Текст и перевод песни Khưu Huy Vũ feat. SaKa Truong Tuyen - Duong Tinh Doi Nga - Remix

Duong Tinh Doi Nga - Remix

Thôi em hãy đi về vĩnh biệt kể từ đây.
Còn luyến lưu làm chi, còn vấn vương làm gì.
Ai thật lòng yêu ai, đến bây giờ mình đã biết.
Chuyện tình đôi ta, em hãy xem là huyền thoại.

Anh đừng giận em kìa dĩ vãng mùa thương vẫn đẹp như giấc mơ.
Trên trời bao ánh sao, tình ta bấy nhiêu kỷ niệm.
Nào ngờ hôm nay định mệnh chia rẽ đôi ta.
Em biết làm sao hơn.

Mùi tóc làn môi và thư tình
Anh xin gửi lại em.
Với tất cả cuộc vui anh cũng xin trả lại em
Dù mai em theo chồng
Đời đời em vẫn nhớ mãi mối tình đầu tiên.

Thôi em hãy đi về khóc chỉ làm buồn thêm.
Trời đã khuya từ lâu, càng vắng đêm tạ từ.
Mai này thuyền hoa vui đón em về cùng bến khác
Đường đời đôi ta hai hướng đi buồn thật buồn.

Anh hiểu lòng em nào ước muốn giàu sang
Bởi tình duyên trái ngang
Em vì chữ hiếu nên đành câm nín cho đẹp lòng
Chuyện tình đôi ta
Nghẹn ngào trăm đắng muôn cay thôi vĩnh biệt thiên thu.

Thôi em hãy đi về vĩnh biệt kể từ đây.
Còn luyến lưu làm chi, còn vấn vương làm gì.
Ai thật lòng yêu ai, đến bây giờ mình đã biết.
Chuyện tình đôi ta, em hãy xem là huyền thoại.

Anh đừng giận em kìa dĩ vãng mùa thương vẫn đẹp như giấc mơ.
Trên trời bao ánh sao, tình ta bấy nhiêu kỷ niệm.
Nào ngờ hôm nay định mệnh chia rẽ đôi ta.
Em biết làm sao hơn.

Mùi tóc làn môi và thư tình
Anh xin gửi lại em.
Với tất cả cuộc vui anh cũng xin trả lại em
Dù mai em theo chồng
Đời đời em vẫn nhớ mãi mối tình đầu tiên.

Thôi em hãy đi về khóc chỉ làm buồn thêm.
Trời đã khuya từ lâu, càng vắng đêm tạ từ.
Mai này thuyền hoa vui đón em về cùng bến khác
Đường đời đôi ta hai hướng đi buồn thật buồn.

Anh hiểu lòng em nào ước muốn giàu sang
Bởi tình duyên trái ngang
Em vì chữ hiếu nên đành câm nín cho đẹp lòng
Chuyện tình đôi ta
Nghẹn ngào trăm đắng muôn cay thôi vĩnh biệt thiên thu.

Дороги Любви Наши - Ремикс

Уходи, прощай, с этого момента.
Зачем медлить, зачем цепляться за прошлое?
Кто кого любил по-настоящему, теперь мы знаем.
Нашу любовь пусть легендой считают.

Не сердись, прошу, ведь прошлое, наша любовь, прекрасны, как сон.
Сколько звезд на небе, столько и воспоминаний о нашей любви.
Кто мог подумать, что судьба разлучит нас сегодня.
Что же мне делать?

Запах твоих волос, губ и любовные письма
Я возвращаю тебе.
И все радости наши я тоже тебе возвращаю.
Пусть завтра ты выйдешь замуж,
Ты навсегда запомнишь свою первую любовь.

Уходи, прошу, слезы лишь добавят печали.
Ночь давно уже наступила, и в этой тишине мы прощаемся.
Завтра свадебная лодка увезет тебя к другому берегу.
Наши жизненные пути расходятся, как это грустно.

Я понимаю тебя, твое желание богатства,
Ведь наша любовь несчастная.
Ты ради сыновнего долга молчишь, чтобы угодить родителям.
Наша любовь
Полная горечи и боли, прощай навеки.

Уходи, прощай, с этого момента.
Зачем медлить, зачем цепляться за прошлое?
Кто кого любил по-настоящему, теперь мы знаем.
Нашу любовь пусть легендой считают.

Не сердись, прошу, ведь прошлое, наша любовь, прекрасны, как сон.
Сколько звезд на небе, столько и воспоминаний о нашей любви.
Кто мог подумать, что судьба разлучит нас сегодня.
Что же мне делать?

Запах твоих волос, губ и любовные письма
Я возвращаю тебе.
И все радости наши я тоже тебе возвращаю.
Пусть завтра ты выйдешь замуж,
Ты навсегда запомнишь свою первую любовь.

Уходи, прошу, слезы лишь добавят печали.
Ночь давно уже наступила, и в этой тишине мы прощаемся.
Завтра свадебная лодка увезет тебя к другому берегу.
Наши жизненные пути расходятся, как это грустно.

Я понимаю тебя, твое желание богатства,
Ведь наша любовь несчастная.
Ты ради сыновнего долга молчишь, чтобы угодить родителям.
Наша любовь
Полная горечи и боли, прощай навеки.