Текст и перевод песни Khắc Việt - Anh Can Em Nghe

Anh Can Em Nghe

Anh cần em nghe lời nói anh lúc này
Lời muốn nói với em điều anh đang nghĩ suy
Anh đã nhiều lần, nhiều lần từng nói với em
Nhưng đây sẽ là lần cuối
Có phải em đã, đã hết yêu anh rồi
Ồ không chắc chắn rồi anh thấy như thế mà
Em như tấm gương phản chiếu lại những gì
Những gì anh đã làm cho em từ lúc trước
Em giờ như thế từ cách em đang nhìn
Hay cách em nói chuyện cũng khác đi rất nhiều
Em như không cần một tình yêu bên mình
Những gì anh đã làm cho em là vô nghĩa
Anh đặt vị trí của chính anh lúc này
Vào chính em trước kia mới thấy như thế nào
Xin lỗi em ơi giờ vô nghĩa rồi
Thôi thì anh sẽ cho em, sẽ cho em cuộc sống mới

Now You Need to Listen

Now I need to have you hear my words
The words I want to tell you about what I'm thinking
I've told you many times, many times already
But this will be the last time
Is it that you've, stopped loving me
Oh no, it's certain, I see it
You're like a mirror reflecting what
What I did for you before
Now you're like this, from the way you're looking at me
Or the way you're talking is also very different
You don't seem to need a love by your side
What I've done for you is meaningless
I put myself in your place
Into the you of before to know how you feel
Sorry, my dear, it's pointless now
Now, I'll give you, I'll give you a new life