Morô? - Khrystal перевод на немецкий

Morô?

De toda essa fossa
Eu faço boça pra cantar
Cê é esperto mas nem vem atrás
Que esse teu show eu não assisto mais

Só conversa bonita
Cheia de trote cheia de blefe, de motes
Cê querendo Sul e eu querendo Norte
Me deixou enjoada demais

Feito barra de saia rodada
De repente tudo girou
Outra jangada ancorou
Cê sabe como é que é mandinga que nunca se acaba
É o sexto sentido de uma mulher

Mas eu vou logo avisar
Comigo não tem arenga, não
Nem cão nem cabra da peste desvenda
Depois que eu quebro não tem mais remenda
Agora é lenda, história de pescador
Mas eu vou logo avisar

Comigo não tem arenga, não
Nem cão nem cabra da peste desvenda
Depois que eu quebro não tem mais remenda
Agora é lenda, história de pescador

De toda essa fossa
Eu faço boça pra cantar
Cê é esperto mas nem vem atrás
Que esse teu show eu não assisto mais

Só conversa bonita
Cheia de trote, cheia de blefe, cheia de motes
Cê querendo Sul e eu querendo Norte
Me deixou enjoada demais

Feito barra de saia rodada
De repente tudo girou
Outra jangada ancorou
Cê sabe como é que é mandinga que nunca se acaba
É o sexto sentido de uma mulher

Mas eu vou logo avisar
Comigo não tem arenga, não
Nem cão nem cabra da peste desvenda
Depois que eu quebro não tem mais remenda
Agora é lenda, história de pescador

Mas eu vou logo avisar
Comigo não tem arenga, não
Nem cão nem cabra da peste desvenda
Depois que eu quebro não tem mais remenda
Agora é lenda, história de pescador

Verstanden?

Aus all diesem Elend
Mach ich Bossa, um zu singen
Du bist schlau, aber komm mir ja nicht hinterher
Denn diese deine Show seh' ich mir nicht mehr an

Nur schöne Worte
Voller Scherze, voller Bluff, voller Vorwände
Du willst nach Süden und ich nach Norden
Hast mich total angewidert

Wie der Saum eines Drehkrocks
Plötzlich hat sich alles gedreht
Ein anderes Floß hat geankert
Du weißt ja, wie das ist, ein Zauber, der nie endet
Das ist der sechste Sinn einer Frau

Aber ich warne dich gleich
Mit mir gibt's kein Gezanke, nein
Weder Hund noch Teufel können das enträtseln
Wenn ich's einmal zerbreche, gibt es keine Reparatur mehr
Jetzt ist es Legende, Seemannsgarn
Aber ich warne dich gleich

Mit mir gibt's kein Gezanke, nein
Weder Hund noch Teufel können das enträtseln
Wenn ich's einmal zerbreche, gibt es keine Reparatur mehr
Jetzt ist es Legende, Seemannsgarn

Aus all diesem Elend
Mach ich Bossa, um zu singen
Du bist schlau, aber komm mir ja nicht hinterher
Denn diese deine Show seh' ich mir nicht mehr an

Nur schöne Worte
Voller Scherze, voller Bluff, voller Vorwände
Du willst nach Süden und ich nach Norden
Hast mich total angewidert

Wie der Saum eines Drehkrocks
Plötzlich hat sich alles gedreht
Ein anderes Floß hat geankert
Du weißt ja, wie das ist, ein Zauber, der nie endet
Das ist der sechste Sinn einer Frau

Aber ich warne dich gleich
Mit mir gibt's kein Gezanke, nein
Weder Hund noch Teufel können das enträtseln
Wenn ich's einmal zerbreche, gibt es keine Reparatur mehr
Jetzt ist es Legende, Seemannsgarn

Aber ich warne dich gleich
Mit mir gibt's kein Gezanke, nein
Weder Hund noch Teufel können das enträtseln
Wenn ich's einmal zerbreche, gibt es keine Reparatur mehr
Jetzt ist es Legende, Seemannsgarn