é leve e releve tudo o que não for
Appelle ce qui est léger et pardonne tout ce qui ne l'est pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.