Текст и перевод песни Khắc Việt - Người Về Nơi Đâu

Người Về Nơi Đâu

Bài Hát: Người Về Nơi Đâu
Ca Sĩ: Khắc Việt
Nói đi em
đã quên anh
Để anh biết
Rằng em sẽ quên
Để anh biết
Tình yêu đã qua
Hỡi cô đơn
đã bao đêm
Ở bên những
Kỉ niệm em đã
Bỏ lại nơi đây
Cùng tình yêu anh
Người yêu em hỡi
Giờ này em có biết
Anh nơi phương trời
Tìm tình yêu đã lỡ
Bên nhau hôm nào
Để rồi những đắm say
Chỉ là những phút giây qua
Lời yêu em nói
Và lời em đã hứa
Bên anh thật lâu
Giờ chỉ nghe thấy tiếng
Lá rơi bên thềm
Tiếng bước chân êm đềm
đã đi xa thật xa
Người về nơi đâu
Nói đi em
đã quên anh
Để anh biết
Rằng em sẽ quên
Để anh biết
Tình yêu đã qua
Hỡi cô đơn
đã bao đêm
Ở bên những
Kỉ niệm em đã
Bỏ lại nơi đây
Cùng tình yêu anh
Người yêu em hỡi
Giờ này em có biết
Anh nơi phương trời
Tìm tình yêu đã lỡ
Bên nhau hôm nào
Để rồi những đắm say
Chỉ là những phút giây qua
Lời yêu em nói
Và lời em đã hứa
Bên anh thật lâu
Giờ chỉ nghe thấy tiếng
Lá rơi bên thềm
Tiếng bước chân êm đềm
đã đi xa thật xa
Người về nơi đâu
Chẳng cần em đến với anh
Chỉ cần anh thấy bóng em
Là dấu yêu
Vì lời em đã lãng quên
để giờ sao đi mãi
Người yêu em hỡi
Giờ này em có biết
Anh nơi phương trời
Tìm tình yêu đã lỡ
Bên nhau hôm nào
Để rồi những đắm say
Chỉ là những phút giây qua
Lời yêu em nói
Và lời em đã hứa
Bên anh thật lâu
Giờ chỉ nghe thấy tiếng
Lá rơi bên thềm
Tiếng bước chân êm đềm
đã đi xa thật xa
Người về nơi đâu
Người về nơi đâu

Куда ушла

Песня: Куда ушла
Исполнитель: Khắc Việt
Скажи мне,
ты забыла меня?
Дай мне знать,
Что ты забудешь,
Дай мне знать,
Что любовь прошла.
О, одиночество,
сколько ночей
Я провел с
Воспоминаниями, которые ты
Оставила здесь,
Вместе с моей любовью.
Любимая моя,
Знаешь ли ты сейчас,
Что я в этом мире
Ищу потерянную любовь,
Которая была у нас когда-то?
И все эти упоения
Оказались лишь мгновениями.
Слова любви, которые ты говорила,
И обещания, которые ты давала,
Быть со мной вечно,
Теперь я слышу только
Шум падающих листьев за окном,
Твои легкие шаги
Ушли так далеко.
Куда ушла?
Скажи мне,
ты забыла меня?
Дай мне знать,
Что ты забудешь,
Дай мне знать,
Что любовь прошла.
О, одиночество,
сколько ночей
Я провел с
Воспоминаниями, которые ты
Оставила здесь,
Вместе с моей любовью.
Любимая моя,
Знаешь ли ты сейчас,
Что я в этом мире
Ищу потерянную любовь,
Которая была у нас когда-то?
И все эти упоения
Оказались лишь мгновениями.
Слова любви, которые ты говорила,
И обещания, которые ты давала,
Быть со мной вечно,
Теперь я слышу только
Шум падающих листьев за окном,
Твои легкие шаги
Ушли так далеко.
Куда ушла?
Мне не нужно, чтобы ты приходила ко мне,
Мне достаточно увидеть твой силуэт,
Как знак любви.
Ведь ты забыла свои слова,
И теперь ты уходишь всё дальше.
Любимая моя,
Знаешь ли ты сейчас,
Что я в этом мире
Ищу потерянную любовь,
Которая была у нас когда-то?
И все эти упоения
Оказались лишь мгновениями.
Слова любви, которые ты говорила,
И обещания, которые ты давала,
Быть со мной вечно,
Теперь я слышу только
Шум падающих листьев за окном,
Твои легкие шаги
Ушли так далеко.
Куда ушла?
Куда ушла?