Текст и перевод песни Khuzani - Baba KaLubhojozi

Baba KaLubhojozi

Mina ngithule nje ngiyabuka
Ooh ngithule nje ngiyabuka
Ekuseni kangaka kusempondo zankomo
Uhambuvusa abantu ubolekimali
Ekuseni kangaka ngisho kusempondozankomo uhambuvusa abantu ufuni mali
Ekuseni kangaka kwaze kwampondozakomoo
Uhambuvusa abantu ufunimali
Wenuzofunimali kithi kanjani uma uholile uyasibalekela wenuzobolekimali kithi kanjani uma uholile uyasibalekela
Wena usufunimali kithi kanjani uma uholile usibalekela
Mina ngithule nje ngiyabuka
Ooh ngithule nje ngiyabuka
Webaba kalubhojozi uyaganga uma eholile iyagugumba wena webaba kalubhojozi uyaganga uma eholile uyagugumba
(Uma uholile uyagugumba uhamba lukeke nje)
(Uma unemali uyagugumba uhamba lukeke nje)
Njengelanga lasebusika
Ngithi njengelanga lasebusika
Webaba kalubhojozi uyaganga uma unemali uyagugumba...
Uthule nje kanti uyazi ukuthi obaba bafa kanjani uze waphahluka edakiwe
Uthule nje kanti uyazi ukuthi obaba bafa kanjani
Uthule nje kanti uyazi nje nangu ephahlukedakiwe webaba kalubhojozi uyaganga ma eholile uyagugumba
(Muvimbeni uyabaleka manje nangu eqola abantu
Nangu eqola abantu uthi akanamali nangu eqola abantu uthi akanamali nangu ekhohlisa abantu uthi akanalutho muvimbeni uyabaleka nangu ekhohlisa abantu)
The end.

Baba KaLubhojozi

Je reste silencieux, je regarde
Ooh je reste silencieux, je regarde
Dès le matin, c'est le bruit des vaches
Tu parles aux gens, tu empruntes de l'argent
Dès le matin, même avec le bruit des vaches, tu parles aux gens, tu cherches de l'argent
Dès le matin, même avec le bruit des vaches
Tu parles aux gens, tu cherches de l'argent
Comment peux-tu nous demander de l'argent si tu es un chef et que tu nous fuis? Comment peux-tu nous emprunter de l'argent si tu es un chef et que tu nous fuis?
Comment peux-tu nous demander de l'argent si tu es un chef et que tu nous fuis?
Je reste silencieux, je regarde
Ooh je reste silencieux, je regarde
Oh, Baba KaLubhojozi, tu es arrogant quand tu es un chef, tu es un tyran, oh, Baba KaLubhojozi, tu es arrogant quand tu es un chef, tu es un tyran
(Quand tu es un chef, tu es un tyran, tu marches tranquillement)
(Quand tu as de l'argent, tu es un tyran, tu marches tranquillement)
Comme le soleil d'hiver
Je dis comme le soleil d'hiver
Oh, Baba KaLubhojozi, tu es arrogant quand tu as de l'argent, tu es un tyran...
Tu restes silencieux, tu sais comment nos pères sont morts, et tu es devenu sale
Tu restes silencieux, tu sais comment nos pères sont morts
Tu restes silencieux, tu sais, voilà, il est devenu sale, oh, Baba KaLubhojozi, tu es arrogant quand tu es un chef, tu es un tyran
(Il fuit maintenant, voilà, il exploite les gens
Voilà, il exploite les gens, il dit qu'il n'a pas d'argent, voilà, il exploite les gens, il dit qu'il n'a pas d'argent, voilà, il trompe les gens, il dit qu'il n'a rien, il fuit maintenant, voilà, il trompe les gens)
La fin.