Текст и перевод песни Khắc Việt - Khác Biệt

Khác Biệt

Một người vô tâm lại yêu một người ân cần
Tại sao có thể bên nhau khi ta quá đỗi khác biệt?
Người thì lắng lo từng đêm
Người thì không chút muộn phiền
Yêu nhau mà ta như đang dày xé nhau từng ngày

Người thì bao dung thứ tha, trong tình yêu luôn thật thà
Người thì luôn nói anh sai khi anh cũng chẳng làm gì
Giờ thì với em tình yêu là bực tức với khó chịu
Mình chia tay nhé, em đồng ý không?

Anh mệt rồi, phải chạy theo em mãi
Như là bóng đang đuổi theo những ánh nắng ban mai
Mình dừng lại từ đây, tốt nhất nên như vậy
Yêu nhau làm chi khi cứ phải nghĩ suy

Anh chỉ là một đốm sáng nhỏ nhoi
Khi ngoài kia với em ánh sáng là cả bầu trời
Anh tự mình cảm nhận thấy tình yêu đã hết rồi
Em ơi, thôi mình chia tay

Một người vô tâm lại yêu một người ân cần
Tại sao có thể bên nhau khi ta quá đỗi khác biệt?
Người thì lắng lo từng đêm
Người thì không chút muộn phiền
Yêu nhau mà ta như đang dày xé nhau từng ngày

Người thì bao dung thứ tha, trong tình yêu luôn thật thà
Người thì luôn nói anh sai khi anh cũng chẳng làm gì
Giờ thì với em tình yêu là bực tức với khó chịu
Mình chia tay nhé, em đồng ý không?

Anh mệt rồi, phải chạy theo em mãi
Như là bóng đang đuổi theo những ánh nắng ban mai
Mình dừng lại từ đây, tốt nhất nên như vậy
Yêu nhau làm chi khi cứ phải nghĩ suy

Anh chỉ là một đốm sáng nhỏ nhoi
Khi ngoài kia với em ánh sáng là cả bầu trời
Anh tự mình cảm nhận thấy tình yêu đã hết rồi
Em ơi, thôi mình chia tay

Anh mệt rồi, phải chạy theo em mãi
Như là bóng đang đuổi theo những ánh nắng ban mai
Mình dừng lại từ đây, tốt nhất nên như vậy
Yêu nhau làm chi khi cứ phải nghĩ suy

Anh chỉ là một đốm sáng nhỏ nhoi
Khi ngoài kia với em ánh sáng là cả bầu trời
Anh tự mình cảm nhận thấy tình yêu đã hết rồi
Em ơi, thôi mình chia tay

Em ơi, thôi mình chia tay

Разные

Бессердечный человек любит заботливого,
Как мы можем быть вместе, если мы так непохожи?
Ты переживаешь каждую ночь,
А я совсем безмятежен,
Любя друг друга, мы словно терзаем друг друга каждый день.

Ты всепрощающая, в любви всегда честна,
А ты всегда говоришь, что я неправ, даже когда я ничего не делал.
Теперь для тебя любовь — это раздражение и дискомфорт.
Давай расстанемся, ты согласна?

Я устал бегать за тобой,
Как тень, преследующая лучи солнца на рассвете.
Давай остановимся здесь, так будет лучше.
Зачем любить, если приходится постоянно думать?

Я всего лишь крошечный огонек,
Когда для тебя там, снаружи, свет - это все небо.
Я сам чувствую, что любовь прошла.
Милая, давай расстанемся.

Бессердечный человек любит заботливого,
Как мы можем быть вместе, если мы так непохожи?
Ты переживаешь каждую ночь,
А я совсем безмятежен,
Любя друг друга, мы словно терзаем друг друга каждый день.

Ты всепрощающая, в любви всегда честна,
А ты всегда говоришь, что я неправ, даже когда я ничего не делал.
Теперь для тебя любовь — это раздражение и дискомфорт.
Давай расстанемся, ты согласна?

Я устал бегать за тобой,
Как тень, преследующая лучи солнца на рассвете.
Давай остановимся здесь, так будет лучше.
Зачем любить, если приходится постоянно думать?

Я всего лишь крошечный огонек,
Когда для тебя там, снаружи, свет - это все небо.
Я сам чувствую, что любовь прошла.
Милая, давай расстанемся.

Я устал бегать за тобой,
Как тень, преследующая лучи солнца на рассвете.
Давай остановимся здесь, так будет лучше.
Зачем любить, если приходится постоянно думать?

Я всего лишь крошечный огонек,
Когда для тебя там, снаружи, свет - это все небо.
Я сам чувствую, что любовь прошла.
Милая, давай расстанемся.

Милая, давай расстанемся.