Текст и перевод песни Khắc Việt - Nguoi Tinh

Nguoi Tinh

Anh muô′n lâu lâu hai ta gặp nhau như thê' na′y, để anh được cảm nhận ti'nh yêu co'n như lu′c đâ′u.
Gọi la' gi′ đây co'n yêu hay la′ chia tay.
Chuyện ti'nh mi′nh co' lẽ gọi la' ti′nh nhân.
Không thể bên nhau va′ đi đê'n hê′t cuộc đơ'i.
Nhưng ích kỉ thật chỉ muô′n mi'nh mãi la′ của nhau.
Du' ră'ng ta vẫn no′i hạnh phu′c nhe' ti′nh yêu mơ'i.
Nhưng tim thă′t lại khi thâ'y ta bên cạnh ai.
Nê′u hai ta được ở bên bên nhau trọn vẹn những suy nghĩ lu'c đâ'u .
Anh tin ră′ng chia tay mi′nh không gặp gặp nhau như thê' na′y
Anh chỉ muô'n hai ta hai ta mãi như lu′c na'y
"Mãi la′ ngươ'i ti'nh để không bao giơ′ no′i chia tay

Возлюбленная

Я хочу, чтобы мы иногда встречались вот так, чтобы я мог чувствовать, что любовь все еще как в начале.
Как это назвать, любимая, — встреча или расставание?
Наши отношения, наверное, можно назвать "любовники".
Мы не можем быть вместе и идти рука об руку всю жизнь.
Но я эгоистично хочу, чтобы ты всегда была моей.
Хотя мы говорим, что счастливы с новой любовью,
Но сердце сжимается, когда я вижу тебя рядом с кем-то другим.
Если бы мы могли быть вместе, полностью воплотив наши первоначальные мысли,
Я уверен, что после расставания мы бы не встречались вот так.
Я просто хочу, чтобы мы всегда были такими, как сейчас.
Вечно любовниками, чтобы никогда не говорить "прощай".