Khắc Việt - Phải Xa Nhau (Version 1) - перевод текста песни на русский
Khắc Việt Phải Xa Nhau (Version 1)

Khắc Việt - Phải Xa Nhau (Version 1)

Текст и перевод песни Khắc Việt - Phải Xa Nhau (Version 1)




Phải Xa Nhau (Version 1)
Пришлось Расстаться (Версия 1)
Bài Hát: Phải Xa Nhau
Песня: Пришлось Расстаться
Ca Sĩ: Khắc Việt
Исполнитель: Khắc Việt
Phải xa nhau
Пришлось расстаться,
Thì mới biết
И только теперь я понял,
Cô đơn
Каково это —
Sẽ như thế nào
Быть одному.
Phải xa nhau
Пришлось расстаться,
Thì mới biết
И только теперь я понял,
Tình yêu
Насколько сильна
Có thật đậm sâu
Моя любовь.
Giọt nước mắt
Слезы и ревность,
Và hờn ghen
Всё это мы пережили,
Không trải qua
Без этого
Không phải là tình yêu
Не бывает любви.
Lời yêu thương
Слова любви,
Và có cánh
Словно птицы,
Chỉ thật đẹp
Прекрасны лишь
Khi mới bắt đầu yêu
В самом начале.
Và nếu em ơi
И если, милая,
Thật sự đôi ta có yêu
Мы действительно любим,
Thì trái tim anh
Пусть наши сердца
Và em
Снова
Hãy quay trở về
Будут вместе.
Và nếu như quãng thời gian
И если за время разлуки
đôi ta cách xa
Нам будет грустно,
Hai ta thấy buồn
Если нам будет плохо,
Hãy quay về em nhé
Вернись ко мне, прошу.
Còn nếu đôi ta lìa xa
А если в разлуке
Mà ta thấy vui
Нам будет хорошо,
Ta thấy thảnh thơi
Легко и спокойно,
Những lúc ta một mình
Когда мы одни,
Thì hãy chia tay từ đây
Тогда давай расстанемся,
Cuộc tình chúng mình
Наша любовь
Xem như chỉ là
Останется лишь
Giấc mơ vừa qua
Прошедшим сном.
Phải xa nhau
Пришлось расстаться,
Thì mới biết
И только теперь я понял,
Cô đơn
Каково это —
Sẽ như thế nào
Быть одному.
Phải xa nhau
Пришлось расстаться,
Thì mới biết
И только теперь я понял,
Tình yêu
Насколько сильна
Có thật đậm sâu
Моя любовь.
Giọt nước mắt
Слезы и ревность,
Và hờn ghen
Всё это мы пережили,
Không trải qua
Без этого
Không phải là tình yêu
Не бывает любви.
Lời yêu thương
Слова любви,
Và có cánh
Словно птицы,
Chỉ thật đẹp
Прекрасны лишь
Khi mới bắt đầu yêu
В самом начале.
Và nếu em ơi
И если, милая,
Thật sự đôi ta có yêu
Мы действительно любим,
Thì trái tim anh
Пусть наши сердца
Và em
Снова
Hãy quay trở về
Будут вместе.
Và nếu như quãng thời gian
И если за время разлуки
đôi ta cách xa
Нам будет грустно,
Hai ta thấy buồn
Если нам будет плохо,
Hãy quay về em nhé
Вернись ко мне, прошу.
Còn nếu đôi ta lìa xa
А если в разлуке
Mà ta thấy vui
Нам будет хорошо,
Ta thấy thảnh thơi
Легко и спокойно,
Những lúc ta một mình
Когда мы одни,
Thì hãy chia tay từ đây
Тогда давай расстанемся,
Cuộc tình chúng mình
Наша любовь
Xem như chỉ là
Останется лишь
Giấc mơ vừa qua
Прошедшим сном.
Và nếu em ơi
И если, милая,
Thật sự đôi ta có yêu
Мы действительно любим,
Thì trái tim anh
Пусть наши сердца
Và em
Снова
Hãy quay trở về
Будут вместе.
Và nếu như quãng thời gian
И если за время разлуки
đôi ta cách xa
Нам будет грустно,
Hai ta thấy buồn
Если нам будет плохо,
Hãy quay về em nhé
Вернись ко мне, прошу.
Còn nếu đôi ta lìa xa
А если в разлуке
Mà ta thấy vui
Нам будет хорошо,
Ta thấy thảnh thơi
Легко и спокойно,
Những lúc ta một mình
Когда мы одни,
Thì hãy chia tay từ đây
Тогда давай расстанемся,
Cuộc tình chúng mình
Наша любовь
Xem như chỉ là
Останется лишь
Giấc mơ vừa qua
Прошедшим сном.




Khắc Việt - Mat Cam Giac Yeu
Альбом
Mat Cam Giac Yeu
дата релиза
01-01-2010

1 Phải Xa Nhau (Version 1)
2 Anh Cần Em
3 Lại Một Lần Nữa
4 Anh Yêu Em Lắm
5 Mat Cam Giac Yeu
6 Chỉ Anh Hiểu Em
7 Đêm Trắng
8 Phai Xa Nhau Acoustic Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.